quarta-feira, 10 de junho de 2015

Familia Saudozu La Sama La Abandona Francisca Ho Fernanda

.
Foto, Presidência da República de Timor-Leste, Facebook.
Jornal Nacional Diário - 10 de junho de 2015

Ai-hun no fatuk hun Saudozu Fernando ‘La Sama’ de Araújo nian, iha Ailok-Laran, Dili, sei nakonu ho triste, mata wen no lutu todan.

Familia sira sei tama sai uma privadu Saudozu Ministru Koordenador Asuntusu Sosiais no Ministru Edukasaun, Fernando ‘La Sama’ de Araújo nian, hodi kontinua manifesta sira nia sentidu kondolensia ba familia ne’ebe maka Saudozu husik hela ona iha Tersa (2/6/2015).

Lilin, ai-funan morin, lutu metan, foto La Sama nian no meja ne’ebe hatoba Saudozu La Sama, sei onra furak hafutar rezidensia privadu Saudozu La Sama nian, hodi hein to’o loron 40 aifunan despedida nian.

Iha triste no mata wen laran, Francisca da Cruz nu’udar fen segundu Saudozu La Sama nian, Tersa (9/6/2015), simu prezensa jornalista sira iha uma Ailok Laran, hodi dada lia oituan kona-ba saida maka La Sama husik hela ba familia, liu-liu nia oan feto doben, Fernanda Fizayana ‘La Sama’ de Araújo, ne’ebé foin moris semana tolu nia laran.

Klaramente, Saudozu nia uma privadu Ailok Laran ‘wasiat’ fo tiha ona ba nia oan doben Lirio Hadomi Aquino de Araújo no uma iha Delta mos tau tiha ona Saudozu nia fen kaben Marie Jaqueline Aquino Siapno nia naran (fen bot-red).

Saida maka sei hela ba fen segundu Francisca da Cruz ho sira nian rua nia oan doben Fernanda Fizayan La Sama de Araújo? Maske sei iha situasaun lutu todan nia laran, Francisca da Cruz, hatudu nia oin midar hodi hateten katak, nia la preokupa ho riku soin hira maka Saudozu La Sama husik hela, importante maka oinsa ho futuru oan doben Fernanda Fizayan La Sama de Araújo nian.

‘’Ba ha’u importante mak ha’u nia oan nia direitu atu nune’e nia bele moris diak iha futuru. Ha’u sei la koalia barak tanba bele halo ha’u hanoin barak liu tan,” hateten Francisca da Cruz.

Francisca rasik la hatene to’o Saudozu mate husik hela osan hira maka iha konta bankaria no Saudozu nia konta bankaria hira. Infelismente, Francisca hatene maka Saudozu iha deit kareta privadu rua ne’ebe ladun diak ona.

Hafoin hader tiha Saudozu nia aifunan loron 40 nian, Francisca hanoin ona atu lori Fernanda La Sama ba moris hamutuk ho familia sira iha Suai, maibe familia husi Saudozu La Sama la autoriza hodi dehan, Fernanda ho nia mama tenki hela metin iha uma Ailok Laran.

Francisca fo sasin katak, durante moris hamutuk ho Saudozu La Sama, senti seguru tebes, tanba La Sama ema ne’ebe fuan bot no domin bot tebes ba familia no ema hotu.

Maske Saudozu La Sama preokupa tebes ho servisu, maibe iha loron ferias hanesan Sabadu ho Domingo sempre fokus ba familia.

La’os ne’e deit, iha loron Sabadu ho Domingo, Saudozu La Sama mos koloka tempu luan simu bainaka sira, inklui fo ajudus osan ba maluk no belun sira ne’ebe hetan susar no ajuda joven sira ne’ebe maka presiza osan hodi kontinua sira nia estudus iha universitariu.

“Iha Sabadu ho Domingu, ema barak maka mai hasoru nia, balun aprezenta nia susar no balun fali dehan, nia oan eskola presiza osan. Ne’e, Saudozu sempre ajuda taka matan,” hateten Francisca da Cruz.

Saudozu tau interese Estadu nian aas liu interese familia, tanba ne’e, iha loron serbisu, Saudozu sempre hader sedu ba lalais serbisu iha tuku 7:00 Otl no dala balun kuandu serbisu barak liu fila mai umu tuku 0:00 kalan bot.

“Bainhira bebe moris ona, mak nia foin fahe tempu ho ami barak liu, nia ba servisu fila mos sedu deit, dala ruma meudia mai han nia la ba servisu ona kous deit bebe,’’ Francisca konta tuir.

Ricardo Marcal hanesan Francisca nia aman no Saudozu La Sama nia banin mane, esklarese katak, to’o agora seidauk iha desizaun klreza kona-ba Saudozu La Sama nia pensaun vitalisia ho Saudozu nia pensaun veteranus nian atu entrega ba se. m,aske nune’e, informasaun ne’ebe to’o ona iha futar tilun katak, iha tempu badak familia rasik Saudozu nian sei foti desizaun

Ricardo fiar katak, desizaun hotu ne’ebe maka familia Saudozu La Sama nian foti sei ekelibriu no tau konsiderasaun as liu ba nia oan doben nain rua, Hadomi ho Fernanda La Sama.

Antes Saudozu husik hela mundu ne’e, fo tiha ona orientasaun atu buka rai iha Suai hodi bele halo uma ba Francisca ho Fernanda, maibe prosesu ne’e sei la’o hela Saudozu mate tiha deit.

‘’Matebian fo duni osan ba hau US$ 5.000 hodi sosa rai, momentu ne’e hau buka hetan ona osan mos intrega ona, maibe bainhira sira ba sukat rai ne’e nia luan la tuir fali dokumentos ne’ebe iha luan metru 50 no naruk metru 30, iha momentu ne’e hau fo hatene kedas matebian, nia hatan dehan husik lai nia ba Suai mak rezolve problema ne’e, tan ne’e rai ne’e seidauk rezolve saudozo mate uluk ona,’’ Ricardo haklaken.

