sexta-feira, 28 de julho de 2023

Maun Xanana hahu ona manobra politika hodi lohi no hanehan Povu Maubere?


Hosi: Manuel Soares
   
POVU DEVE KORUPTOR EMILIA PIRES KA KORUPTOR MAK DEVE EMILIA PIRES? 

Deklarasaun Primeiro-Ministro IX Governo nian, hanesa los malaikat ba eis Ministra Finanças Emília Pires.

Ironia mak uluk Xanana dehan Amu Dasback la halo pekadu hasoru labarik feto minoridade, ikus mai eis Padre Dasback simu Pena prizaun. Tebes duni ida terbalik ona, EMA SALA SAI BA LOS-EMA LOS SIRA LORI BA HALO MATE, Ida nee Ita atu dehan saida, desrespeito ba inan feto sai moral foun iha Ita Rai.

 Quo vadis moral politik ita rai?  Ita lakon ona moral politik, lakon moral justica, Ita lakon moral religiosa tanba Religioso sira hakmatek e nonok.  Intelektual sira cobarde tanba tauk, opozisaun hanesa orgaun legal mos hili dalan silencio, Ita la hatene, Timor nee atu lori ba nebe??? 

Teki teki Maun Boot Xanana deklara" Povu Timor deve Emília Pires" koruptor mak debe nia, HAU MANUEL SOARES la debe buat nein ida ba Emília Pires" 

Hau laiha serbisu, buka hahan mos araska, sosa fos la kotu, hau la debe Nia, sorte boot hau bele dasa rai hodi sustenta vida moris, sorte hau moris iha Timor, karik hau susar hau bele ba husu familia hodi tulun hau.

Povu halerik ba Justica, Povu halerik ba Moris Diak no  Maun Boot ita korajen atu deklara katak  ami mak deve fali Emilia Pires, Ida nee lalos ona. Lalos ona!

Pergunta maka nee:

Povu ba deve saida hosi Emília? Laiha buat Ida ke Emília Pires halo ba Povu ida nee!  

Empresário CNRT PD mak ba deve Emilia nee hau aseita 100 %, Maun Xanana  ba halo politik saida maka nee? Dúvidas boot!!! Liafuan nebe la tama ema nia Ulun, Projeto fahe ba malu, taka kuak ba mai, lori lakon osan billaun ba Billaun, mais ohin Maun deklara ita mak deve Emília Pires, saida maka nee? Moras mental ataca ona Maun Ka saída los? 

156 Millaun/Juta hosi 336 Juta dollares lakon iha dalan klaran, ami hanoin relatório financas nebe husik hela hosi Eis Premeiro Ministro Taur Matan Ruak ba iha kadeira manas Primeiro- Ministro foun, iha indikasaun korupto lubuk boot iha ukun IV, v to’o  VI Governo, Ukun ba da toluk nee Emilia mak kaer pasta Ministru Finanças, pagamento ilegal ba projeto ilegal, halo kofre Estado sofre konsekuensia;  osan lakon, osan mout iha mundu Balu, Timor nee mak nia osan uja ain rua, osan bele halai lakon rasik.

Ohin Xefi Governu foun deklara Povu deve Mana Emília, ida nee los ka lae? 

Ami hanoin Ida nee bosok momos los, uluk dehan ro haksolok Maun Mari mak hatene no responsabiliza, ikus mai ema hatene Maun Xanana  no Ministru Lay mak assina, serake Ida ne mak Ita bolu drama politik? 

Ita nia Rai nee nakonu ho dramator, ibun koalia seluk, kakutak halo buat seluk.

Tebes duni? Ema dehan: Ita nia povu fasil para ema lider sira lohi. Lohi Ida la diak, lohi fali ho buat seluk. 

EMILIA PIRES BELE SAI ANJU NO SANTA BA CNRT NO PD  

Ba povu Ida agora, Povu nebe sofre ba sira sia ukun tinan 15 ba kotuk Hahu 2007-2017, Alin foin sae barak la hatene situasaun  , sira rasik mak sofre, dala barak alin foin sae sira hili dalan ba serbisu iha ema nia rai.

Pergunta boot ba ita hotu, se tinan 15 ba kotuk Maun no Governante sira uja osan Estado tuir dalan los, ami hanoin Timor nia situasaun la hanesa agora, maibe Ida nee realidade, ema ba serbisu iha Korea, UK, Australia, no fatin seluk klaru laos ba debe Emilia Pires nia osan, laiha sistema ida mak dona Emilia Pires estabelese hodi fasilita ami iha tempo nia ukun. 

Laiha... laiha...Imi Mak devee malu laos ami, Ida iha mak agora nee imi mak deve ami, deve ami nia votus ba ukun, ami hein mudansa ba salario hosi 115$ por mess ba 300 $ por mês, fos nia folin sae makas, ami hein imi ba hatun masin midar, aihan seluk nebe presu sae derpenti, ami hein imi ba hatun presu nessesidade basiku hodi ami povu moris ho dignidade. 

Maun Sira Mak debe Ami Povu nee.Laiha Povu laiha Ukun Rasik Aan, realidade ida ida ne’e ita la bele haluha. 

To’o bainhira maka imi para ona bosok ida ne’e? Baihira maka Maun Xanana para ona defende ema ke maltrata povu ida ne’e? 

Povu la deve buat nein ida ba ema nein ida, as tan deve koruptor sira ke naok povu nia osan, osan povu ida ke terus no susar loron kalan hodi imi tur iha kadeira boot atu ukun deit imi nia família, belun sira no aat liu tan defende  koruuptor sira. Tanba Maun Xanana la hatene ukun no defende deit kpruptor sira  maka povu sei terus makas, sei halerik ba buat hotu.

Maun Xanana hahu ona manobra politika hodi lohi no hanehan povu Maubere? Tusan saida maka ida ne'e?

Quo Vadis, Maun Xanana?

Nota: Maun Xanana, explika took ba Povu Maubere  saida maka dokumentu sira iha mesa leten iha foto iha leten? Bele ka lae?

sexta-feira, 14 de julho de 2023

PA RAEOA : “progresu konstrusaun Ró Haksolok atinje ona 75%”

Tatoli

DILI, 14 jullu 2023 (TATOLI)—Prezidente Autoridade (PA) Rejiaun Espesiál Oé-cusse Ambeno (RAEOA), Arsénio Paixão Bano, informa, progresu konstrusaun ró Haksolok la’o hela no daudaun ne’e atinje ona 75%.

“Kona-ba progresu ró Haksolok nian, daudaun ne’e ami prepara ona relalóriu atu aprezenta ba Governu foun no ami esplika beibeik ona ró ne’e rasik nia progresu la’o hela no daudaun atinje ona 75% finished. Novembru 2023 hotu halo tan ezersísiu tasi haree prontu ona sei lori mai Timor-Leste,” Arsénio Bano hateten, iha edifísiu Zona Espesiál Ekonomia Sosiál Merkadu, Timor- Leste (ZEESM-TL), Farol, sesta ne’e.

Nia rekoñese, Ró Haksolok ha istória barak ne’ebé dehan atu halo auditoria no kestaun seluk tan.

“Oé-cusse ne’e tama ona sistema free balance ka sistema planementu integradu servisu sentrál iha tinan-rua nia laran ona, no tama ona iha prosesu aprovasaun hosi Governu ne’e tinan-ida ho balun ona, ne’ebé kona-ba Ró Haksolok, ha’u-nia mandatu ikus ne’e sei halo hotu, garante katak sei mai,” nia akresenta.

Antes ne’e, PA RAEOA planeia tinan ne’e sei rekruta tripulante besik na’in-20 hodi tuir formasaun iha Portugal molok Ró Haksolok mai.

“Sira ne’ebé sei serbisu iha estaleiru mak bá uluk tuir formasaun iha Portugal. Ha’u atu hateten katak iha loron 28 novembru 2023 ne’e konstrusaun ró ne’e hotu, tanba ne’e maka ami hahú prepara tripulante,” Arsenio tenik.

Governu sentrál prevee orsamentu ba RAEOA iha tinan 2023 hamutuk millaun $120, kompostu hosi administrasaun millaun $84 no Fundu Espesial ba Dezenvolvimentu millaun $36, ne’ebé hosi montante millaun $36 ne’e inklui $32.000 atu fó formasaun ba tripulante Ró Haksolok.

Ró Haksolok inaugura iha loron 26 maiu 2017 iha sidade Figuerra da Foz, Portugal no tuir planu sei to’o iha outubru 2017, maibé tanba problema internál empreza ho sub-kontratór maka to’o agora ró seidauk to’o Timor-Leste.

Ró ne’e ho kustu millaun €13,7, iha kapasidade atu tula ema na’in-377 no karreta hamutuk 15. Enkuantu, prosesu konstrusaun ró, ninia kontratu asina iha 2014 entre Governu no empreza portugés maibé kontrusaun konsege paradu. Bainhira estabelese ZEESM, prosesu konstrusaun ró- ahi ne’e entrega ba autoridade RAEOA maka responsabiliza.

Desizaun atu hili ninia estaleiru, hosi V Governu Konstitusionál, ne’ebé selebra kontratu ho estaleiru Atlantic Eagle ship Building, Lda iha loron 22 setembru 2014.

