sexta-feira, 8 de agosto de 2014

Remodelasaun La Akontese Povu Sei Lakon Konfiansa

.

Jornal Independente - 08 Agostu 2014

Díli - Kuandu planu governu nian atu halo remodelasaun la akontese povu sei lakon konfiansa. Fou-foun iha planu rezignasaun husi Primeiru Ministru, Kay Rala Xanana Gusmão, maibé tanba rezignasaun la realiza entaun hela deit mak remodelasaun.

"Kuandu Xanana la halo remodelasaun radikal, hau hanoin povu sei mihis tan," dehan Diretor Ezektivu Luta Hamutuk, Kinta (07/08/2014) iha nia knar fatin, Díli.

Nia hanoin, remodelasaun mak la akontese, povu sei la fiar, tanba laiha mudansa realidade, dezenvolvimentu passu, ezekusan la masimu, membru governu sira nia autoridade moral nafatin, kontinua ba liur ba bei-beik.

"Remodelasaun mak la akontese orsida povu sei la fiar governu, tanba povu haree promessa nebe mak ita halo ita tenke kumpri.Ita halo deklarasaun mak la halo bele dehan ita labele fiar," katak Mericio.

Tuir Akara, remodelasaun nee presiza liu-liu mak halo ba iha Ministeriu Comersiu Industria no Ambiente, Ministeriu Negosiu Estranjeiru no Ministeriu Edukasaun nomos Ministeriu Saude.

Kriteria ba membru governu foun mak integridade, kapasidade profesional nebe masimu, labele mai husi politiku tanba kuandu membru governu husi partidu politiku, sira halo politiku mak barak liu, kuandu halo servisu vizita ba rai laran mak barak liu.

Iha fatik ketak, Sekretariu Jeral Partidu CNRT, Deonisio Babo hateten, Prezidente Partidu CNRT aseita kongresista sira nia hanoin nebe koalia kona ba remodelasaun, maibe Primeiru Ministru mak sei termina prosesu remodelasaun.

"Prosesu remodelasaun nia (Xanana, red) sei determina prosesu remodelasaun halo nusa tanba nia mak nia mak Primeiru Ministru no nia mak sei determina sei la rezigna an imediatamente tanba hakarak halo tranzisaun," hateten Deonisio.

Nia esplika, prosesu tranzisaun nee Primeiru Ministru mak sei determina, tan nee sei halo diskusaun hodi bele haree no prepara jerasaun foun ba iha futuru, tan nee desizaun nebe mak iha diak teb-tebes. Kongresista sira konsegue konvense Prezidente Partidu no rona mos povu nia lian nebe sei presiza atu hadia sira nia moris tuir mehi povu nian ohin loron, tan nee sei la rezigna-an maibe halo deit remodelasaun.

Nunee mos Prezidente Partidu Frente Mudansa, atual Ministru Negosiu Estranjeiru Jose Luis Guterres (Lugu), afirma, Partidu Frente Mudansa simu ho laran luak tanba desizaun nebe mak iha poder nebe delegadu lideransa hatebe remodelasaun kompetensia Primeiru Ministru nian.

"Ami hakarak deit mak governu ida nebe bele serve diak liu tan povu Timor-Leste no mos serve ho efisiensia," dehan Lugu.
.

PN Lamenta Kompañia Abandona Projetu Emerjénsia

.
Foto de, PT.
Jornal Independente - 08 Agostu 2014

Díli - Parlamentu Nasionál liu husi Komisaun E, lamenta Kompañia balun abandona projetu emerjénsia Simeira CPLP CPLP iha kapitál Díli.

Tuir observasaun no monitorizasaun husi Komisaun E PN, kompañia balu hahú abandona projetu emerjénsia ba estrada no valeta.

Tanba ne'e, Komisaun E PN husu ba Ministériu Obras Públikas (MOP) no Ajénsia Dezenvolvimentu Nasionál (ADN) atu halo monitorizasaun adekuadu hodi gasta orsamentu tuir nesesidade povu nian.

Membru Komisaun E, Inácio Moreira hatete, daudaun ne'e kompañia balun hahú abandona obra emerjénsia iha kapital Dili.

"Ami haree ona obra iha Bekora dalan STM nia ne'e abandona, ita haree estrada balun husi projetu emerjénsia ne'e laiha kualidade no balun komesa aat fila fali," dehan nia, iha Parlamentu Nasionál, horiseik.

Tanba ne'e, nia husu ba MOP nia responsabilidade atu bele asegura kualidade projetu emerjénsia hodi benefisiu povu.

Iha fatin hanesan Manuel Castro projetu emerjénsia iha Audian liuliu valeta sira ne'e hahú nakfera fali.

"Ami husu ba MOP no ADN atu halo fiskalizasaun ida adekuaddu para bele garante kualidade ba projetu emerjénsia hirak ne'e se lae ita estraga osan estadu de'it," nia sujere.
.

PREZIDÉNTE REPÚBLIKA VIZITA SENTRU KUIDADU LABARIK-CASA VIDA

.