Ricardo sublinha liu tan katak, tuir nia hare durante Saudozu moris hamutuk ho nia oan feto, Saudozu ema ne’ebe diak no hadomi tebes nia familia, laos nia fen ho nia oan deit, maibe saudozo mos haree ema hotu hanesan.

Bernabe de Araujo, nudar Saudozu La Sama nia maun konfirma katak, desizaun saudozo nian ne’ebe deside intrega uma Ailok_laran ba nia oan mane Hadomi no uma iha Delta ba fen bot Jaqueline desde iha tinan 2014 bainhira sira separa malu. Basa, Saudozu hanoin katak, nia sei buka fali fatin seluk ba nia fen segundu ho nia oan feto Fernanda.

“Kona ba Saudozu nia osan veteranus ka pensaun vitalisia agora dadaun sei prosesa hela. Karik sai mak ami familia, liu-liu hau hanesan maun sei deside, maibe saudozo nia fen segundu ho nia oan Fernanda, ami la bele abandona,” hateten Bernabe de Araujo.

Bernabe mos hatete, Saudozu ema ne’ebe simples gosta kulia ho se deit. Saudozu la hare ba kor, iha ema ruma ne’ebe mak presija nia ajuda sempre ajuda no la taka odamatan.

Kona ba preparasaun aifunan midar ba Saudozu, familia sira sei halo seremonia bain-bainh hanesan tradisaun Timor nian, hamutuk ho Saudozu nia maun alin sira prepara buat ruma hemu hafoin ba kari aifunan iha Saudozu nia rate.nia
.

Estadu Tenke Investiga Estrutura FFTL

.

Jornal Nacional Diário- 10 de junho de 2015

Kazu subornu ne’ebé deskonfia komete husi Diretor Tékniku Federesaun Futebol Timor-Leste (FFTL), Orlando Mendes ho nia kolegas hodi simu osan U$ 15,000 nune’e bele halakon ekipa Timor-Leste kontra Malaysia iha jogu futebol Sea Games loron (30/05), iha Singapura, Estadu tenke investiga klean ba estrutura FFTL.

Tuir Diretor Ezekutivu, Judicial System Monitoring Program (JSMP), Luis Oliveira Samapaio, ba jornalista sira, Segunda (08/06), iha nia servisu fatin, Colmera, Dili, hatete kazu ne’e presiza investiga hodi hatene se-se mak involve iha iha laran atu nune’e bele prosesa sira. “Hanesan sidadaun rai ne’e laran moras tanba todan ne’e mak ne’e dala ruma buat ne’e halo bebeik la hetan, ikus mai sai ba liur halo ita hotu no Estadu tenke moe. Ho ne’e Estadu lolos tenki hola inisiativa hatan ba realidade ida ne’e, investiga estrutura FFTL nian ne’e atu hatene tanba sa mak ema sira hanesan ne’e bele kaer ita nian federasaun refere,”hatete Diretor Ezekutivu JSMP ne’e tan.

Luis Oliveira Samapaio hatutan, federasaun ne’e naran atu diak no forte tenke ema ho kredibilidade, ema ne’ebe asume responbilidade no ema ne’ebe hatene katak buat sira ne’e la’os ba riku

Tuir nia katak, iha desportu ne’e jogador sira barak riku tanba sira nia talentu ba jogador ninian.

“Ita bele aprende husi rai seluk, ita mos bele dezenvolve ita nia futebol ne’e sai bo’ot kuandu iha disiplina. Ita laos hanoin mak osan deit tanba ita Timor toman mak osan deit entaun situasaun sira ne’e mos ita terjebak (tama),”dehan nia.

Nia hatutan, Estadu tenke investiga estrutura FFTL ne’e hodi bele hatene tanba sa mak ba to’o rai liu sira bele iha hanoin tama tiha ho jogu sira hanesan ne’e. “Se investiga mak hetan ona, estrutura ne’e bele troka hotu kedas tau ema foun memang ho panggilan atu servisu duni ba futebol hodi hadia futebol ne’e sai diak liu tan iha future,”dehan nia.

Ba kazu refere, antes ne’e fo sai ona katak husi parte Biro Investigasaun Korupsaun Singapura, relata katak sira kaptura ona suspeitu nain 4 ne’ebe sai outor ba eskândalu iha jogu Sea Games 2015, entre ekipa futebol Timor-Leste kontra Malaysia no Timor-Leste lakon 1-0. Entre suspeitu nain 4 ne’e, mai husi nasaun Indonesia, Singapura no Timor-Leste rasik.Des
.

Rui Araújo: De "onde o Sol em nascendo vê primeiro" saúdo todos os Portugueses

.


Luís de Camões, in "Os Lusíadas"  - Canto X, estrofe 134

Ali também Timor, que o lenho manda
Sândalo, salutífero e cheiroso.
Olha a Sunda, tão larga, que hüa banda
Esconde pera o Sul dificultoso;
A gente do sertão que as terras anda,
Um rio diz que tem miraculoso,
Que, por onde ele só, sem outro, vai,
Converte em pedra o pau que nele cai.

Gabinete do Primeiro-Ministro - Facebook - 10 de junho de 2015

De "onde o Sol em nascendo vê primeiro" e de onde há 500 anos o salutífero cheiro do sândalo fez chegar às nossas praias, os descobridores de novos mundos, saúdo na qualidade de Primeiro-Ministro e em nome de todos os Timorenses, todos os Portugueses e Luso-Descendentes neste Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

O nosso País, Timor-Leste acolhe com fraternidade uma larga comunidade que aqui trabalha e que se pode sentir em casa tal como a comunidade timorense em Portugal. É nestes laços de cooperação e amizade que se fez história e onde como sonhou Camões "Depois de procelosa tempestade, Noturna sombra e sibilante vento, Traz a manhã serena, claridade, Esperança de porto e salvamento"* que agora permite ir construindo o futuro de Timor-Leste como nação livre, independente e solidária. 

A Portugal e aos portugueses deixo votos da mesma esperança de futuro! 