Prosesa Ema “Trata Lider” ba Ministeriu Publiku

Timor Post - Orlando Oqui 

DILI (timorpost.com) — Departamentu Investigasaun Kriminál (DIK), Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL), halo prosesu konfirmasaun ba ema uza ID falsu hodi “trata lider” lider sira prosesu ona ba Ministériu Públiku (MP).

“Iha loron hirak ba kotuk, ita halo ona xamada no bolu ona na’in ba ID sira ne’ebé mak pasa informasaun iha Facebook, ita bolu ona hodi halo verifikasaun, depois ita nia parte investigasaun sei kontinua prosesa ba Ministériu Públiku,” Komandante Jerál PNTL, Komisáriu Jerál Polísia, Henrique da Costa, informa ba jornalista sira hafoin halo vizita ofisial iha Sede RENETIL Faról, Kinta (13/07).

Komandante Jerál PNTL ne’e esplika, nasaun demokrasia fó ema livre, maibé tenke regulariza ho lei, nune’e mantein hato’o aspirasaun ho respeitu mutual hanesan sidadaun Timoroan ne’ebé moris ho lisan respeita malu.

PNTL ninia servisu maka bainhira iha Timoroan balun moris sente la seguru, Polísia tenke tau iha ne’ebá, maski iha perspetiva balun, ida ne’e jestu aspirasaun ema nian iha nasaun demokrátiku.

“Ba se de’it ita identifika mosu iha ne’ebá kuandu nia kontein ne’e mosu ameasa ita buka tuir”, nia hateten.

Tuir observasaun Timor Post ba prosesu identifikasaun sidadaun na’in-rua ne’ebé ho uza ID falsu hodi trata lider nasionál atuál Primeiru Ministru (PM), José Alexandre Kay Rala Xanana Gusmão, iha media sosiál (facebook) husik tiha fali, hafoin remata konfirma sira nia postajen.

Informasaun ne’ebé DIK, fó sai ba públiku katak, sira ka’er tan ona na’in ba ID Facebook ‘Ela Variana’, tanba lansa liafuan ameasa ne’ebé maka ofende lider nasionál PM Governu da-sia iha Facebook.

Kuarta 12 fulan Jullu, hale’u tuku 08:00 dadeer, iha nia hela fatin (uma aluga), ne’ebé besik Kampus Universidade da Paz (UNPAZ) área Manleuana, Suku Komoro, Postu Administrativu Dom Aleixo, munisípiu Dili.

ID facebook ‘Ela Variana’ iha rede sosiál facebook sita liafuan sira hanesan “Prontu oho Xanana ne’ebé hahalok malkriadu ba inan-feton sira ka lae, sé la brani, entaun, keta hatudu liman moos ba povu ki’ik, ne’ebé hanesan ho ita-boot”.

Iha Segunda (10/07) foin lalais, DIK halo identifikasaun ba sidadaun mane ida ho inisiál MJ ne’ebé deskonfia na’in ba ID facebook Jonh Malic, ne’ebé uza hodi lansa mós liafuan mal hasoru lider nasionál Xanana Gusmão iha Facebook.

quinta-feira, 13 de julho de 2023

PNTL nia atuasaun tendensiosu, la tuir lei, la professional, la iha etika no perigozu tebes ba Jonn Malic nia moris

Maubere Tuba Rai Metin

Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) sira nia atuasaun bainhira loron balun liu ba hasoru sidadaun Timor-Oan ida naran iha Facebook Jonn Malic tendensiosu, la professional, kontra lei no bele iha konsequensia perigozu hasoru joven ida ne’e.

Tuir Timor-Leste nia Kodigo Penal, John Malic la halo krime nein ida, tanba ita nia lei la estipula difamação. Tanba ne’e hau husu ba autoridade sira ke kaer Jonn sira uza lei ne’ebe hodi halo detensaun ba nia, krime saída maka nia halo? Karik nia “krimi” maka laos ema boot.

Bainhira imi laiha tan dalan hodi kaptura sidadaun ida ke halo kritika ba Governu imi uza imi nia lagu lama no aplika artigo 285 Kodigo Penal nia maibe iha situasaun ida ne’e saída maka Jonn Malic halo la kona ba artigo ida ne’e, ne’ebe dala ida tan hau dehan katak imi nia atuasaun laos tuir lei.

Polícia nia atuasaun iha Facebook mos kontra lei, tanba sira tau ba publiku haree Jonn nia oin, Jonn nia naran no bainhira joven ne’e moris. Polícia labele atua hanesan ne’e tenki proteje sidadaun sira tanba ba tuir lei presunsaun inosensia mos aplika ba Jonn Malic. 

Bainhira PNTL hakerek:

”Kuartel Jerál PNTL Loron 10 Fulan Jullu Tinan 2023.

DIK PNTL Asegura Ona Sidadaun Ne’ebe Defama Líder Nasional Iha Media Sosial

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) liu husi Departamentu Investigaasaun Kriminal (DIK) iha loron segunda-feira (10/07) ne’e asegura ona sidadaun Timor oan ida ne’ebe maka hasai liafuan att ka Defama Líder Nasional aktual Primeiru Ministru Xanana Gusmão iha Media Sosial.”

Por amor de Deus, imi hakerek hanesan PNTL maka tribunal ida, imi julga ona Jonn Malik bainhira imi dehan “(...) ne’e asegura ona sidadaun Timor oan ida ne’ebe maka hasai liafuan att ka Defama Líder Nasional aktual Primeiru Ministru Xanana Gusmão iha Media Sosial.”. PNTL hatene saída ke presunsaun inosensia? Signifika katak tuir ita nia lei Jonn Malic ema inocente to’o iha desizaun tranzito em julgadu husi Tribunál. Keta halo konfuzaun, imi polisia, imi laos juiz, compreende ka hakarak hau halo dezeno ida? Imi labele dehan ke nia hasai liafuan aat ka defama ema tanba imi laiha kompetensia ba julga nia, tribunal maka bele deside se nia halo duni ka lae? 

PNTL tendensiosu tebes tanba ba buka ema deit ke koalia aat Xanana Gusmão, tanba sa la atua kontra CNRT media center ke tinan lima insulta tebes primeiro-ministro Taur Matan Ruak, Presidente da República Lu-Olo nomos secretario-jeral Fretilin nian, Mari Alkatiri? Tanba sa imi la kaer sira ba halo identifikasaun hanesan imi halo ho Jonn no aplika mos ba asu sira nee iha CNRT media center artigo 53 Kodigo Prosessu Penal nian? Imi hatene lolos asu sira ne’e hela iha ne’ebe, balun mos hetan kadeira ida iha IX Governu  hanesan premiu ida tanba tinan lima nia laran sira insulta ita nia lider sira iha Governu. 

Polícia Nacional de Timor-Leste tenki sai orgaun independente ida no trata sidadaun sira hanesan laos servisu ba ema ida ka ba partidu ida, imi ho imi nia atuasaun recente imi hatudo momos katak imi tendencioso no imi atua hasoru sidadaun balun maibe sidadaun seluk sira aas liu lei, imi la halo atuasaun. 

Horseik imi kaer tan senhora ida tanba ninia publikasaun iha Facebook, senhora hanesan Jonn Malic nia la halo buat ida hasoru lei, nia koalia lia los, nia husu tanba sa polícia kaer deit ema kiik, tanba sa la kaer ema ke halo assedio sexual hasoru ita nia feto sira, tanba sa? Ida ne’e krimi duni tuir Kodigo Penal Timor nian, brani atu kaer ema ne’e ka lae, PNTL?

Ema ke kaer ita nia feto kikoan sira nia susun, rei feto kikoan sira nia ibun, ne’e krime ka lai tuir ita nia lei?  Saida mak PNTL halo ba alegado abuzador sexual ida ne’e? La halo buat ida tanba nia ema boot, ne’ebe nia boot liu lei,  imi persegue deit povu kiik ba hatudu oin ba imi nia patraun los ka lae? Imi presiza duni eduka imi nia aan. 

Imi halo moe duni instituisaun ida ne’e tanba imi nia servisu halo moe no hamate ita nia demokrasia, demokrasia ida ne’e laos imi nia kusta, ema rihun ba rihun mate hodi Timor Loro Sae hetan Estadu Demokratiku ida, rai ida ne’e lulik no imi labele koko hamate demokrasia tan deit imi servisu ba imi nia patraun ka hakarak halo imi nia patraun kontenti, imi moe laiha ka lae? 

Imi tau Jonn Malic nia foto (foto barak los) iha PNTL nia Facebook no ho ida ne’e imi bele tau sidadaun ida ne’e iha perigo tanba ema bele ba vinga nia, baku nia ka aat liu tan, se ida ne’e akontese duni, PNTL maka kulpadu ka lae? Karik buat ruma akontese ba Jonn PNTL rasik maka kulpadu tanba la respeita segredu justiça no tau Jonn nia foto ba ema hotu haree. Imi diak liu ba estuda lei oituan tan, tanba imi nia hahalok aat los, imi nia hahalok laiha etika ka profissionalismo. Imi nia atuasaun halo ita nia demokrasia moe, hatun ita nia Estadu de Direitu Demokratiku. 