Dili, 08 Agostu 2014 – S.E. Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, akompañadu hosi embaixadór Brazíl iha Timor-Leste, Kinta-feira ne’e hala’o vizita ba Sentru Kuidadu Labarik-Casa Vida, iha fatin ida ne’ebé protejidu, iha kapitál Dili.

Casa Vida refere nu’udar uma mahon hodi halibur inan-feton no labarik sira ne’ebé sai vítima husi violénsia domestika no mós violénsia seksuál.

Objetivu hosi Prezidente Repúblika nia vizita ne’e atu fó motivasaun ba inan-feton no labarik sira ne’ebé hela iha fatin refere atu sira bele iha korajen nafatin hala’o sira-nia moris loro-loron.

Ba labarik no inan-feton sira Xefe Estadu hatete, “Prezidente Repúblika hadomi imi, Prezidente mai iha imi-nia fatin lori domin mai imi, imi mós importante iha komunidade. Presiza tau iha imi-nia hanoin katak imi mós ema Timor-oan ne’ebé iha valór ba imi-nia an, família, sosiedade no ba nasaun”.

Xefe Estadu agradese ba Sentru Kuidadu Labarik- Casa Vida nian ne’ebé ho domin no dedikasaun tau-matan ba labarik sira ne’ebé sai vitima hosi kazu violénsia seksuál no violénsia doméstika, no agradese mós ba país doadór sira-nia kontribuisaun.

Sentru Kuidadu Labarik-Casa Vida, harii iha tinan 2008, no konsege halibur labarik liu 250 hosi idade bebé to’o tinan 12. Hosi numéru ne’e, balu reintegra fali ona iha sosiedade hafoin rekopera no oras ne’e dadaun sei hela labarik 70, barak liu mak feto.

Hosi totál vitima sira ne’e, barak liu mak sai vítima ba hahalok insestu.

Sentru refere hetan apoiu hosi embaixada Brazíl iha Timor-Leste, AUSAID, no mós Governu Timor-Leste liuhosi Ministériu Solidariedade Sosiál no Sekretariu Estadu Promosaun Igualidade.

Foto de, Presidência da República de Timor-Leste, Facebook. 
.

Ohin TDD Deside "Destinu" Calisto Gonzaga

.

Jornal Independente - 08 Agostu 2014

Díli- Tribunál Distrital de Díli (TDD), ohin deside destinu eis Komandante Servisu Investigasaun Kriminál Nasionál (SIKN), Calisto Gonzaga.

Eis SIKN ne'e deskunfia komete krime Partisipasaun Ekonómiku no Sekuestru (Penculikan), ne'ebé hetan ameasa tinan ualu (8) tama prizaun.

Ofisiál Justisa iha Tribunál Distritu Díli (TDD) (lakohi fo sai naran ba públiku) hatete, Sesta ohin (07/08) Tribunal sei fó sai desizaun kazu eis Komandante SIKN Calisto Gonzaga nian.

"Aban (ohin) loron Sexta (08/07) tuku 2:00 oras Timor Leste, Tribunál Distritu Dili (TDD) fó sai desizaun Calisto Gonzaga," hateten Ofisial Justisa ne'e ba Independente horiseik.

Antes ne'e mós Tribunal Distritu Distrital Díli (TDD) halo julgamentu ba refere iha loron (23/07) hodi submete kedas ba alegasaun finál Ministériu Públiku (MP), husu ba Tribunáç atu aplika pena prizaun neen (6) ba krime não partisipasaun no pena tinan haat (4) ba krime sequestro ne'ebé regula ho artigo 160 no 299 tuir Kodigu penál Timor-Leste.

Razaun Ministériu Públiku, alega tinan ualu kadeia ba arguidu Calisto Gonzaga, tanba provadu komete krime partisipasaun Ekonómiku no Sequestru (penculikan) tuir lei kódigu penál Timor-Leste.

Maibé husi akuzasaun rua ne'e, Monistériu Públiku atu aplika únika de'it tinan ualu (8) kadeia ba arguidu Calisto Gonzaga.

Ministériu Públiku (MP) mós konsidera arguidu nega faktu iha audiénsia julgamentu, maibe deklarasaun sasin konfirma ho akuzasaun no dokumentu sira ne'ebé junta iha autos hatudu maioria provadu.

Antes ne'e mós arguido Calistro Gonzaga iha nia liafuan ikus husu ho haraik-aan ba Tribunál atu prosesa autór prinsipál sira ne'ebé envolve iha kazu ne'e.
.

Na'ok Kombustivel Estadu, Funsionáriu MS Hetan Pena Suspensaun Tinan 3

.

Jornal Independente - 08 Agostu 2014

Díli- Tribunal Distritu Díli (TDD), kinta horiseik aplika pena suspensaun tinan tolu ba arguidu na'in tolu (3) kompostu hosi Rogerio Caetano, Januário da Silva no Cristiano Monsteiro de Jesus hanesan funsionáriu Ministériu Saúde (MS) iha distritu Same.

Tribunál aplika pena suspensa tinan 3 ba arguidu sira tanba faktu provadu katak iha loron 16 tinan 2013, iha Samem arguidu sira na'ok kombustível ne'ebé pertense estadu RDTL parte Ministériu Saúde nian.

