Kazu Ninja Ne’ebe Hamate Populasaun; “PNTL Kaptura Ona Suspeitu Na’in 3”

.

Jornal Timor Post - Tersa-feira, 30 Outubru 2012 

Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) kaptura ona suspeitu nain 3 ne’ebe deskonfia oho ema nain 6 husi uma kain rua Aldeia Tasi Mean, Suku Aidaba Leten, Sub Distritu Atabae, Distritu Bobonaro, Kinta (25/10) liu-ba. 

“Kazu iha Atabae ne’e, to’o horsehik (18/10), ami kaer ona suspeitu nain tolu sira ne’ebe maka involve diretamente, it abele dehan katak sei iha nain rua ne’ebe maka halai no sei buka tuir, maibe ohin (29/10), arguidu balun ami kaptura uluk ona, sei aprejenta ba Tribunal Distrital Suai atu bele hare sira nia estatutu hanesan arguidu,” dehan Komandante Jeral PNTL Longuinhos Monteiro. 

Longuinhos hatete, akontesementu ne’ebe akontese, kauza husi problema rai no seluk tan, tanba suspeitu ho vitima sira hela besik malu. Iha sikun seluk, Vice Primeiru Ministru ba asuntu social Fernando La Sama de Araujo hateten, triste ho akontesementu ne’e. 

 Tuir La Sama, ema ne’ebe halo krime hanesan ne’e, la serve atu moris, tanba hahalok ne’ebe halo hanesan animal ne’ebe laiha kakutak. Vice Primeiru Ministru ne’e hatutan tan, akontesementu ne’e, sei la fo impaktu ba mandatu organizasaun Nasoens Unidas iha Timor Leste.

.

Massacre de ontem em Atabae resulta em cinco mortos e cinco feridos

.

Foto, Tempo Semanal

TIMOR HAU NIAN DOBEN - 26 de outubro de 2012 

De acordo com o jornal Tempo Semanal, um massacre ocorreu ontem na aldeia Ailok Laran, em Atabae, até agora o balanço desta chacina é de cinco mortos e cinco feridos, que se encontram neste momento a receber tratamento no Hospital Nacional Guido Valadares (HNGV). 

Entre as vítimas deste ataque apenas se encontra um homem, as restantes são mulheres e crianças. Das pessoas que morreram imediatamente, encontram-se dois adultos com idades compreendidas entre os 30 e os 40 anos e três crianças com idades entre os três e os doze anos. 

Em entrevista exclusiva ao Tempo Semanal, o comandante da Polícia Nacional de Timor Leste ( PNTL) do distrito de Bobonaro, o superintendente João Belo, informou a este jornal que pessoas desconhecidas, com a cara bem tapada, atacaram duas casas e agrediram à catanada os seus habitantes, quatro pessoas morreram imediatamente e a quinta vitima mortal faleceu hoje de manhã no HNGV. 

Segundo este jornal, as testemunhas que se encontravam no hospital afirmaram que a mãe do bebé Filomeno (na foto) para o salvar o tapou muito bem, mesmo assim esta criança foi ferida com uma catana no lado esquerdo do pescoço, a mãe deste menino encontra-se entre as vítimas mortais. 

O superintendente não revelou ao Tempo Semanal os motivos desta chacina porque o processo ainda está em investigação. 

A situação está neste momento controlada devido à rápida intervenção da polícia do distrito de Maliana,  marítima e também da especial. 

 De acordo com uma fonte deste blogue, ela afirma num e-mail que recebemos que, " Isto que aconteceu foi por causa de uma disputa de terras e um grupo de artes marciais foi atacar as pessoas em casa. Parece-me que este conflito é com as pessoas que fugiram para o outro lado em 1999 e agora estão a voltar para ocupar os terrenos deles, em 90 por cento dos casos há envolvimento policial". 

Fonte: Tempo Semanal 

.