Luís de Camões, in "Os Lusíadas"  - Canto IV, estrofe 1.
.

terça-feira, 9 de junho de 2015

Díli prepara-se para o teste da chegada de 1.800 turistas de cruzeiro australiano

.

Díli, 09 jun (Lusa) - Díli prepara-se para receber, no sábado, até 1.800 turistas num evento sem precedentes para o país, quando o navio australiano Pacific Jewel ancorar ao largo da capital timorense e 'testar' a capacidade de resposta de Timor-Leste.

Apesar de, no passado, já terem passado por Díli outros navios de cruzeiro, a visita do australiano Pacific Jewel - que pela sua dimensão terá que ficar ancorado na baía de Díli - é o primeiro teste deste tipo (e com esta dimensão) ao setor do turismo timorense.

Daí que, desde que a visita foi conhecida que o assunto tem suscitado alguns debates nas redes sociais, com muitos a questionarem se Timor-Leste tem ou não capacidade para receber este tipo de fluxo de turistas.

Fonte do Ministério do Turismo timorense explicou à Lusa que a receção ao navio está a ser preparada com a colaboração do setor privado, com a organização de transportes, tours e visitas a mercados e locais de compras de artesanato e produtos timorenses.

Em terra estão planeados dois tours para os turistas, um na cidade de Díli e arredores e outro até à zona de Liquiçá e Maubara, a oeste da capital.

Em Díli, entre os locais a visitar contam-se o Arquivo e Museu da Resistência Timorense, o Centro Cultural Xanana, o Museu de Dare, o cemitério de Santa Cruz, a estátua do Cristo Rei e a zona de Taci Tolo, onde está a estátua do papa e onde decorreram as celebrações oficiais da independência.

Estão ainda programadas visitas a dois mercados, incluindo o já antigo Mercado Tais e um novo mercado mensal que começou em maio com artesanato timorense.

Fora de Dili estão previstas visitas à zona de Liquiçá, incluindo as ruinas da Prisão de Aieplo, o resort Black Rock e o Forte de Maubara, entre outros locais.

Um dos maiores desafios está a ser reunir transporte para o elevado número de turistas.

Fonte da P&O Cruises Australia explicou à Lusa que a paragem pouco usual ao largo de Díli se deve à viagem, também pouco usual, que o navio está atualmente a realizar.

Apesar de ter a sua base normalmente em Sydney, o Pacific Jewell partiu no passado dia 5 de Singapura - onde esteve a ser alvo de reparações e manutenção - e está atualmente numa viagem que inclui paragens na Indonésia (Semarang, Bali e Ilha Komodo), Timor-Leste e Papua Nova Guiné.

O navio, que tem uma tripulação de 730 pessoas, e quase 840 quartos, deverá chegar a Brisbane, no estado australiano de Queensland, no dia 21.

Desenhado pelo italiano Renzo Piano e com capacidade para mais de 2.000 passageiros - depois de reformas levadas a cabo nos últimos anos -, o navio de mais de 70 mil toneladas, 11 convés e um comprimento de 245 metros.

A bordo tem o maior spa de toda a frota P&O, um parque de aventuras, seis restaurantes, oito bares, uma discoteca, duas piscinas, biblioteca, casino e lojas, entre outras.

ASP // SO

Lusa/Fim
.

Acusações adicionais contra timorenses detidos nos Southeast Asian Game

.

Por José Pestana c/Lusa - Futebol 365

As autoridades em Singapura formalizaram acusações adicionais, de conspiração criminosa e suborno, contra quatro pessoas, incluindo dois timorenses, suspeitos de combinarem o resultado do jogo de futebol entre a Malásia e Timor-Leste nos Southeast Asian (SEA) Games.

Os detidos são o singapurense Rajendran R. Kurusamy, de 55 anos, os timorenses Orlando Marques Henriques Mendes, de 49 anos, e Moises Natalino De Jesus, de 32, e ainda o indonésio Nasiruddin, de 52 anos.

Mendes é o diretor técnico da Federação de Futebol de Timor-Leste e Natalino de Jesus é um ex-jogador da seleção timorense.

Inicialmente, Rajendran foi acusado de ter subornado os dois timorenses com 15 mil dólares para que a seleção de sub-23 de Timor-Leste perdesse contra a Malásia no jogo de sábado para os SEA Games.

As autoridades acrescentaram agora acusações contra Rajendram e Orlando Mendes, que foram agora acusados de conspirar para oferecer dinheiro a pelo menos sete jogadores timorenses para perderem o jogo contra a Malásia.

Natalino de Jesus e Nasiruddin foram também acusados hoje de conspiração por terem acordado tentar subornar jogadores da seleção timorense.

A acusação pediu que os detidos fiquem em prisão preventiva, sem fiança, devendo a defesa argumentar a favor da fiança, nomeadamente para Rajendran, que alega estar doente.
.

Pugilista Henrique Pereira dá 1a medalha a Timor-Leste nos Southeast Asian (SEA) Games

.

Singapura, 09 jun (Lusa) - O pugilista timorense Henrique Borges Pereira conseguiu a primeira medalha para o seu país, um bronze, na categoria de peso meio-médio, nos Southeast Asian (SEA) Games, que decorrem em Singapura.

Com a conquista da medalha, todos os 11 países participantes na 28ª edição dos SEA Games, subiram já ao pódio da edição deste ano, com o ranking de medalhas a ser liderado por Singapura.

Nas edições anteriores (participa desde 2003) Timor-Leste conquistou 24 medalhas, em concreto três ouro, quatro prata e 17 bronze, destacando-se os êxitos em artes marciais.

Timor-Leste, que participa nos SEA Games desde 2003, conquistou as suas primeiras medalhas em 2005 (três bronzes) na competição de arnis, uma arte marcial tradicional que teve origem nas Filipinas (anfitriã dessa edição).

Em 2009, Timor-Leste somou mais três bronze, em boxe, karate e taekwondo, tendo em 2011 a delegação timorense conquistado 7 medalhas, 1 ouro, uma prata e quarto bronze também em Kempo e uma bronze em taekwondo.

