domingo, 31 de maio de 2015

FORÇA SPORTING, MEU AMOR!

.

FORÇA SPORTING, MEU AMOR!!!

Uma curva belíssima
Uma equipa fantástica
És a nossa fé
Força Sporting Allez!

Uma curva belíssima
Uma equipa fantástica
És a nossa fé
Força Sporting allez, allez!
Força Sporting!

BORA LÁ CANTAR TODOS JUNTOS QUERIDOS LEITORES! E VIVA O SPORTING! Vá...Nada de rogarem pragas! Coisa feia! ;)
.

DOIS MEMBROS DA FFTL DETIDOS EM SINGAPURA POR CORRUPÇÃO

.

Timor Hau Nian Doben  - 31 de maio de 2015

De acordo com informações recebidas pelo Timor Hau Nian Doben, "Elementos do staff da Federação de Futebol de Timor-Leste (FFTL) foram detidos em Singapura, por corrupção relacionada com apostas ilegais em jogos de futebol".

O jornal "Channel News Asia" informou também na sua edição "online" que um singapurense, Rajendran R Kurusamy, foi acusado de subornar o  diretor técnico da FFTL, Orlando  Henriques Mendes,  para a equipa timorense perder no jogo de ontem contra a Malásia.

O diretor técnico de Timor-Leste alegadamente recebeu de  Rajendran R Kurusamy 15 mil dólares americanos e de acordo com os documentos do tribunal, Orlando Mendes encontrou-se com Kurusamy na passada quinta-feira e aceitou o dinheiro do suborno.

Outro timorense ligado à FFTL foi também acusado de fazer parte desta conspiração, o antigo jogador de futebol, Moisés Natalino de Jesus.

Segundo o citado jornal, os homens irão ser presentes novamente ao tribunal no dia 05 de junho.

As acusações imputadas a estes indivíduos acarretam uma multa de 100 mil dólares americanos bem como uma pena de prisão até cinco anos, em caso de culpabilidade.

A seleção timorense perdeu ontem frente à  Malásia, 1-0, no torneio "Sea Games" a decorrer em Singapura. 
.

sábado, 30 de maio de 2015

O Primeiro Amor Leva Tudo - Miguel Esteves Cardoso

.
Foto da Rosarinho ;)
Miguel Esteves Cardoso in, "Os Meus Problemas"

É fácil saber se um amor é o primeiro ou não. Se admite que possa ser o primeiro, é porque não é, o primeiro amor só pode parecer o último amor. O primeiro amor ocupa o amor todo.

Nunca se percebe bem porque razão começa. Mas começa. E acaba sempre mal só porque acaba.

O primeiro amor ocupa tudo. É inobservável. É difícil sequer reflectir sobre ele. O primeiro amor leva tudo e não deixa nada.

Diz-se que não há amor como o primeiro e é verdade. Há amores maiores, amores melhores, amores mais bem pensados e apaixonadamente vividos. Mas não há amor como o primeiro. É o único que estraga o coração e que o deixa estragado.

Atiramo-nos ao nosso primeiro amor sem pensar onde vamos cair ou de onde saltamos. Saltamos e caímos. Há amores melhores, mas são amores cansados, amores que já levaram na cabeça, amores que sabem dizer “Alto- e-pára-o-baile”, amores que já dão o desconto, amores que já têm modo de se magoarem, amores democráticos, que discutem e debatem.

Não há regras para gerir o primeiro amor. Se fôsse possível ser gerido, ser previsto, ser agendado, ser cuidado, não seria primeiro. A única regra é: não pensar, não resistir, não duvidar. Como acontece em todas as tragédias, o primeiro amor sofre-se principalmente por não continuar. Anos mais tarde, ainda se sonha retomá-lo, reconquistá-lo, acrescentar um último capítulo mais feliz. Mas não pode ser. O primeiro amor é o único milagre da nossa vida.

É por ser irrepetível que o primeiro amor não se esquece. O primeiro amor deveria ser o primeiro a esquecer-se, mas toda a gente sabe, durante o primeiro amor ou depois, que é sempre o último.

O primeiro amor prepara-nos para sermos felizes, limando arestas, queimando energias, tornando-nos mais “inteligentes”.

É por isso que o primeiro amor fica com a metade mais selvagem e inocente de nós. Seguimos caminho para outros amores, mais suaves e civilizados, menos exigentes e mais compreensivos. Será por isso que o primeiro amor nunca é o único? Que lindo seria se fosse mesmo. Só para que não houvésse outro.

Nota da Rosarinho - Depois da conversa "traumatizante" de ontem, senti-me na "obrigação" de oferecer  este excerto do livro do MEC a uma grande amiga minha, e a mais dois amigos, que lindo quarteto...;) A coisa acaba sempre mal, diz o tio Miguel...  Se alguém me dissesse há  uns anos que eu ia estar a rir disto hoje, levava, levava! "Ele ainda era demasiado jovem para saber que a memória do coração elimina as coisas más e amplia as coisas boas, e que graças a esse artifício conseguimos suportar o peso do passado" - Gabriel García Márquez in, "Amor em Tempo de Cólera", esta é para si Dr. Quico!Opssss...Sou mesmo mazinha, não sou? Deixo-vos no teclado mas não no pensamento, ohhhh.  Bom fim-de-semana, "Amores de Perdição".;) ;) ;)
.
"Às vezes, lá onde moro,
fico à noite a olhar as estrelas como as do deserto
e oiço o tempo a passar,
mas não me angustia mais:
eu sei que é justo e que tudo o resto é falso."
(Miguel Sousa Tavares in, "No teu deserto")
.

sexta-feira, 29 de maio de 2015

PR TAUR MATAN RUAK: “HA’U HO XANANA LA HUSIK PROBLEMA VETERANUS BA JERASAUN FOUN”

.

Jornal Nacional Diário - 29 de maio de 2015

Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak, promete katak, nia parte hamutuk ho Ministru Planeamentu Investimentu Estratéjiku, Kay Rala Xanana Gusmão, sei la husik problema veteranus nian ba jerasaun foun atu ulun moras rezolve.

PR Taur hateten, problema veteranus ne’e nia eskalaun bo’ot duni atu rezolve tanba iha veteranus balun halo falsifikasaun dokumentus hodi hetan pagamentu. Maibe problema ne’e sei hakotu atu nune’e jerasaun foun sira tuir mai labele preokupa tan.

“Problema veteranus nian ne’e ha’u hamutuk ho maun Xanana lakohi husik ba ita nia oan sira tuir mai ne’e, husik sira ukun no haree ba dezenvolve buat seluk ba rai ida ne’e,”deklara PR Taur hodi responde komunidade Suku Samara, Postu Administrativu Hatulia, Munisípiu Ermera nia preokupasaunn kona ba problema veteranus, Kuarta (27/05).

PR Taur hatete, nia rasik hakarak veteranus balun tenke tama tiha Prizaun liu-liu veteranu sira ne’ebé halo falsifikasaun dokumentus.

Eis Gerileiru ne’e dehan, veteranu sira ne’ebe falsifika dokumentu kuandu hetan sei lakon ninia pensaun.

Tuir lei veternus nian katak, sira ne’ebé falsifika dadus kuandu lori ba Tribunal sei lakon direitu, tanba ne’e labele falsifika.

“Veteranu sira bele bosok ohin maibe loron ruma sei deskobre. Ha’u husu atu koalia lia los no ita la bele inventa, hotu-hotu dehan dadus lalos, liu-liu responsavel sira, ita tenke halo esforsu hodi rezolve,” dehan Xefi Estadu ne’e hodi kontinua hateten problema vetaranus ne’e la’os deit iha Ermera maibe iha Munisípiu hira ne’e enfrenta hotu.

Iha fatin hanesan liu husi sesaun dialogu, komunidade Suku Samara Idelfonso Maria da Conceição, preokupadu los kona ba problema veteranus falsu no veteranus lolos.

“Ha’u husu kona ba rezistensia ikus ne’e ami rona veteranus falsu halo ami dúvida husu esplikasaun kona ba veteranus falsu no veteranus lolos, atu ami bele kompriende,”dehan Idelfonso.Nev
.

LORON 100, VI GOVERNU SALVA OSAN ESTADU US$ 29.9 MILOENS

.
Foto de, Gabinete do Primeiro-Ministro.
Jornal Nacional Diário - 29 de maio de 2017

Iha loron 26 Maiu liu ba, Sestu Governu ne’ebe lidera husi Primeiru Ministru Rui Maria de Araújo kompleta ona servisu loron 100, hafoin simu tomada de posse husi Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak iha loron 16 Fevereiru liu ba hamutuk ho nia membru Governu nain 37.

Bainhira simu tiha responsabilidade bo’ot ne’e, Primeiru Ministru ho espiritu servi hala’o kedas inspeksaun ba Komisaun Funsaun Publiku (KFP) no Ministeriu Estatal inklui mos institusaun Estadu sira seluk hodi rona no hatene problema sira ne’ebe sira hasoru, atu bele hadia.

Tanba Primeiru Ministru ida ne’e mai ho ninia prinsipiu katak, reforma administrativa, hadia prestasaun servisu no poupa orsamentu Estadu. Nune’e iha servisu loron 100 nia laran Governu konsege salva osan Estadu US$ 29.9 miloens, husi proposta projetu infra-strutura 35.