Ho arguidu sira hahalok ne'e fó prejuizu ba estadu ho montante $3.500 Amérika. Tanba ne'e, Tribunál aplika pena suspensaun ba arguidu sira atu nune'e iha futuru labele halo tan.

Antes tama leitura sentensa Tribunál realiza julgamentu hodi rona parte arguidu no sasin sira nia depoimentu.

Nune'e Tribunál halo analiza hodi tetu desizaun bazeia ba depoimentu husi parte sira nian.

Tribunál mós foti desizaun bazeia ba profisaun arguidu hanesan funsionáriu públiku.Sira hahu asina sira nia kontratu serbisu iha loron 03 fulan Janeiru 2011 hanesan funsionáriu publiku.
.

quinta-feira, 7 de agosto de 2014

Joven Ida Baku Amu Paroku Lospalos

.

Jornal Independente - 07 Agostu 2014

Lautem: Joven ida ho inisial MDS husi Aldeia Asalaini, distritu Lautem baku Amu Paroku Lospalos, Pe. Agapito Soares.

Kazu baku ne'e akontese tanba joven ne'e la satisfas ho rtejimentu kona-ba trata sertidaun batizmu ne'ebé estabelese iha Parokia Lospalos.

Iha Sesta, (25/07), maizumenis tuku 16:00 OTL, joven ida tama ba eskritoriu Igreja nian hodi baku Pe. Agapito.

Joven ne'e halo asaun baku tanba Amu Paroku rejeita atu muda naran iha sertidaun batizmu tuir MDS nia hakarak.

Hafoin baku, komunidade informa asaun ne'e ba Polisia Nasionál Timor-Leste, no Polisia tun ba fatin hodi kaptura MDS.

Adjuntu Komandante PNTL Distritu Lautem, Assistente Superintendente Antonio Rego Fernandes, dehanm kazu ne'e akontese tanba Amu Paroku Lospalos labele muda naran iha sertidaun batizmu tuir suspeitu nia hakarak.

Razaun husi Amu Paroku, Adjuntu Komandante ne'e dehan tanba mudansa ne'ebé suspeitu hakarak la tuir rejimentu Paroko Lospalos estabelese.

"Joven ne'e hakarak atu troka ninia naran iha (sertidaun) batizmu," dehan Antonio Jose ba Jornal Independente, Tersa, (29/07).

Nia dehan, hafoin akontesimentu PNTL tu'un hodi halo kapturasaun ba suspeitu no lori ba hatama iha sela detensaun durante 72 horas.

Antonio hatutan, oras ne'e PNTL lori ona kazu ne'e ba Ministériu Públiku atu prosesa ba oin.
,

La Kompriende Portugues, Profesora Baku Estudante To'o Hasan Bubu

.

 Jornal Independente - 07 Agostu 2014

Lautém: Profesora ida ho inisial EF husi eskola Ensinu Baziku Filial Númeru III Lospalos, Distritu Lautém, deskonfia baku nia aluna, Agustina Maria, estudante klase 5, tanba ladun kompriende materia testu Portugues.

Profesora ne'e baku Agustina iha sexta (11/07) no inan husi estudante ne'e, Felisberta Assunção, foin hakfodak iha Segunda (14/07), bainhira haree nia oan nia hasan  bubu no labarik ne'e lamenta kona-ba nia tilun ne'ebé moras.

La satisfas ho atetudi preofesora ne'e, durante loron rua nia laran, Segunda (14/07) no Tersa (15/07), Felisberta ba eskola hodi istori malu ho profesora EF.

Ba jornal ne'e, Felisberta konta iha Sesta lokoraik wainhira nia oan fila husi eskola informa katak profesora halo asaun baku ba Agustina, maibé Felisberta dehan iha altura ne'ebá nia oan iha kondisaun di'ak no nia fiar katak ida ne'e hanesan parte husi edukasaun.

Maibe, hafoin loron 3, Felisberta hakfodak haree nia oan nia hasan bubu sai metan no lamenta kona-ba tilun ne'ebé moras.

"Ita baku bele, maibé laos baku to'o bubu i depois labarik nia tilun mós moras hotu tanba ne'e mak ha'u hirus," dehan Felisberta.

Iha fatin ketak, Koordenador Eskola Ensinu Baziku Fiulial nú.III Lospalos, Frederico Pereira rekoñese kazu ne'e.

Tuir nia, parte eskola sei esforsu atu buka solusaun liu husi dalan familiar entre inan-aman alunus ho profesor sira.

Nia dehan, profesora ne'e baku duni nia aluna maibé laos todan.

Maibé hafoin loron 2 inan husi estudante ne'e de repente mosu ho istori malu ho profesora ne'ebé baku nia oan.

Nudar Koordenador Eskola, nia dehan, tenke simu realidade ne'e sai hanesan referensia ida ba profesor tomak katak saida mak akontese ne'e sai sasukat hodi hanorin profesor sira atu hadia aan mia loron aban.

"Ha'u simu, tanba ida ne'e mak realidade, maibé dala barak inan-aman sira seidauk konsensia katak ami professor sira nu'udar mós inan-aman ida ba estudante sira, ne'ebé konserteza saida mak ami halo ne'e ba sira nia di'ak iha futuru, mais ha'u hanoin durante ne'e inan-amn sempre buka de'it mestri sira nia kulpa," dehan nia.