Em 2013 a equipa timorense de Kenpo conquistou novamente o ouro em Kempo.

Até ao dia de hoje a tabela de medalhas é liderada por Singapura, com 116 medalhas (incluindo 41 ouros).

ASP // FV.

Lusa/Fim
.

domingo, 7 de junho de 2015

ULUK ASWAIN, OHIN ASWAIN - Mari Alkatiri

.
Foto de Machel Silveira, Facebook.
Mari Alkatiri - 6 de Junho de 2015 -III Conferência Distrital de Dili

LIU TINAN HAT NULU
METIN NAFATIN 
IHA TINAN HAT NULU 
HASORU FUNU NO DEZAFIUS OIN-OIN
ANIN BELE BOT, USA BELE BOT
ABUT LA FOKIT , HUN LA DOKO

ABUT METIN BA BEI-BEIK
HUN BOT BA BEI-BEIK
SANAK HO TAHAN
BURAS LA PARA

SA TAN ATU MAI
SEI HASORU NAFATIN
SA TAN ATU NEGA
DALAN SEI LA KLOT

FRETILIN MAKA POVU
POVU MAKA FRETILIN
HO POVU NUDAR ISIN
FRETILIN MAKA KLAMAR

MATE KA MORIS
FRETILIN MAKA KLAMAR
MATE KA MORIS, 
POVU MORIS NAFATIN.

POVU MORIS NAFATIN
HO KLAMAR IDA DEIT
FRETILIN MAKA KLAMAR
POVU MAKA ISIN

MATE KA MORIS
UKUN RASIK AN

A LUTA CONTINUA.
.

terça-feira, 2 de junho de 2015

AHHHH MALAE DOBEN, VOCÊ FEZ-ME CHORAR...

.
Foto da Rosarinho. Obrigada, malae doben! ADOREI, ADOREI, ADOREI!
.
Frederico "Era uma pessoa igual a cem mil outras pessoas. Mas, eu fiz dela um amigo, e agora ela é única no mundo.” - Antoine de Saint-Exupéry, in "O Pequeno Príncipe". 

Doutor sente-se, por favor - educadinha que eu estou - que isto hoje vai ser longo. 

Há poucos dias foram lançados em Portugal SETE livros que eu queria tanto ler, nunca sairam de uma vez tantos livros que eu quisesse tanto. Abstive-me de falar deles com o Frederico, meu GRANDE amigo do coração há muitoooossss anos, este tipo:) está sempre a oferecer-me livros, o tal que o meu marido chama de "teu namorado dos livros". 

Sem exagero, este bonitão já me ofereceu centenas de livros ao longo dos anos. Eu raramente lhe peço, mas ele sabe o que eu gosto de ler, meus autores preferidos, sabe muito de mim, conhece-me melhor do que eu, que medo!;) 

Tive vergonha de lhe mencionar os livros nas conversas diárias que tenho consigo:), basta eu dizer um titulo e você não se faz de rogado, vai comprar ou manda comprar logo.

Infelizmente bons livros são muito caros em todo o lado do mundo (não admira que o mundo esteja cheio de ignorantes!), mandar por correio internacional prioritário para a minha zona sai ainda mais caro do que os próprios livros.;) Mas não é o dinheiro que gasta que me preocupa, você está cheio dele ;);) mas está atolado de trabalho e se você não consegue ir à livraria, você põem um "EXÉRCITO" à procura do que eu quero, resumindo, chateio uma data de pessoas por causa dos livros, não está certo. Ahhh, isso é que é amor e amizade pela Rosarinho LINDA...Ohhh...;)

Os livros que eu queria tantoooooooo ler e foram lançados há pouquíssimos dias em Portugal:;) 

"Poemas Canhotos" - Herberto Helder
"Número Zero"- Umberto Eco - Uma boa polémica...;) 
"Obra Poética" - Sophia de Mello Breyner
"Estradas do Esquecimento e outros contos" - Fernando Pessoa
"Bairro Ocidental" - Manuel Alegre
"O Islão e o Ocidente" - "Tio" ;) Jaime Nogueira Pinto
"Eu Não Venho Fazer Um Discurso" - Gabriel García Márquez

ESPANTE-SE RAPAZ! Umberto Eco e García Marquez, entrei ontem em duas livrarias deste lado do mundo para comprar a versão em Inglês, não tinham, ainda não chegaram.:/.Lá disse um palavrão baixinho e bazei da loja.:) Que queria que eu fizesse, ora esta!

QUE SUSTO DOUTOR ADORADO! QUE SUSTO...

Quando cheguei a casa o meu marido no gozo disse, "Rosmaninho o teu namorado dos livros mandou-te uma encomenda". Não posso com este benfiquista, inventou agora o nome Rosmaninho e não para de me chamar isto, se eu me passo, mas o tipo até que tem piada. 

Lá estava a caixa enorme dos CTT "sentadinha" em cima da minha secretária, fui a correr, literalmente. Longeeeeee, muito longe da minha cabeça pensar que os livros que eu queria TANTOOO estavam TODOS dentro desta caixa. 

Era impossível que você adivinhasse todos!;)Mas... A palavra (Im) possível de per si diz o contrário.

Sabem o que estava dentro da ABENÇOADA ;) caixa? 

CORRETÍSSIMO!!!

Os SETE livros que eu tanto queria e mais três, "Poemas Completos" de Herberto Helder,  "ODES" de Horácio e "O Papalagui" de Erich Scheurmann. Este último tocou-me no coração profundamente, profundamente malae adorado. Ohhhh God, I love you handsome!:P  

ESTUPOR! TEIMOSO! :) Sabe muito bem que eu tenho o Horácio em Inglês, mas agora compreendo a conversa, "O livro em Português tem uma tradução mais fiel", ahhhhh pois...Mas pronto, o doutor é que é o perito em Latim, por isso acredito em Vossa Excelência. Gratias tibi ago. 