Iha oportunidade ne’e, Xefi Governu informa ba Jornalista konaba ninia servisu katak, iha relatoriu loron 100 foka liu ba dezenvolvimentu infra-strutura, sosial-ekonomiku no dezenvolvimentu Governasaun ninian.

Ba PM nia haree, durante loron 100 ne’e, Governu konsege halo mudansa iha buat balun liu-liu iha área infra-strutura no kontinua tau matan ba projetu foun sira ne’ebé foin mosu.

Iha proposta projetu infra-strutura lubuk bo’ot ida, maibé Ministeriu Obras Públika ho Ministeriu Planeamentu Investe mentu Estratejiku liu husi ADN, halo avaliasaun ba proposta 35, ne’ebé ho valor osan hamutuk US$ 85,6 miloens, maibe ho prinsipiu ida katak, persija garante kualidade atu poupa orsamentu Estadu nian, entaun ADN halo analiza no konsege hatun osan refere ba US$ 55,7 miloens.

“Ida ne’e signifika, husi analiza ne’ebé detailladu no Estudu ne’ebé diak, Governu konsege poupa osan Estadu nian hamutuk US$ 29.9 miloens,” esklarese Rui Araújo ba Jornalista siraiha Palacio Governu, Kinta (28/5).

Tantu dezenvolvimentu iha área sosial-ekonomia nian mak Governu konsege halo buat barak liu-liu iha área agrikultura no turismu, halo lansamentu primeira pedra ba projetu irigasaun iha Bulutu ne’ebé projetu ne’e mai kedas husi kintu Governu konstitusional.

Nune’e mos Ministeriu Agrikultura e Pescas iha ona mudansa ne’ebé bo’ot, tanba ministeriu refere komesa halo ona aktualiasaun baze de dadus ba tratores sira, nuen’e bele dinamiza prosesu fila rai ba populasaun no iha mós konstrusaun tanki ikan lele no buat seluk tan.

Alende ne’e, iha área sosial, Governu konsege halo ona buat barak iha área Saude no Edukasaun liu husi formasaun ba profesores hamutuk 8.400 resin, konaba kurukulu foun ne’ebé Governu aprova tiha ona ba ensinu baziku, Secundaria no pre-secundaria, dezenvolsa ona osan US$ 1.8 miloens para selu programa formasaun no bolsa de estudu, inklui halo lansa mentu ho disiminasaun ba programa saúde familia, atu halo perfil saúde ba famila hot-hotu.

Iha parte Governasaun ninian, Governu hala’o buat lubuk bo’ot ida, hanesan perfoma administrasaun públika, prepara revizaun ba kuadru legal, nomea ona Komisarius Komisaun da Funsaun Públika, aprova ona kuadru legal ba konsellu nasional kombatentes da livertasaun, bele perpara diak liu tan planu orsamentu ba tinan 2016, halo jornadas orsamentais hodi define prioridades ne’ebé Governu sei hala’o no mos define pakote fiscal ba tinan 2016 inklui halo atribuisaun rai ba Santa-se atu hari Nunsiatura, depois Governu mós finaliza negosiasaun akordu entre Estadu Timor Leste ho Santa-se, maske sei iha buat balu ne’ebé persija atu hadia tan.

Governu mos hola inisiativa halo parseria ho organizasoens sosiadade sivil, konaba auditoria social no iha área fundu dezenvolvimentu kapital umanu nian.

Iha nivel internasional, Governu konsege halo akordu ho Uniaun Europeia atu fasilita Timoroan visita nasaun membrus Uniaun Eropei, maibé lainklui Irlandia ho Reinu Unidu.

Dezafiu Ne’ebe Hasoru

Dezafiu ne’ebe sestu Governu ne’e hasoru mak espetativa ne’ebé bo’ot tebes husi komunidade ba Governu.

“Dezafiu bo’ot liu ne’e mak ne’e, espetativa ne’e barak teb-tebes, laos deit ba Governu ida ne’e, maibé ba Governu sira uluk mós, ita hanoin dehan katak, Governu bele halo no muda buat hotu no bele hadia buat hotu,”dehan PM.

Maibe Governu sei buka atu responde ba espetativa sira ne’e, tuir nia kapasidade no kuadru legal ne’ebé iha ona, hodi responde ba buat ne’ebé mak Governu bele.

“Ha’u bele hatete katak, hot-hotu servisu iha ekipa no hatudu espiritu ekipa ne’ebé forte. Enbora, wainhira ema servisu iha ekipa, iha sentru hot-hotu tenki konkorda malu,”tenik eis Ministru Saude iha Primeiru Governu ne’e.tap
.

quarta-feira, 27 de maio de 2015

Mauk Moruk: Lere só sabe cumprir as ordens do patrão Xanana

.

Timor Hau Nian Doben - 27 de maio de 2015

O antigo comandante das Falintil e Presidente do Conselho de Revolução do Povo Maubere (CRPM), Mauk Moruk, acabou de dizer ao Timor Hau Nian Doben que não se vai render e não vai ceder às exigências do chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, Lere Anan Timur, porque este "apenas cumpre as ordens do patrão Xanana".

"Ao mandarmos a carta para Taur Matan Ruak, nós recorremos a todos os meios pacíficos que nos restavam. Olha, o Lere só cumpre as ordens do patrão Xanana Gusmão, eles estão desesperados, mas eu não me rendo se eles não cumprirem o que eu lhes pedi na carta", afirmou.

Mauk Moruk  declarou que não "perdoa mais" o chefe do Estado-Maior por ele não estar a defender os "surpremos interesses deste povo sofredor" e estar a cumprir as ordens do patrão Xanana e insistir que o líder do CRPM seja submetido à justiça.

"A carta não foi dirigida a Lere, ele deve distanciar-se dos assuntos políticos, ele é militar e não jurista. Eu não vou perdoar mais o Lere. Ele está a pairar nos píncaros da lua e está com merdas que não me convencem. Ele é general e não deve intrometer-se nos assuntos da justiça. Olha, pergunta ao Lere sobre a cicatriz que ele tem na perna direita. Sabes, se não fosse eu ele teria morrido numa emboscada que os indonésios nos fizeram para os lados de Ainaro, pergunta-lhe. Eles agora já não se lembram destas coisas, mas deixa lá, isto já passou", disse.

Mauk Moruk questionou o facto de Lere Anan Timur afirmar que o Estado irá usar a força contra ele e os seus homens caso não se rendam.

"Mas que Estado? O Estado é ele, Taur e o Xanana. Eles não pensam neste povo, eles vivem bem e o povo continua a viver miseravelmente, este povo que já foi tão espezinhado, massacrado e maltratado. O Taur, Lere e Xanana são personae non gratae em Timor-Leste", afirmou.

"Não acreditem nestas conversas de rendição, é tudo mentira. A minha luta continua a assentar em três pilares: Deus, os nossos heróis e os nossos antepassados. Tu sabes disso, não sabes minha irmã? É para isto é que eu vou lutar até morrer. Render não vou render, essas conversas deles são como aquelas canções folclóricas como uma no Brasil, a Lambada. Eles usam muitas formas subtis para me enganarem, mas a mim é que não me enganam", declarou Mauk Moruk.

Zizi Pedruco - Se o Presidente Taur Matan Ruak não aceitar as exigências que o senhor estipulou na carta, qual será a sua reação?

Mauk Moruk - Se o Taur Matan Ruak estiver consciente da situação atual da política ele deve dizer algo construtivo e não vangloriar-se e dar valor só a ele próprio e falar apenas dele próprio, senão ele torna-se num déspota como o Xanana. Até agora ainda não recebi nenhuma resposta. Eles que cumpram à letra o que está na Constituição da República e aviso já que se eles vieram com força contra nós, nós vamos usar também força contra eles, taco a taco, eles são uns mercenários.

Zizi Pedruco - Existem declarações de que não foi o senhor comandante quem escreveu a carta, quer dar uma resposta a estas alegações?

Mauk Moruk - Fui eu quem escreveu a carta, só não procedi às normas habituais da burocracia, como pôr um cabeçalho e outras coisas, mas eu estava com pressa. Em Díli estavam a pedir para eu me apressar com a carta.

O Presidente do CRPM acrescentou que esta situação em que ele se encontra é culpa de Xanana Gusmão e que este é um segundo Suharto.

"O Xanana está cada dia mais feroz, é um segundo Suharto, ele é um homem muito perigoso mas as pessoas ainda não se aperceberam disso. É um demagogo, ditador, cínico, uma mistura de Suharto e Adolf Hitler. Um dia ele vai cair de cú", terminou.

Mauk Moruk escreveu no passado dia 15 ao Presidente da República estipulando as suas condições para negociar com as autoridades, entre as várias exigências, o líder do CRPM exigiu que lhe retirassem o mandato de captura e que cessassem todas as operações policiais e militares contra ele e os seus homens. Esta missiva a que o Timor Hau Nian Doben teve acesso foi também entregue a Lere Anan Timur e ainda a  algumas Organizações Internacionais.
.

Diak Liu PR Taur Rona Povu

.

Jornal Nacional Diário - 27 de maio de 2015

Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak, diak liu rona povu nia interese no akomoda povu nia hanoin antes deside harii partidu politiku.

Membru Parlamentu Nasional nu’udar mos Xefi Bankada PD, Maria Lourdes Besa, hateten, PR Taur iha direitu politiku atu harii partidu no involve iha partidu, maibe presiza mos rona povu nia hanoin atu la bele hakat sala no bele hetan votus konfiansa husi povu.