Hau konkorda katak saída balun ke joven sira hakerek laos diak maibe hatudu deit imaturidade politika, no infelizmente ita nia lider politiku balun mos insulta malu, hanesan Xanana Gusmão bainhira insulta tebes Lu-Olo (sei Presidente da Republika iha tempu ne’eba), no Lu-Olo senti ofendidu tebes ho insulto Xanana halo, maibe iha tempu ne’eba PNTL iha ne’ebe? Imi foin komesa identifika ema, oinsa la identifika ema iha CNRT media center?  Se la investiga sira, imi la serve atu servisu iha PNTL tanba imi laiha imparcialidade, integridade nomos honestidade. 

Se Xanana Gusmão hanesan líder boot iha Timor Loro Sae insulta ema seluk iha palku leten bainhira halo kampana eleitoral ba Ramos-Horta, saída lolos maka nia hanorin ba ita nia joven sira? Nia hanorin katak politika halo ho odiu,  insultu, ofensas no ita labele hirus ita nia joven sira bainhira sira ninia hahalok hanesan Xanana nian, los ka lae? Se joven sira halo banati tuir Xanana Gusmão, pasiensia deit, ita nia sociedade maka moras tebes.

Líder boot sira iha Timor Loro Sae nian sira sai “role model” ba ita nia joven sira, ne’ebe iha publiku  imi tenke hatudu  komportamentu ho decência, lia los no etika, hodi nune’e joven sira banati tuir imi nomos respeita imi. 

Se líder boot sira nia komportamentu maka hanesan balada fuik, entaun bainhira joven sira insulta sira, líder merese duni tanba sira maka sai professor ba komportamentu aat ida ne’e. Xanana Gusmão hanesan aman ba nasaun ida ne’e  tenki sai ezemplu boot ba oan sira, labele hanorin sira halo politika foer no etika laiha, labele kaer ita nia feto ho falta de respeito, tenke respeito feto!

Ba PNTL hau husu ba imi servisu ba povu tomak, respeita lei, servisu ho etika no labele iha komportamentu tendensioso ka sai eskravu foun ba partidu politiku nein ida.

Honra ba imi nia uniforme, imi Polícia Nacional de Timor-Leste imi laos TNI ka kopassus no Povu laos imi nia inimigo, kompreende ka lae? 

quarta-feira, 12 de julho de 2023

CNRT hakarak hapara estrada Laga, Baguia no Kelikai tanba hakarak fo’o projetu nee ba ema hosi partido Xanana nian


Lita Mendonça

Nono Governo sei hapara estrada posto Laga, Baguia, Kelekai, estrada ba posto tolu  nee desde tempo Portugues,Indonezia nia kondisaun aat tebes, iha VIII Governo foin mak hahu hadi'a, maibe governante CNRT hakarak hapara.

Sira dehan katak Governo anterior, laiha ona autoridade bainhira assina tanba governo jestaun deit, tanba mandatu atu remata ona. Sira sei halo tuir sira nia hakarak deit. 

Sira ba lohi se? 

Povu hau hanoin lae, sira hakarak projetu nee fo ba kompanya no emprezário CNRT, ida nee mak los, laiha rajaun ba Governo CNRT atu hapara projeito estrada laga Ba'guia klelekai, se rajaun dehan Governo jestaun, husu ba CNRT atu klarifika Governo Jestaun nia konstitusionalidade, estrada Laga, Ba'guia, Kelekai, laos ona problema foun ba posto tolu nee, tuir hau hatene kontratu ba konstruksaun estrada refere, fulan hira antes eleisaun parlamentar  2023, governo fo sai ona iha media ( dadus MOP).

Hau nia hanoin CNRT halimar hanesa labarik nebe hakfodak ba rebusadu, parese rebusadu mak midar liu, nunee halo Governo CNRT haluha tiha dignidade Timor-Leste hanesan Estado Ida.

Governo CNRT foin mak hetan pose mais hahu ona bosok, lori matawen ba lohi votus,lori drama tanis,toba atu hetan simpatia hosi Povu, nunee hetan konfiansa hosi Povu Ida nee, saida mak sira halo agora, sira koko tenta lohi membrus Parlamento ho rajaun labarik nian,dehan laiha makina pejadu, sukit oituan oituan, nunee Estrada nee temki kansela, hodi fo ba empresario Sira hosi CNRT hodi kaer projeto estrada nee, inkuantu Governo Banana Ida nee berani kansela, hau iha fiar kompanye dadauk nee se lori Ita ba tribunal, e hau fiar kazu portu Hera sei akontese Tan ba dala Ida, Estado Timor tengki ganti rugi ba empresario/kompanya atual no ajudikasaun Governo CNRT sei fo ba empreza publik Indonesia.

Se mak lakon iha pratika mafiozo ida nee, se laos Povu entaun se? Osan mina Timor laos empresario sira nebe subar an iha partidu CNRT nia kotuk. Tuir los Governo CNRT iha ona programa nebe bele hasa'e crescimento economia Povu ida nee, laos sai fali nehek ba hobur rebusadu.

Movimento makina pejadu nee lahanesa ho saida mak politikus CNRT koalia " Serbisu sukit sukit " realidade iha makina pejadu sira nebe bele aselera construksaun estrada.

Ita hotu keta dukur demais. 

Ohin iha plenaria governo fo resposta dehan sira sei REAVALIA kompanhia sira nebe halo estrada hosi Uaiaca-Quelicai, Laga-Baguia ho rajaun katak,  kompanhia sira nebe dadauk nee la iha kapasidade finanseiru atu implementa projeto sira, kompanhia mos construi estrada sukit rohan rohan no husik hela, hahu kedas husi lansamento primeira pedra iha Quelicai e Laga, nem maquina pezado ida tau iha neba. 

Deklarasaun sira nee tenta atu dezakredita VIII Governo nia desizaun sira ligado ho projetu infraestrutura nebe uluk VIII Governo  ukun obra sira lao ona, no prosesu hotu hakruk ba fiskalizasaun prévia husi cámara de contas, agora sira dehan atu avalia hotu, ida ne mak governo Cnrt se halo hodi manan RABISADU

Membrus Parlamento mos sira lohi ona, satan Povu!

segunda-feira, 10 de julho de 2023

Sulitnya demokrasi di negaraku- kebebasan berpendapat hanyalah SLOGAN SAMPAH!


Timor Hau Nian Doben - Tradusaun hosi Maubere Oan ba Timor Hau Nian Doben

Polisi Nasional Timor-Leste (PNTL) hari ini menangkap seorang pemuda Timor, yang menggunakan nama samaran Jonn Malic di Facebook, karena diduga menghina para pemimpin Timor, khususnya Perdana Menteri, Xanana Gusmão.

Menurut Timor Post, “PNTL mencurigai bahwa Jonn Malic di jejaring sosial tersebut terus menerus menghina dan memfitnah Xanana Gusmão selama beberapa minggu ini”.

Pemuda tersebut saat ini ditahan di Dili dimana tim investigasi sedang melakukan proses identifikasi dan berusaha mencari tahu lebih detail terkait dugaan hinaan yang diucapkan John Malic terhadap Xanana Gusmão di Facebook.

Seorang deputi yang dihubungi oleh Timor Hau Nian Doben menyatakan bahwa “perburuan orang orang yang tak sependapat dengan Xanana Gusmao telah dimulai dan akan seperti itulah pemerintahan Xanana, selalu berusaha mengalihkan perhatian dari yang penting ke detail kecil yang dapat membenarkan kegagalannya sebagai kepala sebuah eksekutif yang penuh dengan inkompeten dan hanya mengidolakan Xanana”.

Wakil rakyat juga mengatakan bahwa “jika PNTL memiliki itikad baik, mereka akan bertindak melawan halaman dijejaring social,yang di miliki oleh bawahan dan pengikut  Xanana Gusmão, sama halnya Pusat Media CNRT, yang selama lima tahun hanya mengamankan  agenda Xanana beserta kroninya, dan dalam cuitannya Pusat Media Center selalu dan  sangat menghina para pemimpin Fretilin, PLP dan Khunto. Dan  Kita semua tahu, siapa anggota halaman ini, tetapi karena mereka melayani Xanana, perilaku  buas ini tidak dapat disentuh”. Merek aman dari jeratan hukum, hukum tidak dapat menyentuh kroni ini, kebebasan dalam menghina Tampa sentuhan hukum.

Timor Hau Nian Doben juga mengetahui bahwa beberapa halaman Facebook tertentu sedang diselidiki oleh polisi Timor Leste, termasuk Kontra Sira dan Kadalak Sulimutu.

Konstitusi Republik Timor menetapkan kebebasan berekspresi dan informasi.

Pasal 40

(Kebebasan berekspresi dan informasi)

1. Setiap orang berhak atas kebebasan berekspresi dan berhak untuk menginformasikan dan diberitahu secara tidak memihak.

2. Pelaksanaan kebebasan berekspresi dan informasi tidak dapat dibatasi oleh jenis penyensoran apa pun.

Pemerintah Xanana Gusmão sebelumnya berturut-turut melanggar kebebasan berekspresi di Timor-Leste, yang paling mencolok pada tahun 2015 dengan pembunuhan Mauk Moruk oleh agen keamanan di negara tersebut yang mengklaim bahwa dia adalah “bahaya bagi stabilitas”, tetapi seorang Pejuang Kemerdekaan Mauk Moruk hanya mengkritik Gusmão dan ketidakmampuannya untuk mengatur negara atas nama rakyat.