Entretantu Koordenadora Forum Organizasaun Timor-Leste Distritu Lautem, Juliana de Jejus lamenta mós ho hahalok professora ne'e.

Juliana konsidera hahalok ne'e hanesan krime no kontra ona konvensaun direitu labarik nian.

"Ita kuandu liga ba direitu labarik ne'e Kuandu mestri ida mak baku estudante ida konsidera ne'e violensia, ita nia liman kuandu kona ema kanek ka bubu dehan katak krime,"dehan Juliana.

Iha tempu badak, nia dehan, nia parte sei husu Sub-komisaun Justisa no Pas (SCJP) no Ofisial Protesaun Labarik (OPL), inklui Polisia VPU atu bele haree problema ne'e tuir prosesu legal ne'ebé iha.

"Ita hanorin no baku sira ne'e nia tempu liu tiha ona, ita presiza hanorin ho lian mamar, ho metodo oioin ne'ebé ita uza oinsa atu sira bele kompriende, laos ita baku par sira kompriende, satan SD, ha'u hanoin ne'e la di'ak," dehan nia.
.

Membru Task Force Baku Rivaldo To'o Tama ICU

.

Jornal Independente - 7 Agostu 2014

Díli - Oknum Task Force baku joven ida ho naran Rivaldo Amaral Soares Fernandes (28) iha Bairru-Pité, loron 30 Jullu 2014, rezultadu husi asain ne'e, halo vítima ta,a ICU Ospitál Nasionál Guido Valadares, tanba nia ruin balun tohar.

Tuir maun husi Rivaldo, Yohanes Nu Balonan katak, kronolojia akontesimentu ne'e tanba tuku 8 kalan, iha problema entre joven sira iha bairru laran ho labarik sanggar (fatin artezanatu) sira.

Iha kalan ne'e joven sira konsegue tuda malu no labarik sangar sira konsege duni sai joven sira ne'ebe halo asaltu ba sangar ne'e, no ikus mai joven sira lori fali ema seluk ne'ebe la'os parte husi bairru laran hodi asaltu ba sanggar.

Hafoin ne'e, iha tuku 10 kalan komunidade sira liga ba Task Force Distritu Dili no konsege hetan intervensaun husi Task Force no ikus mai halo kapturasaun ba sira nain haat (4), inklui Rivaldo ne'ebe daudaun ne'e baixa iha ospitál.

"Sira rasik la hatene kazu ruma akontese iha ne'eba, tanba uma ne'e andar, entaun sira iha andár leten pois polisia ameasa sira, maibé nia dukur hela. Polísia ameasa dehanm se imi lakohi tun ha'u tiru mate imi de'it, entaun nia mós ta'uk nua halai tun mai depois polisia simu nia ho tuku-tebe ikus mai simu pankada iha ninia kostela (ruin sorin) no agora dadaun baixa hela iha ICU Ospital Nasionál," dehan Yohanes, iha Sentru Konvensaun Dili (SKD), horiseik.

Antes ne'e, ospitál halo ona operasaun ba vítima Rivaldo hodi hasai nia ook, maibé tanba sei raan nafatin ne'e duni doutór rekomenda atu halo tan operasaun ba daruak hodi normaliza vítima nia kabun laran.

Aleinde ne'e nia dehan, iha unidade Task Force ida mak ba hodi halo intervensaun ba labarik sira ne'e, no baku labarik sira la'os iha li'ir, maibé polisia ne'e halai tama ba laran hodi dada sira sai husi uma laran mai hodi baku.

Relasiona ho kazu ne'e, família vitima hato'o ona keixa ba iha Parlamentu Nasionál no PNTL atu beleinvestiga didi'ak unidade ne'ebe envolve iha kazu ne'e, tanba kazu ne'e repete beibeik ona.

Tanba ne'e nia ezije ba komandu atu halo transformasaun mentalidade ba membru Task Force sira, tanba labele forma ema atu oho ema, maibé atu eduka ema.

Entretantu ba kestaun ne'e Sekretáriu Estadu Seguransa (SES), Francisco Guterres hateten, to'o oras ne'e SES seidauk simu keixa ruma husi família vítima. Maibé quandu simu sei foto medidas ba kazu ne'e.

Tanba, Sekretariu Estadu Seguransa dehan, presiza haree husi parte rua, entaun sira nia parte husi +ara sira hato'o keixa eskrita para hodi halo investigasaun hafoin ne'e mak sira parte foti medidas.
.

Rekoñese Mal-administrasaun Buras, Xanana husu IJE labele "Dukur"

.
Foto, Facebook
Jornal Independente - 07 Agostu 2014

Díli - Primeiru Ministru Kay Rala Xanana Gusmão husu ba Inspetór Jeral Estadu (IJE) atu matan moris hodi kontrola mal-administrasaun ne'ebé mosu iha instituisaun estadu.

PM Xanana husu atu IJE koopera ho Komisaun Funsaun Públiku (KFP) hodi hare kazu hirak ne'ebé mosu.