‘’Kuandu harii partidu tenki hetan votus mai husi povu. Ita hotu-hotu iha direitu atu hari partidu no atu buka ita nia dalan, maibe ha’u nia hanoin mak ne’e PR Taur iha direitu tomak atu haree ba oin nia atu la’o oinsa, maibe nia tenki rona povu,” hateten Deputada Maria Besa hodi responde JN-Diário iha PN, Tersa (26/05/2015).

Nia fiar katak, figura PR Taur nian sei foti desizaun ne’ebe justu no diak ba povu nia interese no sei haree ou hili dalan ne’ebe maka los ba nia an rasik no mos ba povu nia diak.

Nia hateten, karik PR Taur harii nia partidu konserteza sei iha impaktu bot, tanba prezidente Taur laos lider ida ne’ebe foin mosu, maibe lider ne’ebe tuan I nia mos konsege halo prezidensia ida ne’ebe nakloke no hakbesik ba povu konserteza iha impaktu bot iha sela politika agora.

Iha fatin hanesan deputadu Arão Noe husi Bankada CNRT hatete, komunidae iha direitu atu espresa sira nia hanoin ba PR Taur, mas harii partidu ne’e mos ema hotu-hotu iha direitu.

‘’Taur Matan Ruak hanesan Preszidente Republika labele harii partidu, tanba sei asumi hela kargu hanesan Prezidente Republika, mas hanesan sidadaun bain-bain iha direitu tomak atu harii partidu bainhira deit kuando nia hakarak, ejijensia komunidade ne’e prezidente Taur rasik mak bele responde,’’ hateten Deputadu Arão.

Nia hatutan, atu harii partidu ou lae, depende ba PR Taur, maibe tuir parte legal bainhira nia hanesan sidadaun Timorense halo tuir regras ne’ebe regula iha nasaun Timor kona ba harii partidu.

‘’Karik nia harii partidu iha influnesia ne’e tuir ema ida-ida nia interpretasaun, ema ne’ebe harii partidu ne’e mak nia interpretasaun ne’e onisa ba oin nia harii partidu ne’e iha infulensia ka lae,’’ koalia deputadu Arão. Lia
.

Os desafios da justiça timorense - o caso Tiago Guerra/Fong Fong

.

Por Ana Gomes - Justice For Tiago

Falo-vos hoje de Dili, Timor Leste, onde já não vinha há dois anos. 

Dois anos que fazem muita diferença num País que celebrou há dias o décimo terceiro aniversario da independência, depois de 24 de dura ocupação, o ultimo de destruição avassaladora. É incrível o que Timor Leste se reconstruiu e progrediu, sobretudo depois da crise política de 2006/7. 

Hoje a electricidade chega aos distritos, há estradas rasgadas, pontes, prédios e casas em construção por todo o lado, há passeios e jardins a ser arranjados na cidade, há restaurantes, cafés, lojas e motéis em profusão, há semáforos a funcionar para disciplinar o tráfico intenso, há ruas iluminadas e até praças engalanadas com luzes azuis escaganifobéticas... Enfim, um país que gradualmente ganha capacidades e investe em infra-estruturas e na educação os rendimentos do petróleo, que tem gerido e procurado proteger num Fundo para Gerações Futuras, que hoje já amealha 16 mil milhões de dólares. Mas, que os timorenses sabem, não durará sempre.

Para mim o melhor de Díli continua a ser o mar, uns dias revolto, outros espelhado, com a ilha Ataúro ao fundo, de um lado, e as altas montanhas atapetadas de verde do outro. E a melhor hora o fim da tarde, a luz do por do sol entrecortada por milhares de crianças saltitantes a regressar a casa, nos seus coloridos uniformes escolares.

Isto Dili. Do resto não posso falar, três dias não dão para sair da capital. Esta foi uma visita-relâmpago espartilhada pela agenda no Parlamento Europeu. 

Mas era preciso vir para conversar com velhos amigos e tentar entender o que se passa com a Justiça em Timor Leste. Todos estamos bem lembrados do tristíssimo episódio da expulsão de magistrados portugueses há uns meses. Talvez por isso, houve menos atenção sobre a prisão de dois cidadãos portugueses em Dili pela mesma altura. O que me foi chegando sobre o caso era estranho, confuso, perturbante. 

Vim assim, voltei a vir, por causa de gente na prisão. Não como da primeira vez, em Marco de 1999, quando todo o território era uma prisão para o povo timorense. 

Desta vez os presos são portugueses, o engenheiro informático Tiago Guerra e a sua mulher macaense, Fong Fong, ele na cadeia de Becora há sete meses, ela sujeita a termo de identidade e residencia. Por suspeitas de envolvimento num caso de branqueamento de capitais protagonizado por um seu vizinho, o americano-nigeriano Bobby Boye, contratado pela cooperação norueguesa para ajudar Timor a negociar os contratos de petróleo, que enganou tudo e todos no governo timorense, desviando milhões em proveito próprio.

O que me inquietava sobre os dois portugueses, além de tristes peripécias no momento sua detenção, era o teor dos autos de detenção e de decisões posteriores que mantiveram a prisão preventiva - li tudo atentamente. Bem sei que a lei processual timorense se inspira na nossa e ambas cometem o erro - que se volta contra a própria Justiça - de prender primeiro, para investigar depois - e o depois pode estender-se por um ano e meio atrás de grades. Inquietava-me também, e muito, o Estado de saúde de ambos, a ter já exigido súbitos internamentos hospitalares

Não me passava, nem me passa pela cabeça, que as autoridades judiciais timorenses não tenham de prosseguir o seu trabalho de investigação com independência, ainda por cima sendo tão crucial para a consolidação de instituções democráticas o combate contra a corrupção. Mas quis pedir compreensão humanitária para com o sofrimento de uma jovem familia, hoje com pais e filhos pequenos separados, para poder aguardar com medida de coacção menos traumatizante o fim da investigação, de eventual acusação e de julgamento.

Nos contactos que fiz com as mais altas autoridades timorenses, julgo ter encontrado compreensão. Com muita pena minha, porém, não consegui falar com o Senhor Procurador Geral da Republica, apesar de porfiadas tentativas. 

Enfim, espero que a investigação avance rapidamente, agora que o escroque Bobby Boye já se deu por culpado nos EUA e forneceu no mês passado detalhes sobre cúmplices e como operou o golpe de transferir determinadas quantias do Fundo de Petróleo de Timor para uma sua empresa fictícia, sem qualquer relação com outra transferência bancária que levantou suspeitas sobre os vizinhos portugueses.

Bem sei que as autoridades judiciais timorenses tentaram impedir a expulsão dos magistrados portugueses, certamente por sentirem que ainda necessitavam do seu apoio e por afirmação da sua própria independência face aos poderes executivo e legislativo. Bem sei que confrontada com o embuste "Bobby Boye" deslindado pelos EUA, mais desafiada se sente a justiça timorense a dizer de sua justiça. Mas a capacidade conta e muito: trágico e prejudicial para a imagem de Timor Leste seria tentar fazer justiça prolongando uma injustiça.

(Transcrição da minha crónica desta manhã no Conselho Superior, ANTENA 1)

PS: Queridos leitores, por favor assinem esta petição. Muito obrigada. Zizi
.

XANANA GUSMÃO MAK IMPEDE JUSTISA LA LAO BA OIN

.

Hosi Lito Cunha

Nem ida bele ses husi Justisa, justisa ba ema hotu laos ba balun deit. 

Mauk Moruk sala boot hanesa kriminoso oras ne nia se iha kadeia Becora,Tribunal la haruka nia sai, sai tanba laiha caso ida kontra nia. 

Parlamento halo resolusaun atu benefisia se? Kriminosos korruptos ne mak imi hatene, ne mak dehan representante do povo atu ba buka tuir fali veteranos sira, nebe luta ba libertasaun ke kolia kontra injustica,naok no korrupsaun iha rai laran.

Atu benefisia se, entaun sira naokten,korruptos no autores ba krise ne laos kriminosos bolu halu nusa? Sira ne mak halo sala boot kontra estado, devia bolu ba justica. 

Presidente, Governu no Parlamento la brani atu kolia sobre naok no korrupsaun durante governasaun Xanana ke nia família no amigos sai riko boot ho povo no Nasaun nia kusta,buat barak lau lalos,estradas ladiak, edukasaun ladiak, saude ladiak.

Osan ba nebe hotu? Bilioes ba se nia bolsu ho mal administrasaun, estado em escangalhamento no Parlanmento kontinua tauk atu aprova lei anti korrupsaun, no anti pensaun vitalícia, halu saida iha neba? 

Mauk Moruk halo sala saida atu ba kopera ho justica, justica so ba balu deit ka? Grupo elite ke Xanana hakiak husi dalan naok no korrupsaun ho nia governasaun la ba justiça? 

Xanana mak impede justiça la lau ba oin,duni sai magistrados, impede tribunal atu bolu sira nebe involvido iha korrupsaun, pressaun ba testamunhas keta koopera ho tribunal. 

Xanana ho nia aliados mak kriminosos boot iha rai laran, sira ne mak labele ses husi Justica tenki lori ba Tribunal.