Jovem capturado pela PNTL por alegadamente “insultar” líder timorense

Timor Hau Nian Doben 

A Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) capturou hoje um jovem timorense, que usa o pseudónimo de Jonn Malic no Facebook , por alegadamente insultar lideres timorenses particularmente o primeiro-ministro, Xanana Gusmão. 

Segundo o Timor Post “a PNTL desconfia que Jonn Malic na citada rede social continuamente insulta e difama Xanana Gusmão há já umas semanas”. 

O jovem  encontra-se neste momento detido em Díli onde uma equipa de investigação efetua o processo de identificação e tentam saber mais pormenores sobre os alegados insultos proferidos por John Malic contra Xanana Gusmão no Facebook. 

Um deputado que foi contactado pelo Timor Hau Nian Doben afirmou que “começou a caça às bruxas e que vai ser assim o governo de Xanana, sempre a tentar desviar a atenção do que é importante para pequenos pormenores que poderão justificar o falhanço dele como chefe de um executivo que está cheio de incompetentes e apenas têm as respetivas pastas por idolatrarem Xanana”. 

O representante do povo disse ainda que “se a PNTL estivesse de boa-fé há muito que tinha atuado contra uma página no Facebook de Xanana Gusmão, o CNRT Media Center, que durante cinco anos nada mais fez do que seguir a agenda de Xanana e insultou bastante os líderes da Fretilin, PLP e Khunto. Todos sabemos quem são os membros desta página, mas como estão ao serviço de Xanana, estas bestas são intocáveis”.

O Timor Hau Nian Doben sabe também que certas páginas do Facebook estão a ser alvo de investigações pela polícia timorense, entre elas o Kontra Sira e Kadalak Sulimutu.

A Constituição da República Timorense estipula a liberdade de expressão e informação. 

Artigo 40.º

(Liberdade de expressão e informação)

1. Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão e ao direito de informar e ser informados com isenção.

2. O exercício da liberdade de expressão e de informação não pode ser limitado por qualquer tipo de censura.

O anterior governo de Xanana Gusmão violou consecutivamente a liberdade de expressão em Timor-Leste, a mais flagrante violação foi em 2015 com o assassinato de Mauk Moruk pelos agentes de segurança do país alegando que o antigo comandante das Falintil era um “perigo para a estabilidade”, porém, Mauk apenas criticou Gusmão e a sua inabilidade de governar o país em prol do povo. 

Polisia Kaptura Ona Autor ba Akun Facebook ‘Jonn Malic’

Mateus da Cruz - Timor Post

DILI(TimorPost)–Instituisaun Polisia Nasionál Timor Leste (PNTL) liu hosi Departamentu Investigasaun Kriminal (DIK), ohin asegura ona sidadaun Timor oan ho naran inisial M.J (33), ne’ebé deskonfia defama lider nasional liu hosi midia sosial facebook iha semana hirak liuba.

Suspeitu ho naran inisial M.J ne’e deskonfia nu’udár na’in bá ID facebook ‘Jonn Malic’ ne’ebé durante ne’e sempre‘tolok’ hasoru eis komandante En-Xefe FALINTIL no atuál Primeiru Ministru (PM), José Alexandre Kay Rala Xanana Gusmão, iha média sosiál facebook.

Sidadaun refere iha tuku 08:00 dadeer parte Departementu Investigasaun Kriminal ( DIK) bolu iha ninia residensia priváda iha área Mota-Ki’ik, Suku Hera, Postu Administrativu Cristo Rei, Munisípiu Díli, Segunda (10/07).no oras ne’e dadaun parte DIK halo ona identifikasaun hodi halo prosesu kontinuasaun.

Tuir informasaun ekipa mós kontinua buka tuir hela ID facebook falsu sira seluk ne’ebé maka durante ne’e sempre hasai liafuan aat hasoru Timoroan ninia lider nasionál sira iha média sosiál Facebook.

sexta-feira, 7 de julho de 2023

Mari Alkatiri: “Fretilin será oposição ativa e construtiva, mas não com apoios incondicionais e muito menos bajulação“

Foto, Facebook

Prometi publicamente, e em contactos com destacados membros, quadros superiores do CNRT de mente mais aberta e atualizada, que a FRETILIN, ao assumir a derrota iria ser oposição. Mais disse que seria uma oposição ativa e construtiva, aceitando mesmo a possibilidade de se pensar em graus diversos de incidências parlamentares, num cenário mais amplo de entendimento. Mas nunca prometi apoios incondicionais e, muito menos, bajulação.

Neste quadro vou passar a comentar sobre algumas deliberações do IX Governo liderado por Sua Excelência Xanana Gusmão.

Li algures as deliberações da I sessão do Conselho de Ministros do IX Governo.
Nela foi aprovado um conjunto de ações visando "restaurar a normalidade democrática" no país. Me pareceu mais uma Declaração, ou um ato de fé tendencialmente unívoco.
 Esta declaração ou ato de fé se resume em 13 pontos.
Treze pontos representando um mini programa ou uma receita com objetivos diversos que o IX Governo pretende promover e atingir para iniciar a sua ação governativa.

Na verdade, como programa, podemos caracterizar e resumir a uma intervenção a tiro de rajada contra instituições do Estado com vista a, pelo menos, como ato de fé dos seus autores "restaurar a normalidade democrática" no país.

 Coincidentemente, muitas das Instituições visadas foram, no passado recente, criadas ou ajudadas a criar, pelo atual Primeiro-Ministro do IX Governo.

Antes promoveu-se a criação de algumas das instituições visadas com o argumento da necessidade de "reforma" do sistema, de descentralização administrativa e de atração de investimentos, visando a criação de sessenta mil empregos cada ano. Tudo no sentido da descentralização do país, para pôr fim ao marasmo, com o consequente reforço do Estado de Direito Democrático, da Justiça e das Instituições públicas.  

Agora o discurso é outro, é o da necessidade de se "restaurar a normalidade democrática". Conclusão nossa: todos os objetivos definidos, e acima parcialmente discriminados, não foram atingidos. Estamos certos?

Respeitamos as preocupações do Governo.

Mas, como forma ativa e positiva de se ser oposição, vamos continuar com os nossos comentários.

Todos estamos francamente muito preocupados com o mesmo povo, com o seu interesse, com o seu sofrimento. Preocupados também com o Estado que proclamamos e restauramos. Assim queremos defender e consolidar o Estado, condição indispensável para se criar uma Nação una, forte, sólida e indivisível pela qual sempre lutamos. 

Por isso,  permita-me pedir, solicitar mesmo, rogar de todos, mais ponderação, maior interação de opiniões, mais inclusão de todas as correntes de pensamento e de representatividade democrática.

É minha convicção que em democracia, em particular, democracia depois de longos anos de luta de libertação e construção do Estado, para ser um sistema sustentável e de equidade na partilha dos resultados e igualdade de direitos no seio da sociedade, a legitimidade da maioria se esgota na ausência de capacidade da mesma de liderar a inclusão. Porque no entendimento atual das correntes mais avançadas de pensamento político centrado na preocupação para com o progresso, a maioria deve ser considerada como um fator condicionante no exercício do poder de governação. Mas a maioria deve, igualmente, saber que o que determina e garante a sustentabilidade é a mais ampla inclusão política, social e económica na busca de soluções estruturantes da construção do Estado, ponte incontornável para a criação da Nação.

Medidas como se pretende tomar, têm como consequências a vida do povo. São medidas que afetarão, vertical e transversalmente toda a sociedade, todo o povo. 

E, em democracia, quem governa, governa para o bem de toda a sociedade, de todo o povo.
Todos sabemos que qualquer ação governativa, visa a vida do povo. Por isso, os primeiros e os últimos elementos a beneficiarem com as medidas, ou a se prejudicarem com as mesmas, será esse povo, o seu país-(Estado).

Quem Governa deve saber preocupar-se com o Estado, instituição maior da pátria Libertada.  Deve também preocupar-se com a paz social. 

Pode-se, assim, ou enriquecer, ou afetar negativamente vida, a cultura e a estabilidade institucionais e sociais no país.

Em função disso, ou abrimos caminho para a construção da  Nação ou contribuímos para seu adiamento e, talvez, a  falência do projeto na fase processual de execução. 

Não obstante, devo agradecer a iniciativa do IX Governo, refletida nesta deliberação porque, no contraditório do processo, iremos certamente fazer o "balanço do desempenho" nosso, de todos nós, nos últimos anos pôs- restauração da independência, balanço que há muito solicitei.

Neste processo, iremos envolver toda sociedade. As partes serão todas as partes ativas da sociedade. Não haverá um movimento unívoco. Nem horizontalmente e, muito menos, verticalmente. Tudo será transversal.