Abri a caixa, quando vi os livros dei um valente GRITO! Quando vi "O Papalagui" comecei a chorar, ohhh Deus, você é "MAU", isso não se faz... Fiquei tão comovida...

 Há muitos anos, éramos nós os dois ainda estudantes, quando você me deu este livro pela primeira vez, no dia do meu aniversário, foi o primeiro livro que me deu. Era uma menina e você um rapazola giríssimo. Vá...Core!

Como tantos outros livros, eu deixei também este em Portugal, mas nunca me importei com este, sei os discursos que mais gosto de cor e salteado, lembra-se? Ohhh mãe, você tinha e TEM uma paciência brutal para me aturar! Mais de vinte anos volvidos e você oferece-me outra vez o mesmo livro, a semanas do meu aniversário. Você é uma "raposa" mas eu canto-lhe o fado...Hmmmm, bom ter o livro na minha estante, assim, revejo periodicamente a cena, comparar notas...
.
Que ESPANTO! Tenho de arrumar os livros, outra vez! Obrigada, bonitão!
.
Parece que foi ontem..."Você é donde?", Timor-Leste! Timor? "Eu gostava tanto de saber mais sobre a sua terra, quer vir tomar um café comigo? O que aconteceu em Timor-Leste foi culpa de Portugal e do Almeida Santos, Mário Soares e dos comunas" e dizia zangado... Ganhou logo uma amiga! Malditos comunas mesmo! Fez bem o trabalho de casa...Falar da minha terra é comigo mesmo! Timor-Leste ganhou um amigo e eu também, dos grandes!!!O lanche começou em Lisboa e fomos parar a Cascais, ao Jardim da Cerveja. Não voltamos foi às aulas nessa tarde, mas no fim da noite, parecia que o conhecia a minha vida inteira. Agora é que o meu pai vai ficar a saber onde investia balúrdios de dinheiro na minha educação...Deixa lá Jaime;), ainda bem que fiz estas marotices todas, a juventude é isso mesmo, eu fiz dela, bem, deixem prá lá...Como diz a doutora querida, é por termos gozado a valer naqueles tempos é que hoje somos quem somos e aceitamos viver uma "vidinha" calma, sem grandes sobressaltos. Tu achas que os sobressaltos daquela época não chegaram? Livra!Tu tinhas uma carinha de anjo...Pois... 

A vida é isso mesmo rapaz lindo, feita de memórias, boas e más, de si só tenho memórias boas, boas mesmo. Estar consigo é estar com a paz, com a boa disposição, com a generosidade, sapiência e claro, meter inveja às mulheres, lol, é cá um BONITÃO, PÁRA O TRÂNSITO, calma...Não core, não core... A verdade é sempre a verdade...Venham mais trinta bonitão, venham mais trinta!!!:) 

"Tu te tornas eternamente responsável por tudo o que cativas". Você cativou-me, lixou-se, e bem! Olhe que eu não me derreto com qualquer pessoa, mas consigo sou gelo ao sol. ;) Quem mandou? ;) Como você diz e eu me farto-me de rir, estou a rir agora, "ultrapassei a sua muralha de ferro, a sua aparência, a sua vaidade, a sua arrogância, as suas peneiras, o seu nariz empinado e cheguei a quem é, eu gosto do que encontrei", enaaaaaa!!! CORAJOSO!!! 

Meu querido, hoje foi daqueles dias em que me senti criança outra vez, e tão perto de si, apesar dos milhares de quilómetros que nos separam... Adorei as prendas,  VOCÊ FEZ-ME TÃO CONTENTE, mais uma vez! Agarrei, abracei e dancei com os livros e pior, beijei os livros, mas não conte isto a ninguém, fica só entre nós os dois :P, depois vão pensar que sou doida.:P 

Hoje não recebeu por telefone o meu agradecimento, vai por aqui. Como você vem visitar o blogue todos os dias, assim, apanha um sustinho bem merecido. BEM-FEITO! ;) É para me "vingar" do susto que eu apanhei quando vi os livros LINDINHOS. Telefone-me quando ler, mas não venha zangar-se comigo por ter escrito aqui, você sabe que só escrevo aqui para gente especial.:) 

MUITO,MUITO, MUITO OBRIGADA, MALAE DOBEN! 

Beijos, muitos, tantos como as estrelas num céu TODO, TODO estrelado.;) Enaaaa, tantos!:D

Até quando o meu telefone tocar, bonitão!:P

 Rosarinho
.

E LÁ SE FORAM AS COMPRAS NA FEIRA DO LIVRO DE LISBOA ;)

"Se pensas que não vou comprar nada para te enviar, desengana-te", ohhh mãe, o tom ameaçador dela rebenta comigo! Eu rio-me imenso sozinha com estes meus adorados! É com cada um! 

Ó DOUTORA!!! Não te preocupes em me comprares livros na Feira do Livro, o bonitão fez o trabalho por nós as duas, o homem é LOUCO, a tal pimenta que me disseste há dias, das boas, diga-se, o que me rio com vocês. 

Eu ia-te pedir "Poemas Canhotos" e o Manuel Alegre mas já cá cantam, ainda me estou a rir da doideira dele! DEZ LIVROS!!!OHHHH, eu adoro os meus amigos. Vá bonitona, não te preocupes com livros para mim, agora até tenho livros para a troca, cortesia do Dr. Frederico, tem cá uma tara este homem!! 

Ó doutor, não mande mais livros encadernados, SÃO LINDOS, mas são pesadíssimos e já me vejo grega para arranjar espaço nas estantes e o meu marido descobriu há dias que a madeira de uma das estantes estava torta, e disse que era devido ao peso dos livros

Este tipo está sempre a implicar com os meus livros, não posso com ele! ;) "Temos de começar a pensar em pôr prateleiras no teto da casa para os teus livros e os da Ivana", disse o benfiquista. Ahhh, ontem lixei o benfiquista e...