Timor Leste atu ba nebe los? Loke matan, keta monu iha Xanana ho aliados nia jogo no manobra tamba ne'e ema balu tenta forma stratejia oi-oin husi tempu Okupasaun ate agora ukun rasik lori ita ba instabilidade no hakarak halu haraun ita nia rain. 
.

terça-feira, 26 de maio de 2015

Lere Anan Timur aceita cessar as operações contra Mauk Moruk mas não aprova que escape à justiça

.

Timor Hau Nian Doben - 26 de maio de 2015

O chefe do Estado-Maior das Forças Armadas,  Lere Anan Timur, em declarações ao jornal Suara Timor Lorosae, afirmou que já recebeu a carta do antigo comandante das Falintil e líder do Conselho de Revolução do Povo Maubere (CRPM),  Mauk Moruk, e que está disposto a parar as operações do Comando de Operação Conjunta (COC) em Baucau.

Na missiva enviada ao chefe das Forças Armadas e que o Timor Hau Nian Doben teve também acesso, o líder do CPRM exigiu que cessassem todas as operações policiais e militares para o capturarem e ainda que fossem retiradas todas as acusações judiciais contra ele e os seus homens.

"O C.R.P.M. exige ao Governo ilegítimo, da Republica Democrática de Timor Leste que faça cessar todas as actividades ilegais praticadas pelos membros que constituem as forças envolvidas na Operação Conjunta, praticada em todo o país contra os militantes do CRPM, cujos ditatoriais procedimentos, nos avivam à memória, as miseráveis práticas da ocupação indonésia e vão contra os princípios da Constituição da Republica de Timor-Leste que no seu Artigo 147º (Polícia e Forças de Segurança), cita no nº1 – “ a polícia defende a legalidade democrática e garante a segurança interna dos cidadãos, sendo rigorosamente apartidária ” – cuja actuação e brutalidade actual, vai contra a lei e os direitos humanos. (...) Que as autoridades ilegais retirem as falsas acusações movidas contra os membros do CRPM e nomeadamente, ao seu líder Com. Brigada Mauk Moruk, inocentemente, perseguidos e colocados na prisão ou em residência fixa, onde são, vítimas de vexames, torturas, maus-tratos e que de imediato, sejam restituídos à Liberdade." 

Porém, Anan Timur não concorda que Mauk Moruk seja isento de comparecer perante o tribunal para responder pelos seus alegados "crimes".

"Eu estou a pensar nas duas opções que estão escritas na carta, o retirar a operação conjunta que é composta pela força policial e militar e também retirar o processo de Mauk Moruk no tribunal, mas a minha posição é: as forças militares e policiais podem ser retiradas, mas a justiça não pode ser retirada, porque se por acaso nós retirarmos também a justiça, isto pode ser um exemplo mau para o futuro, porque uma pessoa comete um crime e pede para ser retirada (a acusação), isto não vai acontecer", disse Lere Anan Timur.

O chefe do Estado-Maior avançou ainda que a sua opção seria o irmão mais velho de Mauk Moruk, Cornélio Gama, mais conhecido por L7, marcar com Mauk Moruk a data e o local para o COC o ir buscar, para assim ser levado para responder perante o tribunal. 

Mauk Moruk disse há dias ao Timor Hau Nian que não se irá render nem negociar se não estiverem reunidas as condições estipuladas na carta que mandou para o Presidente da República Taur Matan Ruak, para o chefe das Forças Armadas e ainda para Organizações Internacionais.

.

Ana Gomes apela a que justiça timorense reveja prisão preventiva de português em Díli

.
Tiago Guerra
Díli, 26 mai (Lusa) - A eurodeputada portuguesa Ana Gomes apelou hoje à justiça timorense para que considere "questões humanitárias" e altere a medida de coação aplicada a Tiago Guerra, em prisão preventiva desde outubro, por suspeita de branqueamento de capitais.

"Espero que possa ser revista a medida de coação, tendo em conta razões humanitárias. Desde logo as condições de saúde que fizeram Tiago Guerra ir ao hospital duas vezes em situação muito crítica e depois o próprio trauma de família, com filhos pequenos separados dos pais, algo que pode ser minimizado se a prisão preventiva for num regime menos gravoso, como prisão domiciliária", disse Ana Gomes à agência Lusa em Díli.

Ana Gomes falava à Lusa no final de uma visita de três dias que efetuou a Díli, durante a qual, além de visitar o português Tiago Guerra na cadeia de Becora, em Díli, se encontrou com vários responsáveis timorenses, incluindo o chefe de Estado, Taur Matan Ruak, o primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo, e o antecessor deste, Xanana Gusmão.

A eurodeputada, esteve ainda reunida com o ministro Coordenador da Justiça, Dionisio Babo, com o ministro de Estado e da Presidência do Conselho de Ministros, Agio Pereira, e com os advogados do cidadão timorense, não tendo conseguido reunir-se com o procurador-geral.

"O meu apelo às autoridades timorenses foi sobretudo centrado sobre a questão da revisão da medida de coação que está a ser aplicada", disse.

"Senti compreensão por parte das autoridades timorenses. Isto não é uma decisão das autoridades executivas, mas sim do poder judicial", recordou.

Destacando o trabalho da equipa de advogados de defesa, designada pelos timorenses, Ana Gomes mostrou-se esperançada de que a justiça reaja relativamente à medida de coação, "para que possa aguardar de forma menos traumatizante e devastadora para os laços familiares o desfecho da investigação e eventual julgamento".

Ana Gomes referiu-se ainda aos eventuais laços entre este caso de Tiago Guerra e o de Bobby Boye, um ex-conselheiro do setor petrolífero do Governo timorense que em abril se declarou culpado, num tribunal federal norte-americano, de conspiração para defraudar Timor-Leste em mais de 3,5 milhões de dólares.

Para Ana Gomes, o facto de Boye se ter declarado culpado, "dando todos os detalhes" sobre a sua burla, pode abrir "alguma esperança" no caso de Tiago Guerra, clarificando exatamente que "não há necessariamente relação" entre os dois casos.

Ana Gomes disse esperar que a justiça timorense atue "com independência e o mais rapidamente possível.

"Eu não ponho em causa que a justiça timorense tem que fazer o seu trabalho com independência. Ainda por cima, num caso em que há suspeitas de corrupção, de branqueamento de capitais", declarou, sublinhando, contudo: "Não posso ignorar que esta prisão ocorreu naquele contexto do braço de ferro que levou à expulsão dos juízes portugueses, um episódio triste, em que a própria justiça se dotou para afirmar a sua independência face ao poder executivo".

Ana Gomes disse que se deslocou a Díli porque é "amiga de Timor" e sempre trabalhou "para o bom relacionamento entre Portugal e Timor" e que todos os contactos que manteve, incluindo com Tiago Guerra, podem ser uteis.

Questionada sobre a situação do detido, Ana Gomes disse que este está "muito magro, mas bem" e "confiante" de que os elementos que já deu, e possa vir a dar, permitam esclarecer o assunto "e que a sua inocência seja demonstrada".

"Mas está consciente de que está com a sua vida toda paralisada, que tem uma situação dramática com a separação de pais e filhos e também que este é um processo lento que tem a ver com as próprias capacidades da justiça timorense", concluiu.

ASP // ARA

Lusa/Fim
.

Joven Ida Tara-An Iha Taibessi

.

Jornal Nacional Diário - 26 de maio de 2016

Komunidade Taibessi Rai Laletek, Kinta (21/05/2015), hakfodak tebes hodi haree mane ida ho inisial MS tara-an iha aileten to’o mate.

Komunidade hetan mate isin ne’e iha tuku 18:00 OTL depois hodi kontaktu kedas ba Polisia hodi foti mate isin lori ba Hospital Nasional Guido Valadares (HNGV) hodi submete ba autopsi.

“Tuir informasaun mateabin ne’e sai husi uma dia 17 Maio depois maka ita detekta ikus, maibe atu dehan, kazu   ne’e dala ruma bele problema pesoal to’o ikus mai akontese, ida ne’e maka informasaun ne’ebe maka Serbisu Investigasaun Kriminal relata,” informa Segundu Komandante Polisia Nasional Timor Leste (PNTL), Komisario Faustinho da Costa ba Jornalista, Segunda (25/05/2015).

Relasiona prosesu investigasaun ba kazu mane tara a’an ne’e, wainhira Jornalista sira tenta konfirma ho Komandante Serbisu Investigasaun Kriminal (SIK), Superentendente Lodgerio Lay, maibe Lodgerio Lay la fo komentario ho razaun katak, kazu ne’e Polisia Investigasaun Kriminal Munisipiu Dili maka responsabiliza ba prosesu ne’e.nax
.

PR Taur Labele “Harii Partidu Politiku”

.

Jornal Nacional Diário - 26 de maio de 2014

Povu iha Suku Riheu, Postu Administrativu Gleno, Munisípiu Ermera, husu Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak, atu labele “harii partidu politiku (Parpol)”, maibe tenki mantein nafatin pozisaun hanesan figura netral no independente ba nasaun Timor-Leste.

Tuir Povu Suku Riheu Estanislau da Cruz Ximenes liu husi sesaun dialogu ho Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak, Segunda (25/05), iha Suku Riheu, konsidera oras ne’e dadauk figura sentral ne’ebé independente iha TL laiha ona, tanba lider nasaun ne’e nian barak liu mak envolve iha partidu politiku.