Termino com o que afirmei acima. Será um balanço do desempenho. Diferentemente do balanço que solicitei, este será com a participação de toda sociedade e sem moderador. 

Bem haja.

Muito obrigado.

Abraços.

Até a próxima contribuição.

Mari Alkatiri
FUNDADOR

Penny Wong: Governu Australia Prontu Apoiu Dezenvolve Ekonomia TL

Foto, Facebook

Timor Post - Mateus da Cruz 

DILI—Primeiru Ministru, Kay Rala Xanana Gusmão ho Ministra Negósiu Estranjeiru Austrália, Penny Wong, sesta (07/07), halao enkontru kona-ba nasaun rua nia kooperasaun bilateral iha futuru no oinsa apoia mós infraestrutura iha rai laran.

Iha enkontru ne’e, Ministra Penny Wong mós kongratula Kay Rala Xanana nu’udar Primeiru Ministru IX Governu Konstutusionál

Primeiru Ministru Xanana ema ne’ebé di’ak no sempre ko’alia ba interese Timor-Leste nian. Ha’u hato’o ona ba Primeiru-Ministru Xanana vontade husi Austrália hodi hamutuk ho Governu foun realiza futuru Timor-Leste nian no Austrália prontu nafatin atu apoia ekonomia no dezenvolvimentu Timor-Leste,” nia dehan iha Palasiu Governu.

Nia hatete, Australia no Timor Leste nu’udar belun diak desde uluk tanba ne’e Australia sei la husik Timor Leste mesak maibé ho domin ne’eb’e boot sei kontinua apoia dezenvolvimentu ekonomia iha Timor Leste.

Entretantu Xefe Governu, Xanana Gusmão, hatete, Penny Wong hanesan nia belun diak didi’ak povu no nasaun Timor-Leste nia situasaun moris.

“Ministra ne’e amiga ida di’ak tebtebes, ba ita- nia rain ami ko’alia nivel aas de’it tanba Governu dadaun diskute hela programa, no lori ba Parlamentu aprova tiha maka foin bele diskute,” nia dehan.

Nia haktuir, kada setór bele hahú kontaktu ona Austrália ba disponibilidade hodi apoia Timor-Leste bainhira programa IX Governu nian aprova iha Parlamentu nasional.

“ami ko’alia barak, no ha’u hato’o obrigado barak ba ministra, tanba ami nia enkontru ne’e diak tebe-tebes, ministra hatudu loloos ninia amizade, solidaridade, nia amor, nia domin ba rai ne’e no povu ida ne’e,” Xanana agradese.

Entretantu iha enkontru ne’e partisipa Ministru Negosiu Estranjerus, Benditos Freitas,Embaixadora Timor-Leste iha Austrália, Inês Almeida no Austrália nian maka Enkarregadu Negósiu Departamentu Negósiu Estranjeiru Austrália (DFAT), Caitlin Wilson no entidade seluk.

Japaun Prepara Simu Traballadór Timor Oan

Foto, Facebook

Jornal Independente- Cristina Ximenes

DILI: Ministru Estadu Negósiu Estranjeiru Japaun, Takei Shunsuke, informa Governua Japaun preparadu atu simu traballadór Timor oan, maibé iha faze dahuluk sei simu uluk ema na’in 11.

"Programa formasaun tékniku no estajiáriu tékniku ba Timor oan sira ne’ebé atu ba servisu iha Japaun, parte governu Japaun hahú halo preparativu hodi simu traballadór iha faze dahuluk, ne’ebé kompostu husi ema na’in 11 hodi ba tuir formasaun no serbisu iha ne’ebá,” informa Takei Shunsuke ba jornalista sira hafoin remata enkontru ho Xefe Estadu iha Palasiu Prezidensiál, Bairu-Pite, (06/07).

Nia dehan, Timor Leste hanesan nasaun mais joven no Governu TL iha servisu ida ho forma pozitivu tebes atu bele iha kooperasaun bilaterál ne’ebé lori benefísiu ba povu ida ne’e.

Nune'e, durante reuniaun ho Prezidente Republika, José Ramos Horta ho Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun Japaun Takei Shunsuke  hodi povu Japaun nia naran hato’o profunda respeitu ba fortelesimentu relasaun bilaterál entre nasaun rua.

Tanba ne'e, Japaun iha komitmentu bo’ot atu kontinua mantein hodi hametin relasaun bilaterál ho Timor Leste iha seitór hotu-hotu.

Nia argumenta, Japaun ho Timor Leste hanesan parseiru Importante iha Rejiaun indo Pasífiku ne’ebé kompartilla valores universál hanesan liberdade, demokrasia, direitus umanus, nu’udár Estadu direitu Demokrátiku,” Takei Shunsuke esplika.

Nia esplika, hafoin partisipa iha serimónia posse IX Governu Konstitusional, MNEK Japaun ne’e iha kedan Komunikasaun direta ho Governu foun no ne’e atu demostra de’it Japaun nia komitmentu hodi fó importánsia ba relasaun bilaterál entre Japaun ho Timor-Leste.

Entretantu, iha enkontru ne'e Prezidente Repúblika José Ramos Horta mós troka ideas ho MNEK Japaun kona-bá oinsa apoiu ne’ebé Japaun oferese ba Timor Leste iha área seguransa no apoiu formasaun hotu-hotu ne’ebé iha, ho intensaun atu tulun adezaun Timor Leste nian ba ASEAN. 

Hanesan ondra ida mai ha'u realiza vizita kortezia ne'e hodi hasoru malu ho Prezidente Repúblika durante reuniaun ha'u tranzmite ha'u nia profundu respeitu ba esforsu sira ne'ebé halo ona husi Xefe Estadu hodi hametin relasaun bilaterál ho Japaun.

Ha'u mós tranzmite ami nia intensaun hodi hametin kolaborasaun iha area sira ne'ebé kona-ba kestaun rejionais no komunidade internasionál.

Japaun ho Timor Leste nu'udar parseiru ida-ne'ebé importante tebes iha rejiaun Indo-Pasífiku ne'ebé fahe valór universál sira hanesan liberdade, demokrásia, Direitus Humanus, no mós estadu direitu.

Ha'u nia vizita mai Timor Leste ne'e realiza hafoin formasaun governu foun iha semana kotuk, hodi halo komunikasaun direita ho governu foun hatudu katak ami tau importánsia ba kooperasaun ho Timor Leste.

Ha'u mós espresa ha'u nia agradesimentu tanba bele troka ideia ho Xefe Estadu, kona-ba apoiu oi-oin ne'ebé Japaun fó ba Timor Leste, alende iha area seguransa no paz.

Ha'u simu rekomendasaun sira kona-ba relasaun entre nasaun rua espesialmente kolaborasaun ba apoiu adezaun Timor Leste ba ASEAN no ami iha servisu ida ne'ebé pozitivu tebes, Japaun apoiu adezaun Timor Leste ba ASEAN.

Kona-ba kestaun ida ne'e, programa formasaun téknika ka estajiáriu téknika agora daudauk iha hela preparativu hodi simu Timoroan 11 ba Japaun.

Iha sentidu ida ne'e ha'u sente katak Timor Leste iha kooperasaun ne'ebé sei joven no governu Timor Leste mós halo hela servisu ne'ebé pozitiva tebes iha área ida ne'e no governu Japaun mós iha komprimisiu atu koopera ho Timor Leste.

quinta-feira, 6 de julho de 2023

Governo Xanana nian despede ema atus ba atus tanba sira laos ema CNRT

Foto, Facebook

Timor Hau Nian Doben 

Tuir Timor Hau Nian Doben fonte ida, funsionariu  atus ba atus h hetan despedimento iha ministério no sekretaria Estadu hotu-hotu tanba sira ema hosi partidu opozisaun sira.

“Sira despede hosi ministério no sekretarias de Estadu hotu-hotu, laiha razaun legal, funsionarius kazuais no ajentes ne’ebe iha kontratu tinan rua, tolu no balun tinan sanulu, ne’ebe pertense ba partidu Fretilin, PLP no Khunto” nia dehan

Funsionariu balun ke hetan despedimento sira “iha konfuzaun boot” tanba sira nia kontratu seidauk hotu, balun sira nia kontratu sei validu to’o Dezembru, maibe sira  hetan despedimento no sira la hatene se sira sei simu sira nia vensimento (osan) to’o Dezembro ka lae.

“Sira ne’ebe hetan despedimento sira konfuzaun boot tanba balun assina kontratu to’o Dezembro no de repenti sira hetan despedimento no sira la hatene se sira sei  hetan osan to’o Dezembro bainhira sira nia kontratu ramata ka lae. Sira hetan despedimento tan deit sira ema Fretilin, PLP no Khunto.

Fonte ida ne’e dehan tan katak,” nia persebe katak knaar balun knaar politiku no CNRT iha direitu tomak hodi tau sira nia ema rasik, maibe laos iha situasau ida ne’e. Servisu sira ne’e baibain deit laos knaar politiku, sira (Governo) halo maka perseguisaun politika hasoru ema partidu opozisaun sira.