VIVA O SPORTING! PERDEU O PIU!! E, eu tive que me casar com um benfiquista, IRONIAS! ;) Lembram-se daquela do Jô Soares? Casa, separa, casa, separa...Se ele me continuar a chatear, vocês os dois estão contratados, tirem-lhe TUDO! ;) 

Agora vou escolher qual é o primeiro livro que vou ler. Adivinharam! Herberto Helder, "Poemas Canhotos", que a doutora acabou de me dizer que já está esgotado em Portugal, que grande apontaria doutor! OBRIGADA!

Bjs meus amores e muito, muito obrigada. 
.

GOVERNU HUSU PREZIDENTE DA REPÚBLIKA KONDEKORA LASAMA

.

Timor Post - 02 de junho de 2015

DILI-Governu poropin ba Prezidente da Republika kondekora Fernando Lasama, no deklara lutu nasional hahu loron 02-06 de junu 2015.

Liu hosi sekretariu estadu komunikasaun social Nelyo Isac Sarmento, nia pajina social fó sai, Konsellu Ministru dekreta ona lutu nasional ba teritoriu Timor Leste ba Saudoszu Fernando Lasama Araujo atual Ministru Koordenador Asuntus Sosiais ho edukasaun.

“hahu loron ohin 02-06 de junho 2015 instituisaun estadu, publiku, I embaixada sira tenke hasae bandeira meia haste, governu mos propoin ba prezidente da republika atu kondekora Lasama ho titlu Postu” tenik SEKOMS Tersa (02/06).

Nasaun Timor Leste iha tristeza nia laran, tanba lakon tan ninia lider diak ida hosi jerasaun foun, no oras ne’e dadauk iha sede Partidu Demokratiku (PD) halao perparasaun namanas basá aban (kuarta 03/06), matebian Lasama nia isin mate sei ba vizita liu, antes mate isin lori ba tau iha rezidensia ofisial iha Farol.

Observasaun nota katak iha sede PD iha Mandarin, lider estrutura masimu PD nian konsentra iha ne’eba, no ema barak halo servisu infeita uma laran, no joven barak hadia hela tenda iha varanda inklui tama ba Estrada, tanba Estrada kloot, enkuantu Estrada diresaun Colmera mai direita Tribunal Distritu Dili tenke taka ba publiku, no dirije fali ba colmera ba Ministeriu Publiku.
.

Rui Araújo decretou três dias de luto nacional em honra de La Sama de Araújo

.
Foto de, Gabinete do Primeiro-Ministro - Facebook.
Timor Hau Nian Doben - 02 de junho de 2015

De acordo com uma notícia publicada na página do Facebook do Gabinete do primeiro-ministro, o chefe do executivo, Rui Maria de Araújo, decretou três dias de luto pela morte do ministro Coordenador dos Assuntos Sociais e ministro da Educação, Fernando La Sama de Araújo.

"O primeiro-ministro através de uma conferência de imprensa decretou o luto nacional durante três dias, as bandeiras irão estar a meia-haste, a partir de hoje", refere.

Esta medida decretada pelo chefe do governo foi já provada pelo Conselho de Ministros, numa sessão extraordinária.

Rui Araújo prestou homenagem naquela rede social ao membro do seu governo e também ao seu "amigo e companheiro da luta na clandestinidade" e lamenta que La Sama não possa testemunhar o inicio da luta pela libertação do povo, que começou com este novo governo que chefia.

"Mais do que um membro do Governo que tenho o privilégio de chefiar, La'Sama, és um amigo, foste um grande companheiro de luta nas trincheiras da clandestinidade e um homem de Estado nestes últimos 15 anos. Na companhia de outros tantos combatentes da libertação nacional, tiveste o privilégio de presenciar a libertação da Pátria, mas infelizmente tombaste quando ainda apenas iniciamos a grande batalha pela libertação do Povo", escreveu o primeiro-ministro.

Fernando La Sama de Araújo morreu esta manhã no Hospital Nacional Guido Valadares após ter sido internado ontem com um derrame cerebral, tinha 53 anos. 

La Sama era presidente do Partido Democrático e foi candidato a Presidente da República nas últimas duas eleições presidenciais. 

O ministro Coordenador dos Assuntos Sociais e ministro da Educação nasceu em Manatuto e estudou Literatura nos anos da ocupação indonésia em Bali. Foi secretário-geral da Resistência Nacional dos Estudantes de Timor-Leste (RENETIL) desde 1991 e foi sentenciado por um tribunal indonésio a seis anos e meio de prisão, cumpriu a pena na mesma cadeia que Xanana Gusmão, Cipinang. 
.

Timor-Leste sente triste tanba lakon Lasama ne’ebé halo buat barak ba nasaun

,

Timor-Leste sente triste tanba lakon ona Fernando Lasama de Araújo ne’ebé sempre luta ba nasaun ne’e, liu-liu durante tepu difisil hodi luta kontra okupasaun indonézia, dehan eis-prezidente Parlamentu Nasionál, Lu- Olo ba Lusa. 

“Ami hotu sente triste, ema hothotu iha teritóriu ne’e sente laran-kraik”, dehan Lu-Olo ba Lusa, hafoin fó omenajen ba ministru Kordenadór ba Asuntu Sosiál no Edukasaun, Fernando Lasama de Araújo iha sala murtuáriu, hafoin ministru ne’e hakotu is ohin dader. 

“Lasama polítiku ida no fó kontribuisaun barak ba nasaun ne’e, maski mosu difikuldade no dezafiu bobot oioin. Nia funu na’in nomós lutadór ida. Ami hatene buat barak ne’ebé nia halo ba nasaun”, dehan. 

Bainhira ko’alia kona-ba Lasama de Araújo ninia papel iha organizasaun RENETIL, ne’ebé nia harii no sai hanesan sekretáriu jerál, Lu-Olo sauda ba kontributu ne’ebé nia fó ba Timor-Leste. 

“Iha momentu ne’ebé difisil hosi ami-ninia luta, nia sempre hatene insentiva ninia asaun, serbisu hamutuk ho ami hirak ne’ebé hamriik iha armada, no iha ai-laran”, dehan. 