“Ha’u husu atu halo rekonsialisaun ba malu, inimigu ita sei halo rekonsiliasaun maibe ita nia uma laran ita lakonsege, tanba ne’e ha’u husu atu Prezidente Repúblika hamriik independente nafatin atu haree ema hotu-hotu tanba figura sentral laiha ona,” dehan Estanislau hodi sita ba realidade agora nian.

Nune’e mós, Nuno João Pereira husu ba PR Taur atu kontinua ho karakter ida ne’ebe hadomi povu, tanba PR Taur nu’udar ema ida ne’ebé laran luan ba povu.

“Ha’u husu Prezidente hadomi povu Timor hanesan uluk to’o agora nafatin, rona povu nia susar hanesan prezidente halo komparasaun iha programa ruma kona ba suku tenki fo atensaun no labele haluha povu kuandu mandatu remata,”dehan Nuno.

Hatan ba Prekupasaun ne’e PR, Taur Matan Ruak, hatete, esforsu Estadu mak buka halo rekonsialisaun hodi hanoin buat ne’ebé mak akontese no buat ne’ebe mak diak kontinua hala’o no at husik no labele halo tuir.

“Ha’u nia poziaun hanorin oan sira atu halo tuir buat ne’ebe diak kontinua nafatin, at ita hakribi soe ba kotuk diak ita hatutan,” dehan tan PR Taur.

Prezidente simbulu nasaun nian mak simbolu Timor oan hotu nian, tanba nasaun ida labele simbulu rua, Prezidente simbulu ida ne’ebe hametin paz no kria unidade.

Antes ne’e liu husi Xefi Kaza Sivil Palasiu Prezidensial, Fidelis Magalhães, hateten, PR Taur hakarak sai figura independente ba povu tomak, tanba ne’e nia sei la harii parpol.

Kona ba atu harii parpol ne’e, povu iha Ermera lakohi PR atu harii, maibe povu iha Viqueque husu atu PR Taur harii parpol, tanba tuir povu iha Viqueque, dezenvolvimentu TL oras ne’e la’o marka pasu hela.

Tuir informasaun ne’ebé esplha iha terrenu, deskonfia partidu foun ida ho naran Partido Resistencia Democratico (PRD), oras ne’e hala’o namanas hela aktividade, no PRD ne’e rasik deskonfia PR Taur mak harii.Nev
.

Taur está enganado - Mauk Moruk escreve e fala Português corretamente

.

Zizi Pedruco

Em primeiro lugar gostaria de atestar que a carta-petição que publicamos ontem foi-nos enviada pelo antigo comandante das Falintil, Mauk Moruk, ao contrário do que diz o Presidente da República, Taur Matan Ruak.

Tive vontade de rir, quando vi um funcionário da Presidência da República a alegar que a carta não é de Mauk Moruk, "porque está escrita em Português e porque a assinatura não é de Mauk Moruk (...), o Presidente conhece bem".

Ora, desconfiando eu que o dito senhor que trabalha na Presidência da República pudesse tirar o comentário após a minha resposta, eu fiz um "print screen", lá diz o ditado, "mulher prevenida vale por duas", no meu caso, mil.

De todo o conteúdo da carta que pudesse até suscitar alguma dúvida legitima quanto a ser ou não da autoria de Mauk Moruk, os dois argumentos de Matan Ruak são patéticos e demonstram que afinal não conhece tão bem Mauk Moruk como alega, ou então está a mentir e a faze-lo de má-fé, não me admirava nada.

Sr. Taur Matan Ruak, Mauk Moruk escreve e fala MUITO bem o Português, eu digo isso com conhecimento de facto, há muitos anos que sou amiga do Sr. comandante, falo com ele semanalmente, às vezes mais do que uma vez, e falo sempre em Português, sempre.

É verdade, uma das coisas que sempre me admirei em Mauk Moruk foi na verdade o facto de ele ter um Português CORRETÍSSIMO, escrevi CORRETÍSSIMO, porque o é. Por vezes eu rio-me enquanto falo com ele porque ele utiliza um vocabulário em português rico, ele fala o Português maravilhosamente bem. Escreve também em Português muito bem. Pode dar um erro aqui e ali, mas quem não dá, eu dou!"Errare humanum est".

Aliás, foi exatamente o facto de Mauk Moruk escrever TÃO BEM o português quando nos comunicávamos que fez com que ele me enganasse durante anos na Internet, só em 2013 eu soube quem ele era. Durante anos eu queria saber quem ele era, usava um pseudónimo, mas nunca tive coragem de lhe perguntar, no fim comecei a desconfiar que podia ser um padre, porque o Português era demasiado bom para ele ser "um qualquer". Qual padre qual carapuça! Era mas é Mauk Moruk, o feroz comandante das Falintil. Enganou-me bem, Sr. comandante!

Nada mudou relativamente ao que eu pensava dele, continuo a ser amiga dele como antes de saber quem ele era. Posso não concordar com tudo o que faz ou pensa, mas amigos não concordam com tudo, certo? Se concordam é porque nunca foram amigos. E, acreditem ou não, se eu não concordo, eu digo-lhe e ele respeita. Um homem que ao longo dos anos mereceu e merece a minha fidelidade, respeito e amizade, eu sei que ele tem por mim o mesmo sentimento.Por isso lhe sou leal, amigos ficam perto de nós quando mais precisamos.

Enquanto todos me atacavam por causa do blogue, dois senhores ficaram sempre do meu lado, Mauk Moruk e Aikurus. Quando eu não sabia quem era Mauk Moruk, às vezes ele ficava zangado comigo - quando o blogue aceitava comentários - e dizia que eu tirei os comentários dele, ora, eu também me zangava com ele porque não tirei, depois, lá ficávamos amigos outra vez. O mesmo com o Aikurus, por vezes zangamo-nos mas não é nada grave.Estes dois senhores ao longo dos anos NUNCA mudaram de discurso, defenderam sempre os direitos do povo timorense, sempre.

Todos fossem como estes dois senhores, todos fossem como eles!

Sr. Presidente da República, mais uma vez, a assinatura é de Mauk Moruk, ele assina assim HÁ ANOS! Eu lembro-me que quando ele me escrevia no inicio assinava assim, menos o nome Mauk Moruk, e continua!

Portanto, as alegações de Taur Matan Ruak são falsas e eu sei que até conhece bem Mauk Moruk, por este motivo me faz crer que está de má-fé quando diz que a carta não é de Mauk Moruk. Podiam até serem válidas as suas alegações se não tivesse usado a assinatura e o Português mas sim o conteúdo da carta-petição como seus argumentos.Eu conheço bem Mauk Moruk e se eu quisesse duvidar da autoria da carta, teria seguido outro caminho, nunca o Português ou a assinatura...Há que ser mais inteligente...

Se de alguma coisa eu tenho a certeza nesta carta-petição, é que todo o resto pode não ser de autoria de Mauk Moruk, mas a assinatura é, e que o  Português falado por Mauk Moruk é irrepreensível.

A carta foi enviada a este blogue por Mauk Moruk, precedido de um telefonema dele a dizer que iria mandar a missiva para eu publicar.Taur Matan Ruak afinal não conhece tão bem Mauk Moruk como diz, que mais mente?

PS: Sr. comandante, se está a ler este texto, por favor eu preciso de falar consigo com uma certa urgência. Abraço. Zizi
.

segunda-feira, 25 de maio de 2015

Carta-petição de Mauk Moruk para Taur Matan Ruak

.

Timor Hau Nian Doben - 25 de maio de 2015

1 - O diálogo proposto pelo Governo Ilegal
    
 Eis as contradições e falsidades, constatadas:

À luz dos acontecimentos, por mim reportardos e citados no decurso destes (10 pontos), que aconteceram e foram verídicos, sem que até hoje tenha havido Justiça e respeito pela honra e dignidade da pessoa humana, no seio do nosso povo.

  Desse modo, os anos têm-se sucedido, há eleições para todos os gostos e medidas, mas infelizmente, elas são falsas, manipuladas e não condizem com a verdade, no decurso das quais, ocorrem subornos, ofertas de cargos a clãs completos (porque todos são doutores) e ano após ano, nada muda.

 Continuando a haver; mortes misteriosas, prisão, capturas arbitrarias; perseguições e ameaças a pessoas, enquanto, o país afunda-se cada vez mais na miséria, onde não há; um plano de industrialização; um ensino escolar adequado; um serviço de Saúde competente e tudo tomba na ignorância.

Artigo 51º da Constituição (greve)

Depois do 16 de Fevereiro de 2015, o dia em que o Dr. Rui de Araújo foi indigitado chefe do Governo, Ilegal, logo andou a percorrer ministérios e órgãos afectos ao Estado, ao informar que uma substancial quantidade de funcionários terão que ser excluídos dos seus serviços, pelo facto de o Estado não possuir meios financeiros para os manter ao serviço. Nessa ocasião ameaçando funcionários, com repressão e despedimento em caso de fazerem greves. Ora, nesse âmbito, cita o Artigo 51 da Constituição no seu ponto 1 que:                               
                
 - Os trabalhadores têm direito a recorrer à greve, sendo o seu exercício regulado por lei. Terá o povo timorense, o direito de ser governado e espezinhado por gente nua de princípios, éticos, democráticos e de liberdade.