Ministro Administrasaun Estatal, Tomás Cabral, dehan katak nia mos hetan despedimento hosi Ramos-Horta ne’ebe funsionariu sira ne’e mos bele hetan despedimento

“Hau, Tomás Cabral, servisu ba Prezidente Ramos-Horta no hau rasik hetan despedimento, tanba sa imi labele?”, nia husu.

Iha media sosial, timor oan balun hatudu sira nia hirus kona ba despedimento sira ne’e no ema balun hahu insentiva ema sira  ke hetan despemento hodi halo manifestasaun iha Parlamento Nasional nia oin, ne’ebe bele akontese iha semana tuir mai. 

Tuir fonte ida ne’e nia dehan katak,  “ hau tauk maka Xanana Gusmão sei ukun ho nia teknica ida, nia sei dividi Timor Oan  hodi ukun. Hahu ona”.

Governo de Xanana despediu centenas de pessoas que não pertencem ao CNRT

Timor Hau Nian Doben

De acordo com uma fonte do Timor Hau Nian Doben, estão a ser despedidos centenas de funcionários de todos os ministérios e secretárias de Estado que pertencem aos partidos de oposição.

“Estão a despedir de todos os ministérios e secretarias de Estado, sem justa causa centenas de funcionários casuais e agentes que têm contratos de dois, três, cinco e dez anos, que pertençam à Fretilin, PLP e Khunto”, disse.

Muitos destes funcionários estão “bastante confusos” porque os contratos deles ainda não terminaram, muitos ainda possuem contratos validos até Dezembro, mesmo assim foram despedidos sem saberem se irão continuar a ser remunerados até  os contratos terminarem.

“Os que foram despedidos estão bastante confusos porque (alguns) assinaram contratos até dezembro e de repente são despedidos e eles não sabem se vão ser pagos até Dezembro, quando os contratos acabam, ou não. Eles foram todos despedidos apenas porque são da Fretilin, PLP e Khunto”, explicou.

A mesma fonte disse ainda que “entende que alguns cargos são políticos e que o CNRT tem todo o direito de apontar o pessoal deles, mas não é de todo o caso. Estes empregos são empregos normais e não cargos políticos, isto não passa de perseguição política”. 

O ministro da Administração Estatal, Tomás Cabral, disse que que ele também foi despedido pelo Ramos-Horta quando trabalhava na presidência e que estes funcionários também podem ser despedidos.

“Eu, Tomás Cabral, trabalhava para o Presidente Ramos-Horta e também fui despedido, porquê que vocês não podem?”, interrogou.

Nas redes sócias alguns timorenses demonstram estar bastante indignados com estes despedimentos e algumas pessoas estão mesmo a incentivar para que os funcionários que foram alvo de despedimento se preparem para fazer uma manifestação em frente do Parlamento Nacional que poderá decorrer na próxima semana.

De acordo com a mesma fonte, “receio que Xanana Gusmão mais uma vez vá governar usando a sua famosa máxima, dividir para reinar. Já começou”.  

quarta-feira, 5 de julho de 2023

Tempu aat iha Timor-Leste hamate ema ida no uma atus tolu hetan estragus boot

Foto, Facebook

Lusa Português -  Tradusaun ba Tetun hosi Timor Hau Nian Doben 

Tuir Ajensia Lusa ema ida mate no uma atus tolu hetan estragus, balun hetan estragus boot, tanba tempu aat ke akontese iha Timor Leste desde inisiu fulan ida ne’e, ho inundasaum no deslizamentos (namdoras) ke afeta estradas, pontes, tuir autoridade lokal sira.

Anacleto Caetano,  diretor do Gabinete de Relações Externas da Autoridade de Proteção Civil (APC) dehan katak ema ke mate estudante ida ke bee arrasta nia iha munisipiu Lautem, fatin ida ke afetadu ho tempu aat.

Tempu aat halo estragus iha uma privadu sira, estradas, pontes iha munisipiu 13 iha Timor-Leste, ho família atus ba atus ke tenke hetan realojamentu iha fatin temporariu.

Ekipa protesaun sivil ho kolaborasaun ho autoridade no komunidade sira maka foo tulun inisial ba família ke sai vítima ba tempo aat, inklui fo hahan no sasan essensial (ne’ebe presiza tebes).

Iha fatin balun, nia haktuir katak, tempu aat difikulta servisu hosi ekipa apoio sira tanba estrada ke halo ligasaun ba fatin afetadu sira balun hetan estragus.

Iha Same,ponte  Avatu Kotu hetan estragus tanba bee nia forsa nune’e interrompe (hapara) saída hosi sidade ida ne’e ba Dili, no  ponte Rai-Ketan entre Suai no Zumalai mos hetan estragus parsial.   

 

Ramos-Horta laiha fuan, ema falsu, la preocupa ho povu nia terus, hakarak maka rona musika iha Facebook

Maubere Tuba Rai Metin

Horseik kalan senhor Maubere Fretilin bolu ami nia atensaun hodi ba haree Prezidenti Ramos-Horta nia Facebook tanba  enquantu povu terus barak tanba inundasaun, Ramos-Horta la halo publikasaun nein ida kona ba situasaun nia povu iha territoriu tomak.

Ramos-Horta hasai tiha ona publikasaun muzika nian hosi nia Facebook maibe ami iha foto hosi publikasaun refere iha leten. Ema ne’e moe laiha duni. Labarik nain hat lakon tanba bee iha mota sai no nia hakarak rona muzika? Fuan laiha duni, imi nia fuan malirin ona ka fuan laiha? Uza mos labarik ba sira nia ajenda politika, imi hanoin ami la hatene imi nia jogada foer? Ami laos beik.

Sr. Maubere Fretilin husu ba Senhor Prezidenti: Povu terus makas tanba inundasaun no ita boot tau muzika? Sa Prezidenti maka halo ida ne’e? 

Resposta simples tebes, Sr. Maubere Fretilin!

Ramos-Horta uza povu tuir nia ajenda, tanba sa  preokupa ho povu   se nia hetan ona kadeira iha Palasiu Prezidensia, tanba sa preokupa ho povu se nia la presiza ona povu nia votu. Ema ne’e ema ida ke  laiha fuan, ema falsu, la preocupa ho povu nia terus, hakarak maka rona musica deit , no hetan diak ba sira nia aan rasik. 

Primeiru Ministru mos hanesan Ramos Horta, uluk nia dehan katak tempu siak Taur Matan Ruak tanba lakohi TMR ukun ita, no tempu ida ne’eba nia sai atu hamutuk ho povu  atu halo “Banana Show” maibe agora ke tur ona iha kadeira Primeiru Ministru nia haruka ema seluk ba besik povu, Maubere Oan sei la haree Xanana nia klamar, nia  tur iha AC hanoin halo nusá  assalta Kofre Estadu hamutuk ho ninia asulear sira.

Se maka vota ba Xanana maka sei terus tebes, maibe imi rasik maka tau sira rua hodi ukun ita, ne’ebe tur deit no terus nafatin, atu halo tan saída los ka lae?

Xanana hanesan “Salvador da Pátria” tanba sa la besik povu no fo’o tulun diretamente ba sira? Hetan ona kadeira los ka lae? Imi halo hau muta. 

Hanesan hau belun ida dehan horseik: “ Hitler (Xanana) bele uza povu tuir nia hakarak, maibe saudozu sira sei julga nia”. Ironiku maka loron rua deit Xanana ukun no natureza siak tebes  ona nia nomos nia asulear sira ke toma posse sabadu liu ba. 

Diak liu imi rua ba reza no halo hanesan uluk, ba besik povu no foo tulun diretamente ba sira. Karik imi la ba, ne’e hatudu momos katak imi ema oportunista boot uza deit povu doben no rai doben ba imi nia intrese rasik. 

OPORTUNISTAS!

terça-feira, 4 de julho de 2023

Quatro crianças desaparecidas devido a mau tempo no leste de Timor-Leste

Foto, Facebook

Agência Lusa - Bele lee Iha Tetun iha ne'e

Quatro crianças foram dadas como desaparecidas, depois de serem arrastadas pelas águas duma ribeira, na zona leste de Timor-Leste, devido ao mau tempo registado no país nos últimos dias, disse hoje a proteção civil.

Dados iniciais indicam que as quatro crianças foram arrastadas pelas águas na zona de Odufuro Luro, no município de Lautem, uma das várias regiões do país afetadas pelo mau tempo, acrescentou.

As crianças, da aldeia de Lereadu, estavam a voltar para casa da escola quando terão sido arrastadas pelas águas de uma ribeira que galgaram as margens.

Equipas da proteção civil têm estado a responder a emergências registadas em várias zonas do país, com inundações a afetaram dezenas de famílias, pontes caídas e estradas seriamente danificadas.

Em Manufahi, as inundações afetaram pelo menos dez famílias, que tiveram de ser realojadas, enquanto em Covalima, parte da estrada entre Suai e Zumalai abateu devido a um aluimento de terra.

No município de Ainaro, em Same, há relatos de pontes caídas e de inundações que afetaram várias famílias em vários locais, com equipas a proteção civil e das autoridades locais a prestarem apoio de emergência, incluindo com realojamentos e alimentação.

Entre janeiro e julho, morreram 20 pessoas em Timor-Leste devido a desastres naturais, como cheias, incêndios e deslizamentos de terra, que causaram ainda estragos em residências de quase 1.200 pessoas, de acordo com um balanço da Autoridade de Proteção Civil.