Bainhira kazu ruma mosu iha ares disiplina, Xanana dehan, entrega ba KFP, no ba kazu mal-administrasaun ne'ebé relasiona ho indikasaun korrupsaun tenke investiga no haruka prosesu tuir lei.

"Ha'u husu ba IJE atu haree problema mal-administrasaun sira ne'ebé mosu hodi koopera ho KPF par haree servisu sira ne'e bele lao ho boa-governasaun," dehan PM Xanana bainhira lidera enkontru ho Ministru no Diretór sira iha Sentru Konvensaun Díli, Kuarta (06/08).

Xanana dehan, IJE no  KFP hala'o knaar importante tebes atu kontrola servisu administrasaun estadu bele la'o di'ak no la'o disiplina.

Xanana rekoiñese durante ne'e iha funsionariu barak sei tama servisu tuir sira nia hakarak, tanba laiha regras disiplina ne'ebé forti atu fó sansaun ba funsionariu sira ne'ebé servisu la tuir oras nó disiplina.

Entretantu, Prezidente KPF, Liborio Pereira dehan, mensajen PM Xanana atu alerta servisu KPF nian hodi ativu hala'o nia misaun kontrolo ba servisu iha instituisaun estadu tomak.

Liborio dehan, durante ne'e KPF mós tau funsionariu balun, no balun ne'ebé servisu la didiplina hetan mós sansaun husi KFP.
.

Taur Husu Opiniaun Bankada CNRT Kona-ba Remodelasaun

.

Timor Post- 06 Agostu 2014

Díli - Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, tersa (05/08) hasoru malu ho reprezentante deputadu sira hosi bankada CNRT hodi husu sira nia opiniaun sobre issu remodelasaun ne'ebé durante loron hirak nia laran manas iha publiku nia le'et.

Maibé durante diskusaun besik oras rua nia laran, Prezidente Repúblika husu opiniaun ba deputadu nain lima reprezenta hosi bankada CNRT kona-ba remodelasaun ba estrutura bloku koligasaun ne'ebé forma hosi partidu tolu, CNRT, PD no Frente Mudansa.

Maibé iha diskusaun feixada ne'e, deputadu nain lima la responde ba xefe estadu ninia preokupasaun kona-ba remodelasaun. Tanba ho razaun katak remodelasaun ne'e, konferensistas sira fó puder tomak ona ba Prezidente Partidu CNRT, Kay Rala Xanana Gusmão.

"La ko'alia kona-ba remodelasaun, só (PR Taur) husu de'it mak bankada ninia desizaun kona-ba ida ne'e, mais remodelasaun ne'e konferénsia fó kompetensia tomak ba prezidente partidu, hanesan primeiru-ministru," deputadu Ancelmu da Conceição hatan ba jornalista sira iha Palásiu Prezidénsia Repúblika, Díli, tersa, (5/8).

Nia haktuir katak bankada CNRT mai iha Palásiu Prezidénsia, ne'e hanesan inkontru regular fulan-fulan ho Prezidente Repúblika, hodi husu xefe estadu nian hanoin ba bankada kona-ba aktividade sira ne'ebé atu hala'o lor-loron.

Iha inkontru ne'e eis gerileiru fó hanoin kona-ba lala'ok dezenvolvimentu ne'ebé ladun iha kualidade, i oinsá mak bele servisu hamutuk atu bele fó solusaun di'ak ba povu. (gim)

.

quarta-feira, 6 de agosto de 2014

La'o Hamutuk recomenda auditoria e investigações à petrolífera estatal timorense Timor Gap

.

Díli, 06 ago (Lusa) - A organização não-governamental timorense La'o Hamutuk recomendou hoje, em carta aberta enviada a todas as autoridades de Timor-Leste, a realização de uma auditoria e investigação à petrolífera estatal timorense Timor Gap.

"Estamos a escrever para incentivar os órgãos a usar os seus poderes legais, constitucionais e capacidades de investigação para descobrirem como uma entidade estatal indireta está a gerir e a gastar os recursos de Timor-Leste para o benefício do nosso povo", lê-se na carta distribuída à imprensa.

A carta foi enviada ao presidente do Tribunal de Recurso, juiz Guilhermino da Silva, ao presidente do parlamento nacional, Vicente Guterres, ao comissário-geral da Comissão Anticorrupção, Adérito Tilman, e ao provedor dos Direitos Humanos e Justiça, Sebastião Dias Ximenes.

"Acreditamos que a Timor Gap pode ter cometido violação da lei, má administração, má gestão e atos de corrupção e ignorado as obrigações legais de prestar contas e transparência", salienta a organização timorense na missiva.

Em causa, segundo a La'o Hamutuk, está o facto de os relatórios relativos ao ano de 2011, 2012, 2013, ainda não terem sido publicados, apesar de a empresa ser obrigada por lei a apresentar e publicar aquele documento "seis meses após o final de cada ano".

Segundo a organização, ao contrário do previsto na lei, não é possível saber onde é que a empresa tem gasto os milhões de dólares que tem recebido do Governo, através do Ministério do Petróleo e dos Recursos Naturais.