  As pessoas que logo após os términos do governo da UNTAET apanharam o poder em Timor-Leste, pensam que são os donos de uma quinta privativa, a qual, depois deles, passará em herança para os seus sucessores e essa é a desgraça que habitualmente se abate sobre os povos residentes nos países pobres do planeta, onde as lideranças politicas, pensam que têm que deter o poder de todas as formas e feitios (mesmo, se para tal, têm que usar a lei da bala) e ao usar, tais procedimentos, estes, são cruéis, desumanos e quando os conflitos eclodem, habitualmente, não são os grandes que morrem, quem morre são os pobres filhos do povo!

Artigo 33 (Habeas Corpus)

Relacionado com abuso de poder e prepotência praticada pelos políticos, poder-se-á citar, a importância do artigo 33 destinado à aplicação do (Habeas Corpus), o qual, desde o inicio da independência tem sido ignorado e sucessivamente violado, de modo criminoso e premeditado, com a finalidade de ferir e vexar moralmente as suas vitimas. 

Assim o CRPM, exige, a aplicação imediata do Artigo 33 da Constituição, com base no Habeas Corpus, um benefício jurídico que é sistematicamente retirado aos timorenses, com o objectivo de fazer calar as suas vozes. A prática de tal beneficio, implica a descida da tensão politica e poderá instalar a confiança e a fraternidade entre irmãos.

Em Timor leste, o poder politico, é incompetente, corrupto e ricamente remunerado, cujos membros, possuem regalias e pensões vitalícias elevadas e não, em conformidade com a realidade monetária do país, para além de actuar através de compadrio.

Artigo 143º ponto 3 (criação de moeda).

No âmbito monetário, depois de muitos anos de independência, o Estado nunca se preocupou na cunhagem de moeda nacional, indo contra o que cita o Artigo 143º no seu ponto 3 – O banco central tem a competência exclusiva de emissão da moeda nacional. Assim, a não cunhagem da moeda nacional, proporciona em Timor a circulação de moeda estrangeira (dólar), a qual, devido à pobreza existente, é nociva e imprópria para o desenvolvimento nacional, devido à forte evasão ilegal de divisas, praticadas por políticos, empresários e comerciantes, dinheiro, provenientes das riquezas naturais do país. Este é um dos principais factores para que nunca mais possa haver paz no nosso país, devido, à generalizada prática do roubo, corrupção e enriquecimento, ilícito, que acontece.

I

Do/ Supremo Presidium o Conselho da Revolução do Povo Maubere (CRPM)

PETIÇÃO

Para sua Excelência, o Senhor Presidente da República Democrática de Timor-Leste, Taur Matan Ruak:

Em representação do (CRPM), venho por este meio solicitar junto de Vossa excelência, a aplicação do Artigo 48º da Constituição da Republica Democrática de Timor-Leste, o qual, faculta o acesso de todos os cidadãos timorenses, quer de modo singular ou colectivo, no “Direito à Petição”, a qual se baseia na:

Iº) exigir que ao abrigo do Artigo 86 da Constituição, alínea “g” Demita o Governo e a consecutiva dissolução do Parlamento de Timor Leste, por se encontrar em funções de forma ilegal e desse modo, violar as Sagradas regras da Constituição, os quais, para além daqueles, vão contra os princípios instituídos no Artigo 122º da Constituição da Republica (Demissão do Governo) que na sua alínea “a”, cita que não foram cumpridos os requisitos legais para dar inicio a uma nova Legislatura “ organização de eleições legislativas”.

Tal posição, é, porém, reforçada, ainda, através dos requisitos legais inseridos no Artigo 122º da alínea “b” e praticados por sua excelência o senhor Presidente da Republica que no passado mês de Fevereiro assinou a demissão do cargo de PM de sua excelência o Senhor Kai Rala Xanana Gusmão.

II

Artigo 86 da Constituição (eleições)

IIº) Em conformidade com o referido Artigo, na alínea c da Constituição da Republica de Timor Leste, o CRPM, exige a marcação de eleições antecipadas, pelo facto da flagrante ilegalidade em que se encontra o actual Governo.

Artigo 86 (dissolução do Parlamento)

Igualmente, ainda, em conformidade com o referido Artigo, na alínea f da Constituição da Republica de Timor Leste, o CRPM, exige a imediata dissolução do Parlamento Nacional, para que desse modo se possa dar seguimento à implementação do Artigo 102, que no seu nº 1, cita que:                                
Depois da dissolução do Parlamento, a nação será dirigida através de uma Comissão Permanente.
   
Formação de um Governo de Unidade Nacional

IIIº)

Nesse âmbito, o CRPM, exige ao Senhor P.R. que demita o Governo, e que o poder politico seja temporariamente entregue aos Supremos órgãos das Forças Armadas, de Timor Leste (Falintil), para que de seguida seja formado um Governo de Salvação Nacional da Republica de Timor-Leste, sob a supervisão das mesmas, tendo em vista, a realização de eleições legislativas livres e justas. Ou seja; a aplicação do Artigo 65 da Constituição da Republica de T.L.

III

Exigir ao Governo da Republica de Timor-Leste, que cesse de imediato a vergonhosa Operação Conjunta.

O C.R.P.M. exige ao Governo ilegítimo, da Republica Democrática de Timor Leste que faça cessar todas as actividades ilegais praticadas pelos membros que constituem as forças envolvidas na Operação Conjunta, praticada em todo o país contra os militantes do CRPM, cujos ditatoriais procedimentos, nos avivam à memória, as miseráveis práticas da ocupação indonésia e vão contra os princípios da Constituição da Republica de Timor-Leste que no seu Artigo 147º (Polícia e Forças de Segurança), cita no nº1 – “ a polícia defende a legalidade democrática e garante a segurança interna dos cidadãos, sendo rigorosamente apartidária ” – cuja actuação e brutalidade actual, vai contra a lei e os direitos humanos.

Cita no nº 2, do Artigo 147º cita – “a prevenção criminal deve fazer-se tendo em conta o respeito pelos direitos humanos”.

A força da nossa Independência e libertação nacional foi feita heroicamente, com morte, luta, sangue, fome e o sacrifício de milhares de irmãos mortos e não, adquirida por traidores e pessoas ao serviço do neocolonialismo, que enriquecem quotidianamente, à custa da pobreza do nosso povo.

Supremo Presidium O Conselho da Revolução do Povo Maubere (CRPM)

MAUK MORUK RAN NAKALE LEMORAI TEKI TIMOR
DÍLI, 15 de Maio de 2015

IV
Tribunais e Justiça 

Artigo 120º (Tribunais):

Cita o Artigo 120º da Constituição da Republica de Timor Leste (apreciação de Inconstitucionalidade) – “Os tribunais não podem aplicar normas contrárias à Constituição ou aos princípios nela consagrados”.


Artigo 121 (Juízes):

No nº2 do citado artigo, cita que – “No exercício das suas funções, os juízes são independentes e nos seus veredictos, apenas devem obediência à Lei e à Constituição” – o que na realidade, não acontece devido à justiça e aos juízes, serem manipulados por partidarismo e políticos.

Artigo 123

No nº 2 deste artigo, é citado que; São proibidos os tribunais de excepção e não haverá tribunais especiais para o julgamento de certos tipos de crimes – ora tem sido na imposição destes tribunais de obediências política, que ao longo de anos e de meses, têm sido ilegalmente condenados os membros do Conselho da revolução do Povo Maubere (CRPM) e demais timorenses suspeitos de o serem.

V

Perseguições policiais e judiciais

   O Conselho da Revolução do Povo Maubere, exige que:
Que as autoridades ilegais retirem as falsas acusações movidas contra os membros do CRPM e nomeadamente, ao seu líder Com. Brigada Mauk Moruk, inocentemente, perseguidos e colocados na prisão ou em residência fixa, onde são, vítimas de vexames, torturas, maus-tratos e que de imediato, sejam restituídos à Liberdade.

–Devolver os documentos pessoais ilegalmente apreendidos aos membros do CRPM e libertar todos aqueles que se encontram sob medidas de coação.

– Exige que através de comunicado inserido em todos os órgãos de comunicação sociais do país e do estrangeiro, para que desse modo seja reposto o bom nome e a honestidade das pessoas perseguidas.

– Exige que o Estado pague uma indemnização por danos morais e materiais, causados a todos aqueles que estiveram ou ainda continuam na prisão ou alvo de perseguição, como medida de reparação de danos irreparáveis.

VI

O Conselho da Revolução Povo Maubere exige:

- Que as negociações e diálogos propostos entre membros do Governo e os Representantes dos líderes do Conselho da Revolução Maubere (CRPM) sejam efectuados na presença de um Painel de Juristas, nacionais e Internacionais, dotados de reconhecida isenção e honestidade, sendo recusados no seio desse painel, todos os indivíduos que sejam coniventes com os regimes ilegais e suspeitos de pratica de desonestidade e de má-fé.

O Conselho da Revolução do Povo Maubere (CRPM)

1.Presidente do Supremo Presidium do CRPM a no topo de rankabean em solo pátrio de Timor Leste
2. Sénior membro do movimento Internacional Direitos Humanos
3. Sénior Liga Internacional do Preso Politica de Consciência
4.Ex Comadante Brigada Vermelha pela razão de verdade e justiça para todos os pobres, fracos e órfãos todos timorense 

Mauk Moruk Ran Nakale Lemorai Teki Timor

Dili, 15 de Maio de 2015

Acc : 
Exmo. Presidente Supremo Tribunal
Exmo Secretary –General UN
Exmo. Presidente Parlamento CPLP
Exmo. Presidente Supremo Tribunal Internacional
Exmo. Presidente UE
Exmo. Presidente Amnistia Internacional
Exmo. Presidente Direitos Humanos Internacional
Exmo. Papa Vaticano
Exmo. Presidente Constitusi Internacional
Exmo. Presidente Tribunal Internacional
Exmo. Presidente Cruz Vermelha Internacional
Exmo. Presidente de Associação do Jornalista Internacional
Exmo. Presidente do Pais Não-alinhados.
Exmo. Major General Lere Anan Timor
.