Ekipa Halo Ona Identifikasaun ba Ponte Sira Kotu Kauza Husi Udan Boot

Foto, Facebook

Jornal Independente

DILI: Ministru Obras Públika, Samuel Marçal hatete, ekipa husi Ministeriu Obras Públika no mós Instituisaun Gestaun Ekipamentus (IGE) halo ona identifikasaun ba ponte sira ne’ebé kotu kauza husi udan boot, iha loron hirak nian laran.

“Por enkuantu agora ita atu atua deit situasaun ne’e, horseik kedas ha’u orienta ona ba iha IGE, sira hatun ona instrusaun ba iha munisipiu sira ne’e para hodi atua situasaun sira ne’e iha fatin hotu”,dehan nia hafoin partisipa iha reiuniaun dahuluk Konsellu Ministru Extraordinariu, iha Palasiu Governu, tersa ne’e (04/07).

Ministru hatutan, ekipa tun ona ba terenu, IGE ho Obras Públiku iha munisipiu hotu tun kedan ba iha terenu identifika no ba ponte sira ne’ebé kotu ne’e, sira hahú ona buka dalan alternativu temporariamente.

Nune’e, Ministeriu sei hanoin ba oin oinsa atu orsamentu hodi konstrui fila fali ponte sira ne’ebé kotu.

Nia dehan, ponte ida iha Lospalos kuaze atu monu, nune’e Ministeriu tenki antisipa.

“Iha Suai iha fatin hira kedan, iha Ainaro rai halai mais ida ne’e kareta sei bele liu no balun ne’ebé kareta labele liu, ne’e ita haruka ona Obras Públika iha munisipiu ho IGE ba para halo dalan alternative atu bele asesu”,Ministru Esplika.

Entretantu, Governante ne’e haktuir, ba programa loron 120 nian, sei diskuti iha loron 05 fulan-Jullu tinan 2023 no sei aprezenta ba públiku.

Enkuantu, ba projetu sira ne’e antes ne’e paradu, Ministru Obras Públika dehan, hafoin semana ida nia laran, bainhira orsamentu iha ona, nia rasik sei ba vizita munisipiu sira ne’e hodi observa projetu sira ne’ebé mak la’o laiha kontratu no balun ne’ebé abandonado hela.DILI: Ministru Ob

Tempu aat halakon labarik nain haat iha leste hosi Timor-Leste


Lusa- Tradução Timor Hau Nian Doben


Tuir Ajensia Lusa labarik nain haat lakon hafoin bee hosi mota arrasta sira, iha leste hosi Timor-Leste, tanba tempu aat (udan no anin boot), ne’ebe akontese dadaun iha rai ida ne’e .

Protesaun Sivil dehan ba Lusa katak labarik nain haat mota arrasta sira iha zona Odufuro Luru nian, iha munisipiu Lautem, rejiaun ida ke afetadu liu ho tempu aat. 

Labarik sira ne’e, hosi aldeia Lereadu, sira fila hosi eskola no ba uma bainhira mota arrasta sira.

Ekipa Protesaun Sivil sira  iha fatin ba hatan ba emerjensia sira iha fatin balun iha Timor-Leste, ho inundasaun ne’ebe afeta família balun, ponte balun monu no luron (estrada)  balun hetan estragus boot.

Iha Manufahi, inundasaun afeta besik família sanulo, ne’ebe tenke realoja sira, iha Covalima, parte estrada entre Suai no Zumalai hetan estragu boot tanba rai monu. 
 
Iha Munisipiu Ainaro, iha Same, iha notisia katak ponte balun monu no inundasaun afeta família iha fatin balun. Equipa protesaun sivil no autoridade lokal sira fo’o tulun emerjensia, inklui realojamento (hetan fatin ba ema ke afetadutadu ba hela) no hahan. 

Tuir Ajensia Lusa entre Janeiro no Julho, ema 20 mate iha Timor-Leste tanba desastre natuais hanesan inundasaun, insendiu no deslizamento rai (rai monu), ne’ebe kauza estragus iha uma hosi ema 1.2000, tuir balansu ida hosi Autoridade Protesaun Sivil. 

Foto - Facebook

domingo, 2 de julho de 2023

XANANA, CNRT NO RAMOS-HORTA LA MERESE ALKATIRI NO LU-OLO BA TOMADA DE POSSE IX GOVERNU

Oan Kiak 

Ema barak foti assuntu katak Maun Mari no Maun Lu-Olo  horseik la ba assisti tomada posse IX Governu nian? Los duni, sira la ba tanba Xanana, CNRT no Ramos-Horta la merese Alkatiri no Lu-Olo ba tomada de posse Governu foun ida ne’e. 

Durante kampanha eleitoral Maun Xanana ho ninia TBO sira hakilar beibeik kona ba Maun Mari nia relijiau no bolo nia árabe, traidor no liafuan aat sira seluk, sira mos dala barak insulta Maun Lu. 

Ne’ebe Xanana nia asulear sira foin maka hakfodak katak liderança Fretilin la ba tomada de posse? Moe laiha, imi tolok ema la halimar no hakarak ema ba rei imi nia kidun ka? 

Politika tenke halo ho matenek, beik sira maka laiha ona argumento no hahu tolok ema no insulta ema nia relijiaun, relijiaun ne’e lulik tebes, Katolika, Buda, Islão, ka relijiaun seluk, ita tenke respeita. 

Artigo 45

(Liberdade konxiénsia, relijaun no kultu ninian )
1. Ema hotu tenki iha liberdade ba konxiénsia, relijiaun no ba kultu, nune’e konfisaun relijiozu sira haketak ho Estadu.
2. Labele halo ta’uk no labele diskrimina (hatún) ema ida tanba nia konviksaun relijioza.
3. Iha garantia ba objesaun tuir konxiénsia, tuir lei haruka.
4. Iha garantia ba liberdade atu hanorin relijiaun ne’ebé de’it, maibé iha relijiaun ida-idak nia laran.

Laos hanesan Maun Xanana bolu fali ema árabe no insulta tanba sira nia raça. Timor-Leste Estado laico ida, laos relijiaun ida maka ukun ita.

Ita nia Konstituisaun bandu halo diskriminasau hasoru ema nia relijiaun, maibe Maun Xanana boot liu Konstituisaun, nia ho Ramos-Horta gosta tebe tun sae Konstituisaun tuir sira nia hakarak nomos konveniensia. 

Ramos-Horta mos halo atuasaun ho má-fé tanba nia nunca halo interferência bainhira Maun Xanana no ninia TBO sira  bolu árabe ba Maun Mari nomos insulta Maun Mari nia relijiaun, Islão, maibe Horta atua hanesan ema cínico boot  tanba iha nia Facebook nia hakerek:

“EID MUBARAK 
May this Eid 
Illuminate all humanity 
with justice and compassion.”

Horta ema hipokrita gosta maka hatudu oin ba mundo hanesan nia ema laran diak no boot. Ke nia iha respeito ba relijiaun hotu maibe iha ita nia rai rasik, ema laiha tolerância ba relijiaun seluk no insulta tun sae ema seluk nia relijiaun?

“Justice no compassion” iha ne’ebe iha Timor-Leste ba relijiaun seluk? Maun Horta ita boot karik ema ho laran falso ka hakerek arbiru deit? Malae sira dehan: karidade hahu iha ita nia uma, laos karidade, kompassion no justiça deit iha Facebook hodi hatudu aan ba nasaun seluk. Moe laiha ka? 

Prezidente da Repúblika halo juramento ida ba Maromak nomos ba povu katak nia sei hametin unidade nasional.

“Ha’u jura ba Maromak, ba Povu no ba ha'u-nia onra katak ha’u sei halo tuir loloos knaar ne’ebé ha’u simu, halo tuir no haruka halo tuir Lei-Inan no lei-oan sira no fó ha’u-nia kbiit no kapasidade tomak atu tuba-netik no hametin ukun an rasik no unidade nasaun nian.”

Maun Horta jura arbiru deit ka, bainhira dehan katak sei defende unidade nasaun? Defende ita nia nasaun, laos ba sai ATAN ba CNRT ka ba Maun Xanana, maibe defende unidade nasaun nian nomos povu Timor tomak no tenke xama atensaun ba Xanana nomos ba ninia asulear sira bainhira sira insulta Maun Mari tanba ninia relijiaun ka ema se se deit ninia relijiaun. 

Foin CNRT hili senhora Lay hodi sai Prezidente Parlamento, imajina took ke ema Fretilin nomos ninia líder  bolu prezidente PN, ema matan bubo, Xina Pirata, Xina naokteen no seluk tan. Maun Horta sei halo interferência ka lae? 

Ita hotu mai aprende ho Maun Taur saída maka dignidade politika, imi nain rua mos iha buat barak ba aprende ho Maun Taur. Lee saída maka Maun Taur tau iha Facebook  no tau iha imi nia kakutak katak iha politika ita iha adversariu politiku no labele halo konfuzaun ho inimigo. Laiha inimigu iha politika, iha deit adversariu, imi keta halo konfuzaun iha imi nia kakutak foer.