Criada em 2011, a Timor Gap atua em nome do Estado timorense na condução de negócios no setor petrolífero e do gás, incluindo a realização de atividades em terra e no mar no âmbito nacional e internacional.

A empresa petrolífera timorense assinou o seu primeiro contrato de partilha em abril de 2013 com a ENI e a INPEX para explorar a Área de Desenvolvimento Petrolífero Conjunto, localizada a 240 quilómetros a sul de Díli e a 500 quilómetros a noroeste de Darwin. Na parceria, a Timor Gap detém 24 por cento.

A Timor Gap está também responsável pela implementação do projeto Tasi Mane, que inclui a construção de três grupos industriais, que serão a espinha dorsal daquele setor empresarial no país.

O Tasi Mane inclui a base de fornecimento do Suai, a refinaria e um grupo de indústria petroquímica em Betano e uma exploração de gás (através do gasoduto que as autoridades timorenses pretendem ver construído a partir do Greater Sunrise) em Viqueque/Beasu.

MSE // JCS
Lusa/fim
.

Responsáveis timorenses prometem mudar atitude de "deixar andar" para "faço hoje"

,

Díli, 06 ago (Lusa) - O encontro entre membros do governo de Timor-Leste, representantes de instituições do Estado e setor privado terminou hoje com um compromisso de 10 pontos, onde todos prometeram mudar a atitude do "deixar andar" para "faço hoje".

O encontro, que decorreu entre segunda e quarta-feira, juntou os membros do governo, diretores-gerais e nacionais dos ministérios, representantes das instituições do Estado e o setor privado para em conjunto identificarem problemas e procurarem soluções.

A reunião ocorreu depois de, no fim de semana, o Conselho Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT, no poder em Timor-Leste), presidido por Xanana Gusmão, que também chefia o governo, ter recomendado uma remodelação governamental, bem como a permanência do primeiro-ministro até ao final do mandato, em 2017.

No encontro, os responsáveis timorenses comprometeram-se a implementar a visão e a ação do plano de desenvolvimento do país, a coordenarem a comunicação interna nos ministérios e interministerial e a fazer reuniões regulares sobre a execução.

O setor privado comprometeu-se a realizar mais ações de capacitação e a assegurar a qualidade dos projetos adjudicados pelo Estado timorense.

Nos 10 compromissos, o governo compromete-se também a criar uma equipa para analisar a duplicação e contradições na lei, que devem estar orientadas para o desenvolvimento do país, bem como, através do gabinete do primeiro-ministro, a monitorizar a execução orçamental.

No último compromisso, os participantes no encontro comprometeram-se a "mudar a atitude do deixa andar para adotar uma atitude de faço hoje".

O atual governo de Timor-Leste é composto por 55 elementos.

MSE // JCS

Lusa/fim
.

terça-feira, 5 de agosto de 2014

Povu Labele Preokupa Demais ho Pensaun Vitalísia

.

 Timor Post - 05 Agostu 2014

Díli - Xefe bancada Congresso Nasionál Rekonstrusaun Timor Leste (CNRT), Natalino dos Santos hatete, CNRT apoiu halo revizaun ba lei vitalísia maibé deputadu ne'e husu ba publiku atu labele preokupa demais tanba lei ne'e rasik iha ona meja Parlamentu Nasionál.

"Hau hatete tiha ona katak iha ona draft hosi bankada PD nian hatama ona ba meja maibé seidauk baixa komissaun, maibé ita bo'ot sira hakarak tuir nafatin. Tanba ne'e husu ba ita bo'ot sira hakarak tuir nafatin. Tanba ne'e husu ba ita bo'ot sira labele preokupa hein de'it, afirmasaun CNRT nian klaru hein para halo alterasaun ba lei pennsaun vitalísia. Tanba ne'e partidu CNRT apoiu total ba revizaun lei," Xefe bankada CNRT, Natalino dos Santos hatete ba jornalista sira (4/8) iha PN.

Vise Prezidente Komisaun A ne'ebé trata asuntu Konstituisaun no Anti Korupsaun afirma katak, durante ne'e seidauk halo diskusaun tanba proposta lei alterasaun sei iha meja leten Parlamentu Nasionál.

Purtantu deputadi Antoninho Bianco hosi bankada FRETILIN afirma katak, agora dadaun deputadu sira halo hela negosiasaun ba malu entre opozisaun no bloku koligasaun para halo revizaun ba lei vitalísia ne'ebé mak durante ne'e hetan protestu hosi sosiedade sivil no akademika sira.

"Ami bankada FRETILIN desde tempu Aliansa Maioria Parlamentar foti ona inisiativa maibé momento ne'eba deputadu sira hosi bankada CNRT no PD lakohi preokupa, maibé ami fiar katak ohin loron ho postura politika foun bele halo revizaun ba lei pensaun vitalísia," deputadu Bianco hatete.

Nia dehan, tanba ohin loron TL sei depende 95% ba iha rekursu minerais no gas hosi tasi laran, tanba ne'e importante atu bele halo redusaun para bele ekilibriu nune'e orsamentu bele apoiu ba halo dezenvolvimentu.