Salariu Asesor Internasional Bo’ot Liu PR

.

Jornal Nacional Diário - 25 de maio de 2015

Asesor internasional sira ne’ebé servisu hodi fó asesoria ba membru Governu sira iha Timor Leste ninia salariu US$16 mil to’o US$23 mil kada fulan, diferente ho Prezidenti da Republika Timor nian ne’ebe manan deit US$ 2.500 kada fulan.

Ekonomista no jurista, Manuel Tilman relata katak, durante ne’e, Timor-oan sira nia salariu ne’ebé bo’ot liu mak, Prezidente da Repúblika, US$ 2.500, tuir mak Prezidente Parlamentu Nasional, menus 10% husi Prezidente da Repúblika nia salariu, tuir tan mak Primeiru Ministru menus 10% , ikus liu mak salariu Prezidente Tribunal Rekursu nian, no menus 10% husi Prezidente da Repúblika ninia salariu.

“Hau la konkorda asesor internasional sira ne’e, manan US$ 12 mill to’o US$ 16 mill, Prezidente manan US$ 2.500. ida ne’e eskandalu bo’ot, tanba Prezidente manan US$ 2.500, asesor sira manan US$ 16 mill,”dehan Manuel Tilman ba jornalista sira iha nia kna’ar fatin Hotel Beach Garden Dili, Sesta (22/5).

Tilman dehan, salariu US$ 16 mill to’o 23 mill ne’e, salariu ema ONU sira nian, kuandu Timor Leste seidauk independente. Agora ONU laiha ona iha Timor Leste, salariu ida ne’e se ejiste atu halo saida.

“Agora ita independente ona, ita bele fixa salariu ne’ebé ita hakarak atu fó ba asesor internasional sira, lakohi haruka fila,”lamenta Manuel Tilman.

Tanba ne’e Tilman dehan, nia agradese kuandu agora dadauk ne’e, Timor-oan balu bele manan osan bo’ot liu Prezidente da Repúblika nian. Tanba ne’e, Tilman ejiji ba Governu atu haruka fila hotu asesor internasional sira ne’e, tanba agora dadauk Timor-oan sira mós bele ona atu hala’o servisu asesor internasional sira nia servisu.

Nia haktuir, Governu tenki kontrata deit asesor sira ho salariu ne’ebé menus husi US$ 7 mill, no kontrata deit asesor ne’ebé halo servisu ne’ebé Timor-oan sira labele halo. Laos naran kotrata asesor internasional sira ne’ebé mai halo servisu ne’ebé Timor-oan sira bele halo, hanesan asesor sira iha Prezidensia Konsellu Ministru no Parlamentu Nasional.

“Ita Timor Leste ne’e, ita seidauk fiar malu, Timor-oan sira ne’ebé mak manan deit US$ 5 mill deit mós bo’ot tiha ona, maibé hau hakarak hare asesor Timor-oan sira ne’ebé mak manan US$ 7 mill liu Prezidente da Repúblika ne’e, sira nia rezultadu ne’e iha ne’ebé,”dehan Tilman.

Maibé Tilman dehan, nia la kestiona salariu entre Timor-oan ho malae sira, maibé kuandu Timor-oan sufisiente ona, labele persija tan asesor internasional, tanba Tilman mós la konkorda ho asesor internasional sira ne’ebé mak manan uS$ 21 mill to’o US$23 mill, maibé lahalo buat ida ba nasaun ida ne’e.

Tilman mós rekuñese katak, uluk fofoun Mari Alkatiri hari nasaun foun ida ne’e, nia hasoru difikuldades barak, li-liu kona-ba tekniku, tanba iha momentu ne’eba, nia mós se assume hela pasta hanesan fiskalizador.

Nia esplika, problema ne’ebé mak agora dadauk mosu iha Timor Leste ne’e, tanba uluk ONU mak fiksa ema estranjeiru sira nia salariu bainhira kuandu sira hakarak mai servisu iha Timor Leste, tanba ONU ne’e ema manan osan bo’ot no sira mós iha osan barak.

Povu Sei Kontinua Kiak

Iha oportunidade ne’e, Manuel Tilman informa, tinan Tinan sanulu resin tolu (13) ona Timor Leste independente, maibé povu iha rai doben ida ne’e se moris kiak, mate barak tanba moras atan no lamatenek tanba analfabeitu.

Ida ne’e signifika, Governu laiha jestaun diak hodi halo dezenvolvimentu ba rai no povu ida ne’e, orsamentu Estadu ne’ebé Parlamentu Nasional aprova kada tinan, sulin ba grupu oan ida deit nia uma laran.

“Hau hatete ba belun sira husi Portugal hanesan ne’e, laran ksolok tebes, ami hetan tiha ona independensia, maibé povu rai ida ne’e, maske minarai barak, povu se kiak, moras atan, an alfabeitu, katak la matenek,”informa Manuel Tilman.

Estadu TL Hamosu Rejimi Holigarkia

Iha parte seluk, Diretur Ezekutivu Asian Justice And Right (AJAR) José Luis de Oliveirafo ninia analiza ba Governu ida ne’e katak, mosu rejime holigarkia iha Timor Leste, tanba Estadu kria Governu rua, Governu sentral ne’ebé ukun husi Mota-Ain ba to’o Lospalos, no Governu Zona Espesial Ekonomia Sosial de Merkadu (ZEESM), ne’ebé ukun iha Oe-cusse.

“Agora ne’e hatudu, ita ne’e Governu rua, Governu Zona Espesila Ekonomia Sosial de Merkadu (ZEESM) no Governu sentral. Ida ne’e labele, tanba ita Estadu ida deit, Governu mós tenki ida deit,”dehan José Luis Oliveira ba Jornalista sira iha nia kna’ar fatin Palapasu Dili, Sesta (22/5).

Nia hatutan, tuir lolos, poder ne’e haketak malu ho buat tolu deit hanesan, poder ezekutivu, legistlativu ho ezekutivu. Karik mosu estrutura balu, ida ne’e hanaran delegasaun poder, tanba poder ne’e mai husi leten tu’un ba karaik.

Ba nia, lolos ne’e buat hotu la’o tuir nia dalan, maibé iha pratika ne’e mak, ukun nain sira lahatudu katak, nasaun ne’e moris iha rejime demokratiku.

“Ita hanesan fali moris iha rejime holigarkia ka rejime bainoraksia. Holigarkia ne’e hanesan ema elit balu deit mak kaer ukun, entaun iha ema ki’ik oan balu sa’e ba kaer ukun, sira senti hanesan bai-bain hela. Bainhira Rui Araújo sai nu’udar lider iha orgaun ezekutivu, maun bo’ot sira tenki respeita nia ka, ida ne’e mak bolu rejime demokratika,”katak nia.

Maibe jurista Manuel Tilman halos katak, Estadu lahamosu Governu rua, tanba Mari Alkatiri ne’e, nomeadu husi Governu sentral.

“So ke, buat ida ne’ebé la’o iha Oe-cusse ne’e hanesan fali kolonia Dili nian, tanba Governador mak Dr. Mari duni ne’ebé nomeia husi Governu Dili. Governador ne’e ba husi Dili, tanba ne’e mak seidauk han malu, laos Governu rua, ida ne’e hau la konkorda. Hau la konkorda dehan katak Governu Mari nian, no Governu sentral nian, tanba Governu Mari nian, depende ba Governu sentral,”katak Tilman.

Maibe kuandu bolu dehan autonomia ne’e, signifika ema Oe-cusse oan rasik mak hili Prezidente ba ZEESM ne’e, laos Governu sentral mak nomea.

“Oe-cusse ne’e, buat rua mak hela iha ne’eba, diviaser municipiu lolos ne’e tenki povu Oe-cusse mak kaer, i depois ZEESM ne’e, projetu ekonomiku, tanba projetu ekonomiku ne’e, depende ba Municipiu, la’os municipiu lakon tiha, depende fali ba projetu ekonomiku, ne’ebé ninia Governador ne’e, ba husi Dili,”esklarese Tilman.tap
.

GOVERNO LAIHA MUDANSA

.

Timor Post - 25 de maio de 2015

DILI—Sestu governu konstitusionál ne’ebé lidera hosi Primeiru Ministru, Rui Maria de Araújo besik atu kompleta loron 100, maibé Mário  Viegas Carrascalão  konsidera loron 100 ne’e laiha valor, tanba laiha indikasaun ruma ba avansu (progresu).

“Ha’u haree avansu ladun iha, maibé atu hakiduk mós laiha ida. Patina fatin de’it. Ha’u hanoin durante tempu loron 100 ne’e ita haree sasan hotu la’o hakmatek. Laiha buat ida aselera liu ba parte negativu, ne’e ha’u hanoin laiha ida. Maibé, ba parte positivu nian mós ladun iha, ” Carrascalão  via telemovel ba Timor Post, Domingu, (24/5).