“Ha’u hakarak hato’o ha’u-nia kondolénsia ba família enlutada señór Fernando Lasama. No sentidu pézame ba timor-oan hothotu. Presija atu hato’o ami-ninia solidariedade bot ba família matebian”, dehan. 

Lu-Olo hanesan membru Governu ida ne’ebé mós hamriik iha esteriór hosi sala murtuáriu ospitál Dili, hanesan fatin tau mate-isin hosi Lasama de Araújo nian. 

Governu halo reuniaun hosi Konsellu Ministru ho urjenta hodi determina saida maka sei halo hodi fó omenajen ba Lasama de Araújo ne’ebé asumi ona kargu públiku importante, inklui Prezidente Repúblika interinu no prezidente Parlamentu Nasionál. 

Bainhira reuniaun hala’o, hasa’e ona bandeira meia haste iha Palásiu Governu ninia oin. 

Tuir fonte parlamentár konferénsia líder nian, hala’o ohin dader, tanba tenke aprova votu pezar ne’ebé sei laee iha sesaun plenária molok suspende. 

Sei hala’o omenajen ba mate-isin iha sede RENETIL, organizasaun ne’ebé Lasama de Araújo ajuda harii no nia duni maka sai nu’udar sekretáriu jerál. 

Tuir fonte hosi gabinete Lasama de Araújo ba Lusa katak, mate-isin sei lori bá matebian ninia uma iha bairu Farol, Dili molok lori bá iha RENETIL, hodi omenajen dahuluk. 

Depois sei lori mate-isin bá iha Ministériu Edukasaun atu nune’e funsionáriu sira bele fó omenajen ikus, inklui bá iha Parlamentu Nasionál, molok hala’o serimonia espesiál. 

Fernando Lasama de Araújo mate ona ohin ho idade 53, iha ospitál Dili tanba kona “stroke”. 

Fundadór hosi organizasaun foun hosi rezisténsia timor-oan RENETIL no nu’udar kandidatu prezidensiál tinan 2007 nian, Lasama de Araújo ne’ebé ho tinann 53 asumi mós knar nu’udar Prezidente Repúblika interinu Timor-Leste nian iha 2008, hafoin mosu atentadu kontra José Ramos Horta. 

Sekretáriu jerál RENETIL hetan ka’er iha Timor-Leste, tinan 1991, no tama kadeia iha Cipinang durante tinan neen fulan haat, no prizaun refere inklui mós Xanana Gusmão. 

Hosi Mautasi, Ainaro, bainhira sei ho idade 12 nia sai nu’udar testamuña ba masakre ne’ebé militár indonézia halo ba família 18, tuir ninia biografia. 

Desde fulan fevereiru liu ba, bainhira sai mós hanesan membru ida hosi VI Governu Konstitusionál, Lasama asumi kargu hanesan ministru Estadu, Kordenadór ba Asuntu Sosiál nomós hanesan Ministru Edukasaun. 

SAPO TL ho Lusa 
.

MORREU LA SAMA DE ARAÚJO

,

Timor Hau Nian Doben - 02 de junho de 2015

De acordo com uma fonte do Timor Hau Nian Doben, morreu há "cinco minutos" o ministro Coordenador dos Assuntos Sociais e ministro da Educação, Fernando La Sama de Araújo, no Hospital Nacional Guido Valadares, tinha 53 anos.

La Sama foi ontem internado no hospital em estado "muito grave" devido a um derrame cerebral. A mesma fonte disse a este blogue que não foi possível evacuar Araújo para tratamento médico no estrangeiro porque ,"estava muito fraco para ser evacuado para Singapura, podia não aguentar".

Fernando La Sama de Araújo era presidente do Partido Democrático e foi candidato a Presidente da República nas últimas duas eleições presidenciais. 

O ministro Coordenador dos Assuntos Sociais e ministro da Educação nasceu em Manatuto e estudou Literatura nos anos da ocupação indonésia em Bali. Foi  secretário-geral da Resistência Nacional dos Estudantes de Timor-Leste (RENETIL) desde 1991 e foi sentenciado por um tribunal indonésio a seis anos e meio de prisão, cumpriu a pena na mesma cadeia que Xanana Gusmão, Cipinang. 
.

segunda-feira, 1 de junho de 2015

A Paz sem Vencedor e sem Vencidos - Sophia de Mello Breyner

.
Foto de Ted McDonnell - Thank You,Ted!
Sophia de Mello Breyner Andresen, in 'Dual'  - 01 de junho de 2015, Dia Mundial da Criança

Dai-nos Senhor a paz que vos pedimos
A paz sem vencedor e sem vencidos
Que o tempo que nos deste seja um novo
Recomeço de esperança e de justiça
Dai-nos Senhor a paz que vos pedimos

A paz sem vencedor e sem vencidos

Erguei o nosso ser à transparência
Para podermos ler melhor a vida
Para entendermos vosso mandamento
Para que venha a nós o vosso reino
Dai-nos Senhor a paz que vos pedimos

A paz sem vencedor e sem vencidos

Fazei Senhor que a paz seja de todos
Dai-nos a paz que nasce da verdade
Dai-nos a paz que nasce da justiça
Dai-nos a paz chamada liberdade
Dai-nos Senhor a paz que vos pedimos

A paz sem vencedor e sem vencidos

Nota do blogue: Queridos leitores lindos, vamos todos rezar com muita força para que os meninos timorenses, principalmente os mais carenciados, possam um dia ter uma vida melhor, um futuro digno deles, porque o merecem. Feliz Dia das Crianças, gaiatos!  Agora a tia Zizi vai dormir, porque andou a ver o jogo do Sporting de madrugada - GANHAMOS - e há mais de 24 horas que não dorme. Portem-se bem meninos e faz favor de estudarem. Beijinhos e muitas felicidades. Tia Zizi
.