“Hosi Ex Primeiro-Ministro: S.E. Taur Matan Ruak Facebook

Ita tenke muda abítu:

Dezde I Governu  to'o mai VII Governu  iha transferénsia  poder ba  Governu  foun, la iha  marka prezensa ruma hosi Primeiru-Ministru no Membru  Governu  sesante ruma iha serimónia  pose. Iha epoka ida ne’e  S.E. Eis Primeiru-Ministru  Jenerál Taur Matan Ruak hakarak  muda abítu  tradisionál  ida ne'e i lakohi abítu ida ne’e  kontinua buras  ba bebeik  iha ita rain. Nune'e mak Eselénsia   Eis Primeiru-Ministru  Jenerál Taur Matan Ruak hamutuk  ho nia  elenku Governamental  deside marka prezensa iha serimónia  pose IX Governu nian hodi  hatudu ba públiku  katak ita iha responsabilidade  hodi entrega poder ho di'ak  ba susesor sira independentemente  iha diferensas.

Nasaun ne'e  tenke la'o  ba oin  independentemente  se mak ukun, tanba ita-nia objetivu mak oinsá  hasai ita-nia povu hosi beik, kiak no mukit,  ita hakarak  Timoroan hotu hotu  sente katak ukun an ida ne'e vale apena sira mós  sente, la'os  ema balun de'it  mak sente, ida ne’e  mak ita-nia objetivu  loloos hosi UKUN  AN ida ne'e.

Hakuak boot hosi Jenerál Taur Matan Ruak 
Prezidente Repúblika   períodu 2012-2017 
Primeiru-Ministru  VIIIGK  períodu 2018-2023”
________________

Rona Maun Taur  ka lae, Maun Horta no Maun Xanana? Husu ba imi ukun ho tolerância, fuan no honestidade tanba rai lulik ida ne’e Timor Oan hotu nian, laos imi nia deit  ka imi nia kusta deit! 

Moe oituan ba...

Xanana Promete sei Halo Auditoria ba Ró Haksolok


Tempo Timor

Tempotimor (Dili)-Governu dasia ne’ebé lidera husi Primeiru Ministru (PM), Xanana Gusmão prepara ona planu no promete séi halo auditoria ba prosesu sosa Ró Haksolok.

Tanba Ró ne’e ho folin ne’ebé karun tebes no proseu ho tempu naruk ona, maibé sidauk lori mai Timor- Leste.

Halo mós auditoria ba atividade sira ne’ebé durante ne’e la’o iha Rejiaun Administrativu Espesiál Oekussi Ambenu (RAEOA) no Zona Espesiál Ekonomia Merkadu Sosiál (ZEEMS).

“Revoga Lei númeru 3/2014 ne’ebé kria RAEOA ho ZEEMS atu subordina fali autoridade RAEOA nian ba kontru ida ne’ebé di’ak liu husi governu sentral, tanba objetivu ne’ebé hakerek iha lei ne’e, ba kriasaun ZEEMS la mosu, la hakerek, nein ituan, apezar de tinan 9 ona no halo kedas auditoria ba tividade hotu-hotu ne’ebé hala’o iha ne’eba inklui mós prosesu akizasaun ka sosa Ró Haksolok ne’ebé karun tebes”, dehan Xanana iha ninia diskursu hafoin simu pose iha palásiu prezidensiál, Bairo Pite, sábadu (01/07).

Auditoria ba prosesu Ró Haksolok ne’e prioridade ida ba Governu dasia, ne’ebé lidera husi Primeiru Ministru, Xanana Gusmão. (*)


sábado, 1 de julho de 2023

Líder da oposição em Timor-Leste contesta composição do novo executivo


Díli, 01 jul 2023 (Lusa) - O líder da oposição timorense considera que o novo Governo é “antidemocrático” porque o partido da maioria deveria governar sozinho, procurando apenas incidência parlamentar pontual, em vez de uma aliança pós-eleitoral.

“Tendo em consideração os resultados confirmados pelo Tribunal de Recurso, sem contestação, o CNRT foi o grande vencedor das eleições, conquistando 31 mandatos dos 65 no Parlamento Nacional. Mais dois mandatos, e teria tido a maioria absoluta”, escreveu Mari Alkatiri, secretário-geral da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), numa publicação no Facebook.

“Numa situação como esta, e em democracia construtiva do Estado de Direito Democrático, os ditos ‘aliados naturais´ deveriam simplesmente garantir através da incidência parlamentar, pontual ou não, a viabilização da governação durante todo o mandato, reservando para todos entendimento e consenso em áreas estruturantes na consolidação do Estado de Direito Democrático e construção da Nação como uma "Uma Lisan" [casa tradicional] de todo o povo, una, sólida e indivisível”, referiu.

A composição do IX Governo, considerou, “é, nada mais, o contrário de todo isto”.

Mari Alkatiri publicou o texto no dia da tomada de posse do IX Governo constitucional, formado por elementos do Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), de Xanana Gusmão, o primeiro-ministro, e do Partido Democrático (PD).

As duas forças políticas controlam 37 dos 65 lugares no Parlamento Nacional, onde a Fretilin é a segunda força política, com 19 assentos.

No texto, publicado na sua página oficial no Facebook, Mari Alkatiri saúda o CNRT e o novo primeiro-ministro, Xanana Gusmão, mas considera que “Timor-Leste entrou nitidamente no caminho da viabilização da equação do poder executivo de uma forma deturpada”.

“Tudo começou em 2007 onde se negou ao Partido mais votado, Fretilin, a liderança, e mais ainda a participação no Governo. O segundo partido mais votado, o CNRT, reunindo ao seu redor os pequenos partidos, constituiu uma aliança pós-eleitoral maioritária, e recebeu do então Presidente da República o mandato de constituir o IV Governo”, recordou.

Segundo Alkatiri, nesse momento começou “o império dos pequenos partidos na democracia multipartidária” timorense, que “atingiu o seu cúmulo, a sua afirmação mais aberrante, mais antidemocrática neste IX Governo”.

“Por isso, é tempo de uma reflexão profunda a nível nacional sobre o Estado e a nação. É tempo de se pensar muito seriamente sobre Timor-Leste, o seu povo, as suas gerações vindouras. Vamos todos devolver a vitória ao povo”, acrescentou.

O novo Governo, que entra hoje formalmente em funções, é formado, na sua maior parte, por elementos que já estiveram em anteriores executivos em Timor-Leste.

Entre os mais veteranos da governação em Timor-Leste está o novo ministro da Presidência do Conselho de Ministros, Agio Pereira, que integrou os últimos cinco executivos (ainda que o VIII apenas durante parte do mandato).

Os membros do Governo incluem vários elementos que estavam, até aqui, a exercer funções na Presidência da República, incluindo o chefe da Casa Civil, Bendito Freitas, que é o novo ministro dos Negócios Estrangeiros.

ASP // VM

Lusa/Fim

quarta-feira, 8 de março de 2023

Happy International Women's Day, by Ivana


By Ivana 

Hello everyone, my name is Ivana and I am honoured to speak to you today, in my own words, about the significance of International Women's Day. 

International Women's Day is more than just a day to celebrate or recognize women's contributions to society. As a proud woman of colour, I believe it's a day to celebrate how far ALL women have come and a reminder that women's achievements and empowerment should not be tokenized and appreciated only on March 8th, but every single day. We must show our support not just through words but through concrete actions that promote equity and empowerment for women. The intersectional approach to feminism recognizes that women's experiences are not homogenous, and that women face different forms of discrimination and oppression based on their race, ethnicity, class, religion, and other factors. Therefore, we must be mindful of these differences and work towards inclusive solutions that address the needs of all women. When we say "women," we mean ALL women, acknowledging that not all women experience the same walks of life.

I urge you to take a moment to reflect on the powerful women in your life who have helped you become the person you are today. I'm grateful to have many powerful women in my life who empower me to be the best version of myself, including my mother, sister, mentor, friends, and many teachers in this hall. We should all take the time, regardless of the date, to appreciate and acknowledge the women in our lives. 

The aim of the IWD 2023 #EmbraceEquity campaign theme is to get the world talking about why equal opportunities aren't enough. True inclusion and belonging require equitable action, recognising that women's experiences are shaped by multiple factors such as race, ethnicity, class, and religion. We need to take these factors into account when promoting gender equity.International Women's Day is a time to celebrate women's achievements, but also a reminder of the work that still needs to be done to achieve gender equality. We must continue to work towards a future where all women have equal access to opportunities and resources, regardless of their background or circumstances. 

Women have made countless contributions every day for centuries, yet they often go unrecognised and uncompensated. From stepping up in manufacturing and agricultural positions during WWI to fighting for their fundamental rights in places like Iran and America, where women have been at the forefront of social and political change.

In conclusion, I want to leave you with a powerful quote from Maya Angelou, a powerful Black woman who played a fundamental role in the campaign for Civil Rights in the USA in the 1960s. "Each time a woman stands up for herself, without knowing it possibly, without claiming it, she stands up for all women." So let's all stand up for each other, support each other, and work towards a more equitable future for all women. 

Thank you.

PS: You go, little girl! Proud of you! Mum