Purtantu antes ne'e xefe bankada PD, deputada Maria Lourdes deklara ofisialmente katak sei hato'o proposta ba iha meja Parlamentu Nasionál para halo revizaun no proposta ne'e rasik hetan apoiu maximu hosi Prezidente Repúblika.

Maibé tuir Prezidente Parlamentu Nasionál hosi partidu CNRT antes ne'e hatete, katak lei refere seidauk tama iha prioridade atu halo revizaun, tanba tuir reprezentante povu ne'e katak pensaun ne'ebé mak hetan atu bele garante nafatin eis titulares sira. (uly)
.

Xanana Aperta Membru Governu

.

Jornal Nacional Diário - 05 Agostu 2014

Primeiru Ministru (PM), no aktual Prezidenti Partidu Nacional Reconstrução Timorense (CNRT), Kay Rala Xanana Gusmão, aperta membru governu sira atu haka’as-an hala’o servisu ho di’ak liu tan.

Xefi Governu nee lakohi rona atu ema seluk hatete governu nebe nia lidera nee lahatene ukun.

Xanana Gusmão hola pozisaun istika membru governu sira iha enkontru membru Governu Segunda (04/08) ne’e, iha Centro Convenção Dili (CCD), hafoin simu desizaun konferensistas CNRT durante loron rua, Sábadu-Domingo (2-3/08).

Xefi Governu Xanana Gusmão ne’e hasai deklarasaun maka’as ne’e ba membru Governu iha Workshop Governu ho tema “Identifika Problema No Buka Solusaun”.

Tuir horáriu workshop governu ne’e sei hala’o durante loron tolu Segunda-Kuarta (04-06/08/2014), iha Centro Convenção Dili (CCD).

“Obrigasaun ita hotu nian atu servisu di’ak liu, sé lae Timor sei rahun, tanba ita Timoroan hatudu katak, ita lahatene ukun rai ida ne’e, di’ak liu ita ba integra ba satanas. Ne’e susar, ita nia Estadu sei frazil teb-tebes, frazil tanba ita, tanba iha tinan sia (9) nia laran ona haree ba administrasaun, haree ba finansas, maibé la haree ba buat seluk, ita maka sei fraku hela, sistema labele monta. Sistema monta, monta atu asegura paz ne’ebé di’ak ba Estadu ida ne’e hodi metin ba ita nia oan no beioan sira, sistema ne’ebé monta la’o neneik, maibé sei hatán ba tentasoens oi-oin, ne’eduni ohin ita hasoru malu iha ne’e, ohin, aban no bainrua atu haree buat sira ne’e hotu,” Xanana fundamenta ho lia maka’as.

Iha enkontru ne’e mós, Xanana alerta membru governu sira atu deskobre malu to’o raut malu, hodi bele hetan dezafius ne’ebé durante ne’e membru governu sira hasoru.

Primeiru Ministru Kay Rala Xanana Gusmão husu membru Governu tomak atu hakas’an servisu makas liu tan, nune’e bele hatudu sentidu servidor ba povu ida ne’e.

“Ita mai hamutuk iha ne’e durante loron rua nia laran, buka atu kuriji an, lae ita hatudu ba ita nia povu katak, ita lahatene ukun rai ida ne’e. Workshop ne’e ita tenki liga problema no buka solusaun, maibé workshop ne’e mos workshop raut malu,”haklaken Xefi Governu ne’e.

PM Xanana hateten, dala ruma dehan ukun nain-ukun nain sira ne’e maka dehan membru Governu, ida ne’e labele buka fo sala ba malu, selok malu, nune’e mosu buat ida falta koordenasaun, planiamentu diak, ne’eduni labele para fo sala ba malu.

“Ita hotu tenki buka dalan hamutuk atu hadia sistema ne’ebé lao ladun diak, selae iha 2014 ita nafatin deit hanesan ne’e, ou bele dehan lahatene ukun. Labele tanba sa maka ita husik ema rihun atus rua mate atu ukunan, maibé to’o iha klaran atu hadia rai ida ne’e, maibé hatudu katak ita lahatene, lae tinan ba tinan ita maka hakilar malu nune’e hela deit, selae ita sae ba foho hakilar problema no ita tun ba tetuk mos hakilar problema, falta koordenasaun no falta iha ejekusaun, ne’eduni labele hatudu liman ba seluk,”deklara PM Xanana.

Tinan 12 hanesan labarik karik, agora atu ba SMP, ne’ebé tinan 12 mos bele dehan katak, kleur ona oituan, tinan 12 iha vida nasaun rua mos barak ona. Laos foin maka hahu iha 2003 no 2004. Komisaun Funsaun Públika mós fó hela avaliasaun ba servisu lor-loron nian.

“Ita maka sadik malu, selok malu no halo koalia buat oi-oin, KAK bolu ema hot-hotu, seidauk hatene halo investigasaun, maibé ita maka nune’e hela deit. Ita hotu tenki buka hatudu, hatudu katak tinan ida ita halo saida, ne’eduni maka hau husu ba komisaun funsaun publiku tenki hare didiak metodologia, mekanismu no sistema,”hateten PM Xanana.