MINA MARAN, LA FO IMPAKTU BA EKONOMIA

.
Foto de, Aikurus
Jornal Nacional Diário - 01 de junho de 2015

Timor Leste nu’udar nasaun ne’ebe dependensia ba fundu mina rai, maibe membru PN husi Bankada CNRT, Arão Noe de Jesus, konfirma katak, maske mina maran, maibe sei la fo impaktu ba ekonomia nasional.

Deputadu Arão Noe de Jesus argumena katak, mina rai bele maran, maibe diversifikasaun orsamentu ne’ebe hetan husi mina rai bele aguenta sustenta nasaun.

“Inisiu tinan 2015, ita hetan por volta miloens 3 USD iha deversifikasaun de fundus, tanba ne’e mak hau hakarak dehan, se mina rai hotu mos Timor la hetan difikuldade kona ba ekonima reseitas ba orsamentu jeral do Estadu, tanba deversifikasun fundu ne’ebe ita deversifika ne’e ninia lukru mak ita uza dadauk hodi sustenta ba vida moris povu no nasaun ne’e,” esplika Deputadu Arão Noe ba jornalista iha PN, Sesta (29/05/2015).

Nia hatete, kada tinan TL uza hela osan lukru, lubuk ona, osan fundu,ida deversifikasaun ne’e mak fo sustenta Timor leste I foin deversifika deit 40% husi bilioens 18 USD ne’ebe iha fundu. MaiBee se investe mais de metade husi deversifikasaun fundu ne’e iha fali kapital seluk seluk Beele hetan barak liu tan.

“Hau husu ba emprezariu, sosiadade sivil no komunidade tomak lalika preukupa ho Timor ninia fundu atu hotu ka mina rai atu maran,” hatete deputadu Arão

Deputadu Arao mos sublina liu tan katak, mina Timor laos posu ida deit mak bayu udan, maibe Timor Leste sei iha Sun Rice I agora foin dadauk sira komesa atu fura tan posu ida iha tasi ne’ebe iha ligasaun ho joint commission Autralia.

Iha fatin hanesan Prezidente komisaun D asuntu Ekonomia no Dezenvolvimentu, Jacinta Abu Cau Pereira hatete, Timor Leste sei depende liu ba fundu mina rai ne’ebe mak iha, maibe husi programa Governu nian sira ne’e hahú ona tau prioridade ba setor importante sira hanesan MCIA, MAP, MTK ne’ebe mak hahú ona investe maske seidauk barak.

Nia hatete, fundu petrolifeiru ne’ebe mak hetan katak Timor Leste nia impostu domestiku ne’ebe mak iha hanesan liu husi setor Turismu nian sira mos hatama tasa lubun oan ida, maske seidauk sufsiente.

“Ita bele dehan ona iha kontribuisaun oituan ne’eBee nia hatudu ona katak ita la dependente liu ba mina rai, maiBee ba oin seitor sira ne’eBee mak importante setor saude hanesan agrikultura turismu ho industria ida ne’e ita tenki tau prioridade para atu bele deversifika ita nia ekonomia,” hateten Deputada Jacinta Abu Cau Pereira. lia

Nota do blogue: ASU NURAK ARÃO NOE DO DIABO, DIAK LIU NONOK! IMI NAOK BOSU ONA, LOOS KA LAE? HAREE DEIT BA POVU NIA MORIS OHIN LORON.NONOK ASU!!!
.

Eskandalu Jogus SEA Games, Autoridade Singapura Kaptura Diretor Tekniku FFTL

.

Jornal Nacional Diário - 01 de junho de 2015

Biro Investigasaun Korupsaun Singapura (CPIB) relata katak, sira nia parte kaptura ona suspeitu nain hat (4), ne’ebe maka sai autor ba eskandalu pengaturan skor iha jogus SEA Games 2015 entre Timor- Leste kontra Malaysia.

Informasaun ne’ebe publika husi www.channelnewsasia.com no haktuir iha www.VIVA.Co.Id edisaun Sabadu, 30 Maiu 2015, katak, entre suspeitu nain 4 ne’e, involve mos suspeitu balun sidadaun Indonesia, Singapura no Timor Leste.

Informasaun seluk ne’ebe espalha ona iha públiku Timor katak, suspeitu husi Timor nian maka Diretor Tékniku Federação Futebol de Timor Leste (FFTL), Orlando Mendes.

Antes ne’e, CPIB relata ona katak, sira kaptura mos sidadaun Singapura ida tanba sai bandar hodi manobra golu iha jogus ne’ebe hala’o Sabadu (30/5/2015), iha Bisham Estadium. Nune’e, alastra mos katak iha tan ema nain tolu ne’ebe sai hanesan estafeta iha aktu joga foer ne’e.

Husi rezultadu invetigasaun fo sai katak, suspeitu nain 4 deklara katak, sira husu duni ba jogadores balun husi Timor Leste nian atu joga ho performa standar, atu nune’e, Malaysia bele manan iha jogus kontra Timor Leste. Rezultadu ikus, Malaysia konsege manan duni Timor Leste ho skor ka golu 1-0.

Osan ne’ebe asegura iha skandalu ne’e bot. Jogadores sira husi Tiomor Lorosae kontrata ho valor US$ 15.000 atu bele haktuir joga foer ne’e. Maibe, jogador sira la kumpri no halo kedas keixa ba autoridade kompetente.

To’o ohin loron, suspeitu nain 4 ne’e sei iha autoridade seguransa Singapura nia liman. Karik iha evidensia hatudu katak, sira sala duni maka bele hetan pena prizaun tinan lima no denda US$ 100.000.

To’o notisias ne’e hatun seidauk hetan klarifikasaun no konfirmasaun husi FFTL, tanba dirijentes sira FFTL nian ba tuir hotu kongresu FIFA nian iha Suiça. Maske nune’e, informasaun ne’ebe iha katak, Prezidente FFTL, Francisco Kalbuadi Lay, ne’ebe maka iha hela Suiça, delega ona Vise Prezidenti Aleixo da Silva Gama “Cobra” ho Sekretariu Jeral Amandio mai Singapura hodi buka hatene kona ba kazu ne’e.Viva.co.id
.