Eis PM asuntu Boa Governasaun tempu Aliansi Maioritaria Parlamentar ne’e relembra, durante seremonia posse, PM promete sei hamenus despezas desnesesariu, maibé Carrascalão  konsidera kestaun ne’e sei stagnadu.

“Ba kestaun importante sira ne’e, sira toma medidas, maibé asesor sira bar-barak ne’e to’o ohin loron nafatin de’it. Dala-ruma ita la-hatene, sira agora estuda situasaun ba oin sira sei reduz karik ita la-hatene, maibé salariu ba asesor sira ne’e bo’ot demais, ” Carrascalão  hatutan.

Entretantu, deputada komisaun C ne’ebé trata asuntu Finansas Públikas, Florentina Pereira Smith hatete, atividade governu ne’ebé mak trasa ba loron 100 bazeia ba ezekusaun orsamentu atinji ona pursentu 30.

“Tuir informasaun ne’ebé mak ami hetan hosi portal transferensia e akompañamentu fontes balun, ezekusaun orsamentu agora atinji to’o ona pursentu 30 ne’ebé bele dehan katak normal, tanba atividade ne’ebé mak halo 100 dias, signifika konta hosi orsamentu ratifikativu maizumenus três meses ona, ha’u hanoin ne’e normal,” Florentina Smith dehan ba jornalista iha uma fukun, Kinta, (21/5).

Nia dehan, pursentu 65 populasaun uza ona eletrisidade. Edukasaun, saúde, bee no saniamentu seidauk masimu.  Dezafia nafatin governu atu hadi’a, nune’e povu iha baze bele senti parlamentu nafatin halo akompañamentu.

“Bainhira partisipa iha serimonia restaurasaun independensia iha postu administrativu Maliana, bele dehan estrada hosi postu administrativu Maubara to’o Maliana bele dehan estrada kuaze di’ak ona. Maibé parte balun presiza nafatin hadi’a. Labele dehan estrada Dili ba Maliana di’ak ona hodi reprejenta ona munisipiu seluk hodi atinji ba susesu no progresu, ne’e la’e,”  Florentina dehan.

Smith realsa, hanesan bankada FRETILIN hakarak fó nafatin hanoin hodi hadi’a. Aprova osan ho unaminidade atu uza ba dezenvolvimentu sosiedade nomos progresu servisu povu tomak nian.

Aleinde ne’e, Mário Viegas Carrascalão  mos hatutan, governu to’o oras ne’e seidauk halo mudansa ba problema korupsaun iha rai laran, realidade hatudu koruptór sira kontinua la’o livre.

“Ha’u haree korupsaun mós governu ida ne’e seidauk halo mudansa. Koruptu bobo’ot sira sei nafatin hela de’it,” Carrascalão  hatutan tan.

Antes ne’e, Mário  Viegas Carrascalão  la-konsege komprende razaun eis PM Kay Rala Xanana Gusmão haruka karta ba Parlamentu Nasionál hodi labele hasai (levanta) imunidade governante koruptu sira. Nune’e, konsidera karta ne’e hanesan meius ida hodi proteze koruptór sira.

“Ha’u la-kompriende, tanba saida mak koruptór sira labele hasai sira nia imunidade. Tuir loloos tenke nakloke ba públiku hodi hatene,” Carrascalão  tenik.

Carrascalão  hanoin hikas kuandu Komisaun Anti-Korupsaun (KAK) bolu Ministra Finansas, Emília  Pires iha tinan 2013 hodi hatan kona-ba kazu sosa kamas ba hospitál nasionál, depois to’o tempu prosesu debate Orsamentu Jerál Estadu (OJE) Emília  Pires lakon tiha ba Austrália durante tempu lubuk ida.

Entretantu, antes ne’e advogadu Manuel Tilman esplika, Tribunál Distritál Dili  (TDD) la-presiza hein PN hasai imunidade Ministra Finansas, Emília  Pires mak halo julgamentu, maibé tenke hahú ona tuir konstituisaun RDTL artigu 113 alinea primeiru.

Konstituisaun RDTL artigu 113 kona-ba Governu nia membru hatan kona-ba krime iha alinea primeiru esplika, bainhira membru Governu ida akuzadu loloos ba krime, ne’ebé bele simu kastigu iha kadeia boot liu tinan rua nian, tenke para hala’o servisu atu bele foti prosesu no alinea segundu esplika, krime ne’ebé simu kastigu iha kadeia to’o de’it tinan rua, Parlamentu Nasionál mak sei tesi kona-ba membru Governu ne’e bele para nia knaar karik, ka lae.

“Ida ne’e la-presiza hein Parlamentu Nasionál hasai nia imunidade mak foin bele hasai, la’e ida. Ida ne’e konstituisaun mak koa’lia. Ita la-presiza tan Parlamentu Nasionál no karta hosi Primeiru-Ministru nian,” Manuel ba Timor Post iha Garden Beach Hotel, Praia dos Coqueiros-Dili, foin lalais ne’e.

Entretantu, konstituisaun artigu artigu 114 kona-ba imunidade ba membru Governu nian esplika, membru Governu ida labele detidu ka dadur bainhira  Parlamentu Nasionál seidauk fó
lisensa, bele de’it bainhira  nia halo krime ne’ebé bele simu kastigu ida ho limite másimu bo’ot liu tinan rua ka ema kaer rasik ho liman.

“Atu hasai imunidade la ka’e, la’ós  artigu 114, tanba artigu ne’e ko’alia de’it kona-ba detensaun mak tenke hetan autorizasaun hosi Parlamentu Nasionál. Hanesan kazu Emília  Pires ne’e tenke suspende ona, tanba nia kazu ne’e a’as liu tinan rua,” Tilman esplika.

Nia hatutan, arguida Emília  Pires hetan akuzasaun ho lei Kodigu Penál Timor-Leste artigu 299 katak, kuandu osan ne’ebé mak desvia liu tina rihun 10, maibé informasaun ne’ebé iha katak, Emília  Pires desvia tiha osan kuaze rihun 200. Entaun nia pena prizaun ne’e liu tiha ona tinan rua. Mínimu tinan tolu to’o tinan 15. La-presiza hasai imunidade, maibé tenke suspende ona.

Ministra Finansas, arguida Emília  Pires hetan ona akuzasaun definitivu hosi Ministériu Públiku kona-ba prosesu sosa kamas ba hospitál nasionál iha tinan 2012, maibé inflizmente juiz internasionál ne’ebé ka’er kazu ne’e tenke husik hela, tanba PN hasai ona rezolusaun ida hodi duni sai hotu juíz estranjeiru sira iha rai laran.

Tribunál sei hamrik metin hodi halo prosesu julgamentu ba koruptor sira, tanba krime korupsaun ne’e responsabilidade individual, la’ós  komunál. Maibé kuandu koruptor sira mate tiha mak sei la-hetan julgamentu iha tribunál sira iha rai laran.

“Ami iha ne’e konsidera karta Primeiru-Ministru nian ba Parlamentu Nasionál hodi labele hasai imunidade ba governante sira ne’ebé akuzadu, ami sente normál hela. Buat hotu la’o di’ak. Ohin labele julga mós, iha tempu seluk sei halo julgamentu kona-ba kazu hirak ne’e,” Prezidente Tribunál Rekursu, Guilhermino da Silva.

Nia hatutan, saida mak Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak hatete ba nia katak, ema hotu atu manda ne’e iha limite. Kuandu loron ida mak laiha ona poder hodi manda, entaun sei ba hatan iha tribunál.

“Só ita mate tiha mak ita la ba hatan ona. Kuandu sei moris hela mak sei ba hatan nafatin ba sira nia hahalok hodi bele hetan lia loos,” Guilhermino tenik tan.

Nia hatutan, oras ne’e dadauk polítika nain sira bele halo esforsu mazimu hodi impede prosesu hirak ne’e, maibé lais ka kleur ema sira ne’e sei ba hatan iha tribunál.

“Ne’e iha ne’e ami konsidera karta ne’e hanesan buat bai-bain ida. Ami kontinua hala’o ami nia serbisu hanesan mós bai-bain,” realsa nia.

Kazu korupsaun ne’ebé oras ne’e hetan ona akuzasaun kriminal hosi Ministériu Públiku mak Isabel Ximenes atual Sekretaria Estadu Arte no Kultura hetan akuzasaun ho krime tolu kona-ba kazu Expo Yeosu, Korea Sul, tanba deskonfia ‘tolan’ osan estadu hamutuk $68,442.19 iha tinan 2012.

Nune’e mós eis Ministru Edukasaun, João Câncio  Freitas hetan akuzasaun krime partisipasaun ekonómia no negósiu kona-ba projetu instala Televizaun no Radio iha Ministériu Edukasaun ne’ebé deskonfia nakonu ho prosesu naksalak.

Inklui mós eis Ministru Finansas, Emília  Pires hetan akuzasaun kriminal kona-ba prosesu sosa kama ualu ba Hospital Nasinál Guido Valadares ne’ebé deskonfia mosu prosesu naksalak.

Nune’e mós, Prezidente Parlamentu Nasionál, Vicente Guterres, eis sekretariu jeral Parlamentu Nasionál, João Rui Amaral no Francisco Burlaco mós hetan ona akuzasaun kona-ba prosesu sosa kareta ba deputadu sira nian. Entre kazu hirak ne’e seidauk iha rezultadu ida. (oki)
 .