PM Xanana mos koalia konaba Presidenti Republika nia visita ba Distritu, ne’ebé mosu preokupasaun husi povu nian katak, buat hotu laiha, laiha planu, la halo ho kualidade, ne’e mos la moe no labaruk ka?. Nune’e mos kuandu ba fali Parlamentu, Parlamentu kritika fali katak, halo sasan hotu laiha planu no laiha kualidade, nusa maka nafatin deit hanesan ne’e, hanesan Governu la senti ka?

“Hakarak halo buat ida atu la’o tuir régras, ita hadau malu, lahanoin Estadu nia interese, ita susar teb-tebes, susar tanba ida ne’e. ita hotu-hotu politiku, director sira politiku, membru Governu polítiku, ita hotu kaer hanesan ne’e, ita hotu dezafia malu iha fatin-fatin, buka saida, buka hatudu-an ka buka hatudu oin hodi partidu haree katak, manan fali ba karik tau ha’u ba, tanba ha’u servisu maka’as,”katak PM Xanana.

Nia esplika katak, presiza parte hotu ba uluk atu haree ba iha partisipasaun katak, iha ne’eba ne’e iha responsabilidade ka la’e, ne’eduni sé beik, beik di’ak liu ba fa’an bakso.

Xefi Governu, V Governu Konstitusionál ne’e afirma katak, sosiedade iha mentalidade aktivista hatene krítika, lahatene buat ida mós krítika. Maibé di’ak liu lahatene lalika koalia, hatene maka koalia, ne’e maka sosiedade Timor ohin loron.

Xanana dehan, funu na’in sé deit maka terus to’o iha ne’ebé, ohin loron tenki kaer buat ruma, maibé kuandu nia kaer hodi lori la’o ba di’ak, maka nia sei fó valór ba terus ne’ebé nia halo.

“Ita mak sukat malu dehan, o funu ka la funu, o terus ka o la terus. Ita hanesan fali hatun malu dehan, ida ne’e uluk la’os organizasaun ida ne’e. Agora ha’u hakarak lembra ba imi, Herois de Hoje, Podecer Traidor Amanha, ida ne’e tanbasa?, Ha’u dehan katak ha’u luta, ha’u oho, ha’u terus, maibé ohin o kaer buat ruma, sei kaer di’ak o fó valor ba o nia terus ne’e,”afirma Xanana.

Lider karismátiku ne’e dehan, workshop governu nian durante loron rua ne’e, tinan seluk, Xanana lakohi atu hasoru malu fila-fali tan, tanba problema sira ne’ebé hanesan. Sela’e arasta fali hanesan, governu ne’e moras todan ka moras króniku.

Xefi Governu ne’e fundamenta katak, iha administrasaun públika no iha konstrusaun Estadu iha instituisaun Estadu nia laran ne’e sai moras bo’ot ona, la’os moras malaria, maibé moras kánkru.

“Tanba ne’e, ha’u loke workshop ne’e atu ejiji ba imi katak, tau ita nia interese Estadu nian ne’e, hodi rekoñese, ha’u sala iha ne’ebé. Maibé lalika mai konfesa mas tenki koriji, ho hanoin katak, workshop ne’e últimu workshop, dezafius hotu ne’ebé iha,”afirma Xanana.tap
.

Kazu Boby Tama iha Prosesu Segredu

,

Timor Post - 05 Agostu 2014

Díli - Ministra Finansas Emília Pires labele fó sai kazu eis asesór Ministériu Finansas, Boby Boye, tanba Konsellu Ministru deside tama iha prosesu segredu.
.
"Ida ne'e ha'u ladun hatene, maibé ha'u nia Vise Ministra rasik hatete tiha ona ba ita boot sira katak Konsellu Ministru halo tiha reuniaun ida hodi dehan ami labele ko'alia lai, tanba prosesu ne'e la'o hela.Ita ko'alia prosesu bele prejudika fali iha ne'ebá," Ministra das Finansas informa ba jornalista sira iha edifisiu Ministériu Finansas (MF),Segunda (04/08).

Enkuantu, reprezentante povu iha uma fukun Parlamentu Nasionál ejizi ba Ministra Finansas atu esplika klaru kazu refere ba públiku, tanba na'ok osan 3.5 miloens hosi Ministeriu Finansas.

Hatán ba kestaun ne'e, Ministra Finansas Emilia Pires husu ba Parlamento Nasionál, Sosiedade Sivíl inklui públiku pasiénsia oituan hodi hein prosesu.

Tanba, tuir Ministra Finansas katak, kazu refere ba oras ne'e daudaunn konfidensiál ka segredu.Labele fó sai. Bainhira fó sai, Ministra dehan, bele prejudika mós ba governu Timor-Leste nia servisu ho FBI ne'ebé kaptura.

Emília haktuir katak, inkontru Konsellu Ministru prezide hosi Primeiru Ministru intrega tomak ba FBI ho Tribunál Amérika hodi halo prosesu investigasaun.

Bainhira Tribunál Amérika presiza evidénsia ruma, Timor-Leste prontu aprezenta ba testemuña kazu Boby Boye ne'ebé lori halai osan 3.5 milloens hosi Timor-Leste. (vas)
.